| dbo:abstract
|
- Frankliniella occidentalis és un insecte de l'ordre dels tisanòpters originari d'Amèrica del Nord. Pot esdevenir una plaga important en agricultura que s'ha estès a altres continents incloent Europa, Austràlia i Amèrica del Sud a través del transport de material vegetal infestat. S'ha documentat que s'alimenta de més de cinc-centes espècies de plantes hoste. Ha sigut inclòs la llista de les 100 espècies invasores més nocives d'Europa i del Catálogo español de especies exóticas invasoras. El mascle adult fa un mil·límetre de llargada i la femella és lleugerament més grossa (1,4 mm). La majoria d'aquests insectes són femelles i es reprodueixen per partenogènesi. Presenten un color variable que varia del groc al marró. Els adults tenen forma allargada i amb dos parells d'ales. Els ous són blancs, ovals i en forma de ronyó d'uns 0,2 mm de llargada. Les nimfes són groguenques i amb els ulls vermells.La llargada del seu cicle biològic varia segons la temperatura, els adults viuen de dos a cinc setmanes o més. Cada femella pon de 40 a 100 ous en els teixits de les plantes, sovint en les flors. Perjudiquen les plantes per diferents motius, per exemple, durant l'alimentació roseguen les plantes deixant forats i zones platejades i descolorides, com a reacció de la planta a la saliva de l'insecte. A més, les nimfes s'alimenten dels fruits recentment quallats. També són vectors del principal virus de les plantes, anomenat virus del bronzejat del tomàquet, en anglès tomato spotted wilt virus, que provoca una malaltia greu a les plantes. F. occidentalis és encara més destructiva en temps humit. Es poden reduir els danys mitjançant la plantació de barreres amb plantes no hostatgeres de trips al voltant dels cultius i l'eliminació de plantes reservori, per les quals aquests tisanòpters se senten especialment atrets, com és l'herba queixalera (Datura stramonium). Per al control biològic els seus enemics naturals inclouen insectes del gènere Orius. També ho és el fong entomopatògen Metarhizium anisopliae. Com que se senten atrets pels color brillants, poden mossegar humans que portin roba de colors llampants; però com que no s'alimenten de sang, la seva picada no és perillosa, tot i que pot irritar la pell. (ca)
- Frankliniella occidentalis, auch Kalifornischer Blütenthrips genannt, ist eine polyphage Fransenflüglerart aus der Familie der . Die Art hat sich in den letzten 25 Jahren nahezu weltweit verbreitet. Vorher lag der Schwerpunkt im Südwesten der USA. Auf den dortigen Baumwollfeldern gilt die Art als Schädling, da sie oft das (Familie Bunyaviridae) überträgt. Auf der anderen Seite ist sie ein Fressfeind der Raubmilben. Frankliniella occidentalis gilt auch als Bestäuber der Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) und der Zwiebel (Allium cepa). (de)
- Frankliniella occidentalis (Pergande) es un insecto de la familia Thripidae que puede en muchos casos ser una plaga muy importante debido a que infecta a los cultivos con fertilización nitrogenada. Esta especie de trips es originaria de América del Norte pero en la actualidad se ha extendido a otros continentes, incluida Europa, Australia, y América del Sur principalmente debido al transporte de material vegetal infectado. Tiene más de 500 plantas huéspedes, entre las que se incluyen un gran número de frutales, hortalizas y plantas ornamentales. (es)
- Le thrips des petits fruits, ou thrips californien (Frankliniella occidentalis (Pergande)), est un important insecte ravageur des cultures. Cette espèce de thrips est originaire d'Amérique du Nord mais s'est répandue dans les autres continents dont l'Europe, l'Australie et l'Amérique du Sud à la faveur de la dispersion de plantes infectées. Il peut se développer sur environ 500 plantes hôtes dont de nombreuses cultures d'arbres fruitiers et de plantes maraîchères et ornementales. Le thrips des petits fruits fait partie des 100 pires espèces envahissantes selon UICN. (fr)
- The western flower thrips [Frankliniella occidentalis (Pergande)] is an invasive pest insect in agriculture. This species of thrips is native to the Southwestern United States but has spread to other continents, including Europe, Australia (where it was identified in May 1993), and South America via transport of infested plant material. (en)
- ミカンキイロアザミウマ（学名：Frankliniella occidentalis）は、アザミウマ目・アザミウマ科に分類される昆虫の一種。 (ja)
- Il tripide occidentale delle serre o tripide occidentale dei fiori (Frankliniella occidentalis Pergande, 1895) è un insetto molto dannoso su colture orticole, frutticole e floricole in grado di arrecare sia danni diretti (punture su foglie e fiori) sia danni indiretti (trasmissione di virosi). (it)
- Wciornastek zachodni (Frankliniella occidentalis) – gatunek owada z rodziny (Thripidae). (pl)
- За́падный цвето́чный трипс, или калифорни́йский цвето́чный трипс (лат. Frankliniella occidentalis), — вид трипсов из семейства Thripidae, один из опаснейших вредителей культурных растений, а также переносчик вирусных заболеваний растений. Карантинный объект. Встречается повсеместно, так как благодаря торговле был завезён во многие страны. (ru)
- Frankliniella occidentalis är en insektsart som först beskrevs av 1895. Frankliniella occidentalis ingår i släktet Frankliniella och familjen smaltripsar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- За́хідний квітко́вий трипс (лат. Frankliniella occidentalis Perg.) — багатоїдний шкідник, пошкоджує більше 250 видів рослин з понад 65 родин. В північній Європі трипс присутній в основному на овочевих культурах таких як огірки, перець, а також на квіткових — на хризантемах, герберах, трояндах і сенполіях в теплицях, але в південній Європі західний квітковий трипс в широкому масштабі уражує багато , включаючи полуницю, виноград і артишок. Шкідник впливає на комерційне вирощування рослин різними методами, безпосередньо, скорочуючи урожай і їх ринкову якість, або через кормову рослину пошкоджуючи її перенесенням . Деякі культури, включаючи зрізані квіти, полуниці, перець і огірки, при ураженні їх трипсами практично повністю втрачають ринкову цінність. На інших культурах, ушкодження більше проявляється завдяки зараженню . Ознаки зараження трипсом широко коливаються, в залежності від рослин, які він атакує. На трояндах чи герберах з червоними квітами, або на темних квітах сенполій ураження проявляються як білий наліт. Значне ушкодження призводить до деформації зародків, якщо зараження відбувається перед початком цвітіння. У перцю і огірків, що були атаковані, на початку розвитку зав'язі, спостерігаються серйозні порушення під час дозрівання. На листі утворюється сріблястий наліт, листок деформується, в місцях живлення утворюються плями та шрами. Яйця відкладені в тканини пелюсток спричиняють ефект гусячої шкіри на квітах типу орхідей, а яйцекладка на чутливих плодах типу винограду призводить до розтріскування шкірки плоду і наступного його ураження грибами. У 1999 році західний квітковий трипс був вперше виявлений в оранжереї ТОВ «Декоративні культури» м. Маріуполя Донецької області на площі 0,5 га. Кордони вогнища трипсу були своєчасно встановлені. Протягом 2000–2005 років щорічно підприємством проводиться комплекс агротехнічних та хімічних заходів по боротьбі з трипсом. Заходи, що проводяться, дозволяють стримувати зростання чисельності шкідника у вогнищі, але повністю ліквідувати вогнище не вдається. За результатами проведених контрольних обстежень у 2005 році та лабораторної експертизи виявлені поодинокі особини трипса у вогнищі. Тому, оранжерея ТОВ «Декоративні культури» площею 0,5 га м. Маріуполя залишається під карантинним режимом по західному квітковому трипсу. Дорослі комахи та личинки західного квіткового трипсу легко переносяться вітром, а також на одязі та у волоссі персоналу теплиць. В інші країни трипс переноситься зі зрізаними квітами, розсадою та іншим садивним матеріалом. Тому необхідно здійснювати постійний приватних і державних тепличних господарств, куди завозиться імпортна розсада овочів, квітів та інший садивний матеріал. З карантинних заходів головним є імпортного зрізу квітів та , як основних розповсюджувачів шкідника. Згідно з «Переліком пестицидів та агрохімікатів, дозволених до використання в Україні» для боротьби з західним квітковим трипсом рекомендуються такі інсектициди: , , Вектор, , , , Циклон, . Розв'язання проблеми з західним квітковим трипсом полягає перш за все в профілактиці. Ретельний контроль продукції, що завозиться і високий рівень агротехніки — економічно набагато ефективніше використання будь-яких, навіть найсучасніших винищувальних заходів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Frankliniella occidentalis, auch Kalifornischer Blütenthrips genannt, ist eine polyphage Fransenflüglerart aus der Familie der . Die Art hat sich in den letzten 25 Jahren nahezu weltweit verbreitet. Vorher lag der Schwerpunkt im Südwesten der USA. Auf den dortigen Baumwollfeldern gilt die Art als Schädling, da sie oft das (Familie Bunyaviridae) überträgt. Auf der anderen Seite ist sie ein Fressfeind der Raubmilben. Frankliniella occidentalis gilt auch als Bestäuber der Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) und der Zwiebel (Allium cepa). (de)
- Frankliniella occidentalis (Pergande) es un insecto de la familia Thripidae que puede en muchos casos ser una plaga muy importante debido a que infecta a los cultivos con fertilización nitrogenada. Esta especie de trips es originaria de América del Norte pero en la actualidad se ha extendido a otros continentes, incluida Europa, Australia, y América del Sur principalmente debido al transporte de material vegetal infectado. Tiene más de 500 plantas huéspedes, entre las que se incluyen un gran número de frutales, hortalizas y plantas ornamentales. (es)
- Le thrips des petits fruits, ou thrips californien (Frankliniella occidentalis (Pergande)), est un important insecte ravageur des cultures. Cette espèce de thrips est originaire d'Amérique du Nord mais s'est répandue dans les autres continents dont l'Europe, l'Australie et l'Amérique du Sud à la faveur de la dispersion de plantes infectées. Il peut se développer sur environ 500 plantes hôtes dont de nombreuses cultures d'arbres fruitiers et de plantes maraîchères et ornementales. Le thrips des petits fruits fait partie des 100 pires espèces envahissantes selon UICN. (fr)
- The western flower thrips [Frankliniella occidentalis (Pergande)] is an invasive pest insect in agriculture. This species of thrips is native to the Southwestern United States but has spread to other continents, including Europe, Australia (where it was identified in May 1993), and South America via transport of infested plant material. (en)
- ミカンキイロアザミウマ（学名：Frankliniella occidentalis）は、アザミウマ目・アザミウマ科に分類される昆虫の一種。 (ja)
- Il tripide occidentale delle serre o tripide occidentale dei fiori (Frankliniella occidentalis Pergande, 1895) è un insetto molto dannoso su colture orticole, frutticole e floricole in grado di arrecare sia danni diretti (punture su foglie e fiori) sia danni indiretti (trasmissione di virosi). (it)
- Wciornastek zachodni (Frankliniella occidentalis) – gatunek owada z rodziny (Thripidae). (pl)
- За́падный цвето́чный трипс, или калифорни́йский цвето́чный трипс (лат. Frankliniella occidentalis), — вид трипсов из семейства Thripidae, один из опаснейших вредителей культурных растений, а также переносчик вирусных заболеваний растений. Карантинный объект. Встречается повсеместно, так как благодаря торговле был завезён во многие страны. (ru)
- Frankliniella occidentalis är en insektsart som först beskrevs av 1895. Frankliniella occidentalis ingår i släktet Frankliniella och familjen smaltripsar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Frankliniella occidentalis és un insecte de l'ordre dels tisanòpters originari d'Amèrica del Nord. Pot esdevenir una plaga important en agricultura que s'ha estès a altres continents incloent Europa, Austràlia i Amèrica del Sud a través del transport de material vegetal infestat. S'ha documentat que s'alimenta de més de cinc-centes espècies de plantes hoste. Ha sigut inclòs la llista de les 100 espècies invasores més nocives d'Europa i del Catálogo español de especies exóticas invasoras. (ca)
- За́хідний квітко́вий трипс (лат. Frankliniella occidentalis Perg.) — багатоїдний шкідник, пошкоджує більше 250 видів рослин з понад 65 родин. В північній Європі трипс присутній в основному на овочевих культурах таких як огірки, перець, а також на квіткових — на хризантемах, герберах, трояндах і сенполіях в теплицях, але в південній Європі західний квітковий трипс в широкому масштабі уражує багато , включаючи полуницю, виноград і артишок. (uk)
|
