| dbo:abstract
|
- بلدية فياروبليدو (بالإسبانية: Villarrobledo) هي بلدية تقع في مقاطعة البسيط التابعة لمنطقة كاستيا لا مانتشا وسط إسبانيا. (ar)
- Villarrobledo je španělské město v provincii Albacete v autonomním společenství Kastilie-La Mancha. Žije zde přibližně 25 tisíc obyvatel. Město se nachází v nadmořské výšce 721 m n. m., na železniční trati Albacete – . (cs)
- Villarrobledo (oficialment Villarrobledo de la Vega) és un municipi de la província d'Albacete, a la comunitat autònoma de Castella la Manxa. Es troba a la mancomunitat de La Mancha del Júcar-Centro, al nord-oest de la província i fent frontera amb les províncies de Conca i Ciudad Real. Segons l'INE, l'any 2013 tenia una població de 26.513 habitants, fent de Villarrobledo el tercer municipi més gran en nombre d'habitants de la província, per darrere d'Albacete i Hellín. El seu terme municipal és un dels més grans d'Espanya. (ca)
- Villarrobledo ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Albacete der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie liegt etwa 721 m über dem Meeresspiegel nordwestlich der Stadt Albacete in der Landschaft La Mancha. Die im Jahr 2015 knapp 26.000 Einwohner zählende Gemeinde ist der Mittelpunkt eines Getreide- und Weinanbaugebietes, wo auch Viehzucht und Käseherstellung betrieben wird. (de)
- Το Βιλλαρροβλέδο (ισπ.: Villarrobledo) είναι μια ισπανική πόλη στην επαρχία Αλμπαθέτε, στην αυτόνομη περιοχή της Καστίλλη-Λα Μάντσα. (el)
- Villarrobledo [biljaroBLEdo] (Urbo de Kverkaro, pro kio estas kverkoj en la suba duono de la blazono) estas municipo de Hispanio apartenanta al la provinco Albacete, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Manĉo. Ĝi apartenas al la komarko Mancha Júcar-Centro en la nordokcidento de la provinco, kaj en la parto Centra Manĉo lime kun la provincoj Kvenko kaj Ciudad Real. Estas areo de 862,41 km² je 724 msm. Villarrobledo havas 25 184 loĝantojn (2019) kun denseco de 29,36. Ĝi estas komarka ĉefurbo, vojkruco kaj grava altirejo je regiona nivelo, ĉar en ĝiaj teritorio havas sidejon kelkaj entreprenoj de sektoroj kiel nutrindustrio, transportoj kaj peza kaldronproduktado. La etendo de ties teritorio estas la deksepa plej granda de la lando. Famas en Villarrobledo la Karnavalo kaj la Sankta Semajno, deklaritaj ambaŭ de tutlanda turisma intereso, same kiel la festivalo Viña Rock, la Foiro de Vino kaj la festoj de sanktulaj patronoj. (eo)
- Villarrobledo Albaceteko probintziako (Gaztela-Mantxa, Espainia) udalerria da. Itsasotik 721 metroko altuerara dago, 861,25 km²-ko azalera du eta 2005. urtean 24.729 biztanle zituen. (eu)
- Villarrobledo est une commune d'Espagne de la province d'Albacete dans la communauté autonome de Castille-La Manche. (fr)
- Villarrobledo es un municipio y localidad española del noroeste de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 25 116 habitantes (INE, 2020), el término municipal, fronterizo con las provincias de Cuenca y Ciudad Real, pertenece a la mancomunidad de La Mancha del Júcar-Centro. El actual emplazamiento de la ciudad data del siglo XIII aunque en su término existen vestigios de asentamientos paleolíticos, de la Edad del Bronce, prerromanos, romanos, hispanomusulmanes y bajomedievales. En el siglo XV recibió el privilegio de villazgo en dos ocasiones (hacia 1440 y en 1476) y, en 1929, el rey Alfonso XIII concedió a Villarrobledo el título de ciudad gracias a la mediación del político y periodista local Graciano Atienza Fernández. En sus cercanías se libró, el 20 de septiembre de 1836, la batalla de Villarrobledo dentro de la Primera Guerra Carlista. Durante la huelga revolucionaria de octubre de 1934 los insurrectos lograron hacerse con el control de la ciudad y durante varios días resistieron a las fuerzas de orden público ocasionando varios muertos. Cabecera comarcal, nudo caminero e importante polo de atracción a nivel regional, en su término están radicadas varias empresas de sectores como la industria alimentaria, los transportes y la calderería pesada. La extensión de su término es la decimoséptima mayor del país. Algunos de sus hijos más ilustres han alcanzado gran notoriedad en diversos campos como Alonso Ortiz (escritor), Mateo Jareño de la Parra (médico), Diego Morcillo Rubio de Auñón (virrey de Perú), Tomás de Torrejón y Velasco (músico), Ventura Chumillas (ensayista), Manuel Román (periodista y escritor) o Alfonso de la Ossa Alcántara (escultor). La localidad es conocida por la celebración del Carnaval de Villarrobledo y la Semana Santa de Villarrobledo, declarados ambos de interés turístico nacional, así como también por el festival Viña Rock, la Feria del Vino y sus fiestas patronales. (es)
- Bardasacht i gcúige Albacete, Castile-La Mancha, sa Spáinn is ea Villarrobledo. Tá thart ar 25,417 daoine ina gcónaí ann. (ga)
- Villarrobledo (dibaca Viyarrobledo) merupakan kota yang terletak di sebelah utara Spanyol. Penduduknya berjumlah 24.729 jiwa (2005). (in)
- Villarrobledo è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia. (it)
- Villarrobledo (Spanish pronunciation: [biʎaroˈβleðo]) is a Spanish city and municipality in the province of Albacete, part of the autonomous community of Castile-La Mancha. It's better known for having the world's largest area covered by vineyards (more than 30,000 has., approximately 48,000,000 of vines) as well as the world's greatest production of La Mancha wine, called in Spanish Denominación de Origen. Also, it is an important center of Manchego cheese production and export and has other important industries like metallurgy and transportation. The city celebrates a number of events, including the , the , the Holy Week and the International Chess Open 'Ciudad de Villarrobledo'. (en)
- ビリャロブレド（Villarrobledo）は、スペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州アルバセーテ県のムニシピオ（基礎自治体）。 世界最大のワイン産地であるラ・マンチャ (DO)に含まれており、ビリャロブレドは30,000ヘクタール以上（約4,800万本）もの広大なぶどう畑に覆われている。 マンチェゴ・チーズの生産と輸出の中心地でもある。ほかに重要な産業としては、金属加工と運輸業がある。 (ja)
- 비야로블레도(스페인어: Villarrobledo)는 스페인 카스티야라만차 지방을 구성하는 주 가운데 하나인 알바세테주의 도시이다. 세계에서 가장 넓은 총면적 30,000 헥타르 이상의 포도원이 있으며 포도원에는 약 48,000,000 그루 이상의 포도나무가 있다. 만체고 치즈의 대표적인 생산지로서 금속 공업과 수송업의 중심지이기도 하다. 비야로블레도의 대표적인 지역 행사로는 카니발과 성주간, 포도주 락 뮤직 페스티발이 있다. (ko)
- Villarrobledo is een gemeente in de Spaanse provincie Albacete in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 862 km². Villarrobledo telt 25.589 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Villarrobledo (39°16′N 2°36′W/39,266667 -2,600000) – miasto w południowej Hiszpanii, w regionie Kastylia-La Mancha. Około 24,7 tys. mieszkańców. Villarrobledo jest jednym z najważniejszych ośrodków produkcji wina na świecie. Oprócz tego m.in. w tym mieście produkuje się i eksportuje się stąd na dość dużą skalę regionalny twardy ser manchego. Poza tym ważny ośrodek przemysłu, np. metalurgii. (pl)
- Villarrobledo é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 861,25 km² com população de 24729 habitantes (2005) e densidade populacional de 28,26 hab/km². (pt)
- Villarrobledo är en stad belägen i provinsen Albacete i regionen Kastilien-La Mancha i centrala Spanien. Staden hade år 2005 runt 24 729 invånare. (sv)
- Вильярробледо (исп. Villarrobledo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альбасете, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Манча-дель-Хукар-Сентро. Занимает площадь 861,25 км². Население 26 686 человек (на 2010 год). Расстояние 83 км до административного центра провинции. Выращивание винограда (более 30 тыс. га), производство известных марок вина и сыра. Также растёт значение туризма. (ru)
- Вільярро́бледо (ісп. Villarrobledo) — місто та муніципалітет в районі (комарці) провінції Альбасете, в складі автономної спільноти Кастилія — Ла-Манча, за 83 км від міста . Площа міста становить 861,25 км², населення становить 25 417 осіб (2007). (uk)
- 比利亚罗夫莱多（西班牙语：Villarrobledo）是西班牙阿尔瓦塞特省的一个城市。 比利亚罗夫莱有30.000多公顷的葡萄园，总计约有48.000.000株葡萄，也是世界上葡萄酒的主要产地之一。同时，它也是的出产地。工业则以冶金业出名。 比利亚罗夫莱主要活动有狂欢节、葡萄酒摇滚音乐节和圣周。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بلدية فياروبليدو (بالإسبانية: Villarrobledo) هي بلدية تقع في مقاطعة البسيط التابعة لمنطقة كاستيا لا مانتشا وسط إسبانيا. (ar)
- Villarrobledo je španělské město v provincii Albacete v autonomním společenství Kastilie-La Mancha. Žije zde přibližně 25 tisíc obyvatel. Město se nachází v nadmořské výšce 721 m n. m., na železniční trati Albacete – . (cs)
- Villarrobledo (oficialment Villarrobledo de la Vega) és un municipi de la província d'Albacete, a la comunitat autònoma de Castella la Manxa. Es troba a la mancomunitat de La Mancha del Júcar-Centro, al nord-oest de la província i fent frontera amb les províncies de Conca i Ciudad Real. Segons l'INE, l'any 2013 tenia una població de 26.513 habitants, fent de Villarrobledo el tercer municipi més gran en nombre d'habitants de la província, per darrere d'Albacete i Hellín. El seu terme municipal és un dels més grans d'Espanya. (ca)
- Villarrobledo ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Albacete der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie liegt etwa 721 m über dem Meeresspiegel nordwestlich der Stadt Albacete in der Landschaft La Mancha. Die im Jahr 2015 knapp 26.000 Einwohner zählende Gemeinde ist der Mittelpunkt eines Getreide- und Weinanbaugebietes, wo auch Viehzucht und Käseherstellung betrieben wird. (de)
- Το Βιλλαρροβλέδο (ισπ.: Villarrobledo) είναι μια ισπανική πόλη στην επαρχία Αλμπαθέτε, στην αυτόνομη περιοχή της Καστίλλη-Λα Μάντσα. (el)
- Villarrobledo Albaceteko probintziako (Gaztela-Mantxa, Espainia) udalerria da. Itsasotik 721 metroko altuerara dago, 861,25 km²-ko azalera du eta 2005. urtean 24.729 biztanle zituen. (eu)
- Villarrobledo est une commune d'Espagne de la province d'Albacete dans la communauté autonome de Castille-La Manche. (fr)
- Bardasacht i gcúige Albacete, Castile-La Mancha, sa Spáinn is ea Villarrobledo. Tá thart ar 25,417 daoine ina gcónaí ann. (ga)
- Villarrobledo (dibaca Viyarrobledo) merupakan kota yang terletak di sebelah utara Spanyol. Penduduknya berjumlah 24.729 jiwa (2005). (in)
- Villarrobledo è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia. (it)
- ビリャロブレド（Villarrobledo）は、スペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州アルバセーテ県のムニシピオ（基礎自治体）。 世界最大のワイン産地であるラ・マンチャ (DO)に含まれており、ビリャロブレドは30,000ヘクタール以上（約4,800万本）もの広大なぶどう畑に覆われている。 マンチェゴ・チーズの生産と輸出の中心地でもある。ほかに重要な産業としては、金属加工と運輸業がある。 (ja)
- 비야로블레도(스페인어: Villarrobledo)는 스페인 카스티야라만차 지방을 구성하는 주 가운데 하나인 알바세테주의 도시이다. 세계에서 가장 넓은 총면적 30,000 헥타르 이상의 포도원이 있으며 포도원에는 약 48,000,000 그루 이상의 포도나무가 있다. 만체고 치즈의 대표적인 생산지로서 금속 공업과 수송업의 중심지이기도 하다. 비야로블레도의 대표적인 지역 행사로는 카니발과 성주간, 포도주 락 뮤직 페스티발이 있다. (ko)
- Villarrobledo is een gemeente in de Spaanse provincie Albacete in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 862 km². Villarrobledo telt 25.589 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Villarrobledo (39°16′N 2°36′W/39,266667 -2,600000) – miasto w południowej Hiszpanii, w regionie Kastylia-La Mancha. Około 24,7 tys. mieszkańców. Villarrobledo jest jednym z najważniejszych ośrodków produkcji wina na świecie. Oprócz tego m.in. w tym mieście produkuje się i eksportuje się stąd na dość dużą skalę regionalny twardy ser manchego. Poza tym ważny ośrodek przemysłu, np. metalurgii. (pl)
- Villarrobledo é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 861,25 km² com população de 24729 habitantes (2005) e densidade populacional de 28,26 hab/km². (pt)
- Villarrobledo är en stad belägen i provinsen Albacete i regionen Kastilien-La Mancha i centrala Spanien. Staden hade år 2005 runt 24 729 invånare. (sv)
- Вильярробледо (исп. Villarrobledo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альбасете, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Манча-дель-Хукар-Сентро. Занимает площадь 861,25 км². Население 26 686 человек (на 2010 год). Расстояние 83 км до административного центра провинции. Выращивание винограда (более 30 тыс. га), производство известных марок вина и сыра. Также растёт значение туризма. (ru)
- Вільярро́бледо (ісп. Villarrobledo) — місто та муніципалітет в районі (комарці) провінції Альбасете, в складі автономної спільноти Кастилія — Ла-Манча, за 83 км від міста . Площа міста становить 861,25 км², населення становить 25 417 осіб (2007). (uk)
- 比利亚罗夫莱多（西班牙语：Villarrobledo）是西班牙阿尔瓦塞特省的一个城市。 比利亚罗夫莱有30.000多公顷的葡萄园，总计约有48.000.000株葡萄，也是世界上葡萄酒的主要产地之一。同时，它也是的出产地。工业则以冶金业出名。 比利亚罗夫莱主要活动有狂欢节、葡萄酒摇滚音乐节和圣周。 (zh)
- Villarrobledo [biljaroBLEdo] (Urbo de Kverkaro, pro kio estas kverkoj en la suba duono de la blazono) estas municipo de Hispanio apartenanta al la provinco Albacete, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Manĉo. Ĝi apartenas al la komarko Mancha Júcar-Centro en la nordokcidento de la provinco, kaj en la parto Centra Manĉo lime kun la provincoj Kvenko kaj Ciudad Real. Estas areo de 862,41 km² je 724 msm. Famas en Villarrobledo la Karnavalo kaj la Sankta Semajno, deklaritaj ambaŭ de tutlanda turisma intereso, same kiel la festivalo Viña Rock, la Foiro de Vino kaj la festoj de sanktulaj patronoj. (eo)
- Villarrobledo es un municipio y localidad española del noroeste de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 25 116 habitantes (INE, 2020), el término municipal, fronterizo con las provincias de Cuenca y Ciudad Real, pertenece a la mancomunidad de La Mancha del Júcar-Centro. La localidad es conocida por la celebración del Carnaval de Villarrobledo y la Semana Santa de Villarrobledo, declarados ambos de interés turístico nacional, así como también por el festival Viña Rock, la Feria del Vino y sus fiestas patronales. (es)
- Villarrobledo (Spanish pronunciation: [biʎaroˈβleðo]) is a Spanish city and municipality in the province of Albacete, part of the autonomous community of Castile-La Mancha. It's better known for having the world's largest area covered by vineyards (more than 30,000 has., approximately 48,000,000 of vines) as well as the world's greatest production of La Mancha wine, called in Spanish Denominación de Origen. Also, it is an important center of Manchego cheese production and export and has other important industries like metallurgy and transportation. (en)
|
