| dbo:abstract
|
- Humidherbejo aŭ malsekherbejo estas senlignoplanta biotopo kie kreskas poacoj, junkoj, kareksoj kaj aliaj herbaj plantoj, kies grundoj estas influitaj en ties supra parto de la grundakvo kaj parte estas inunditaj. Malsekherbejo situas en rivervaloj, apud lagoj kaj en plataj kavaĵoj. Ili ekzistas en vastaj regionoj de Eŭropo kaj Azio. En Mezeŭropo la malsekherbejo estas unu el la plej speciriĉaj biotopoj. Ili estas , kiuj formiĝis sub homa uzado kiel agrikulturaj areoj por produkti furaĝon kaj substerkaĵon por la besttenado. Ili grave kontribuas al la mezeŭropa . Ili devas esti uzataj, alikaze sur ili kreskos unue altaj staŭdoj, poste arbedoj ka arbustoj kaj fine arboj. Malsekherboj ankaŭ estas nomataj „marĉherboj“. (eo)
- Feuchtwiesen sind von Gräsern, Binsen, Seggen und anderen krautigen Pflanzen gekennzeichnete, gehölzfreie halbnatürliche Biotope, deren Böden in oberen Horizonten vom Grundwasser beeinflusst oder zeitweise überschwemmt sind. Sie liegen im Bereich von Flusstälern, an Seen oder in Senken. Feuchtwiesen existieren in weiten Bereichen Europas und Asiens, mit Schwerpunkten in Mitteleuropa. Ausläufer gehen bis ins Mittelmeergebiet, auf den Balkan und nach Nordeuropa. Das Areal reicht im Osten bis nach Sibirien. In Mitteleuropa zählen Feuchtwiesen zu den artenreichsten Biotopen. Hier gelten sie als Halbkulturformationen, die durch menschliche Nutzung infolge der landwirtschaftlichen Produktion von Streu und Futter für die Nutzviehhaltung entstanden sind. Sie tragen wesentlich zur Ausprägung der mitteleuropäischen Kulturlandschaft bei. Sie müssen bewirtschaftet werden, da die Sukzession zur Ausbildung von Hochstaudenfluren, später Gebüschen und schließlich zu Wäldern führen würde. Feuchtwiesen sind auch unter den Begriffen Sumpfwiese und Brühl (von mittellateinisch brogilus oder broilus: Baumstück) zu finden. Letzterer wurde dadurch zum Namensgeber für viele tief liegende, teilweise mit Baumwuchs versehene Stadtteile und Straßen, die vielleicht auf ehemaligem Sumpfland errichtet wurden. Der folgende Artikel gibt einen zusammenfassenden Überblick über die Feuchtwiesen Mitteleuropas, deren Standorte, die verschiedenen Feuchtwiesentypen und deren Lebenswelt nach ökologischen und naturschutzfachlichen Gesichtspunkten. Hier werden unter Feuchtwiesen die ungedüngten, einmal jährlich gemähten Streuwiesen sowie die nährstoffreichen, meist zweimal gemähten Feucht- und Nasswiesen zusammengefasst. (de)
- Une prairie humide ou prairie inondable est une zone constituée d'une végétation herbacée présente en général à proximité des cours d'eau (prairie en zone alluviale), parfois dans une dépression (dépressions limoneuses, dépressions en montagne, prairies humides dunaires). Il s'agit d'une végétation rase parfois inondée, dont la formation végétale herbacée ne se maintient, le plus souvent, que par l'entretien réalisé par la pratique agricole (fauche, pâturage). Ce milieu est l'habitat de nombreuses espèces protégées et/ou patrimoniales (batraciens, campagnol amphibie, orthoptères). De même, de nombreux oiseaux limicoles se nourrissent sur ces sites. (fr)
- A wet meadow is a type of wetland with soils that are saturated for part or all of the growing season. Debate exists whether a wet meadow is a type of marsh or a completely separate type of wetland. Wet prairies and wet savannas are hydrologically similar. Wet meadows may occur because of restricted drainage or the receipt of large amounts of water from rain or melted snow. They may also occur in riparian zones and around the shores of large lakes. Unlike a marsh or swamp, a wet meadow does not have standing water present except for brief to moderate periods during the growing season. Instead, the ground in a wet meadow fluctuates between brief periods of inundation and longer periods of saturation. Wet meadows often have large numbers of wetland plant species, which frequently survive as buried seeds during dry periods, and then regenerate after flooding. Wet meadows therefore do not usually support aquatic life such as fish. They typically have a high diversity of plant species, and may attract large numbers of birds, small mammals and insects including butterflies. (en)
- Strandäng, mad eller våtäng är en del av en strand där det växer höga gräs och örter. Strandängen utvecklas inom den zon som normalt ligger över vattenbrynet men som översvämmas vid högvatten. Marken är fuktig, men till skillnad från hos myrar är syretillgången vanligen så pass god att torv inte bildas. Strandängar förekommer både vid saltvatten och vid sötvatten och är ofta mycket artrika. Ju större vattenståndsvariationerna är, desto bredare kan bältet av ängsvegetation bli. Förr användes många strandängar som slåttermarker eller betesmarker. (sv)
- Болотные луга (англ. Wet meadow) — вид влажных почв, которые насыщены водой в течение части или всего вегетационного периода. Ведутся споры о том, является ли влажный луг разновидностью болота или совершенно отдельным типом водно-болотных угодий. Прерии и влажные саванны гидрологически похожи и являются болотными лугами. Болотные луга могут возникать из-за ограниченного дренажа поступающего большого количества дождевой или талой воды. Они также могут встречаться в прибрежной зоне и на берегах больших озер. В отличие от марши или болота, на влажном лугу нет стоячей воды, за исключением короткого периода во время ежегодного паводка. Вместо этого состояние почвы на влажном лугу колеблется между короткими периодами затопления и более длительными периодами . На влажных лугах часто встречается большое количество видов водно-болотных растений, которые часто выживают в засушливые периоды в виде заглублённых в почву семян, которые затем прорастают после затопления. Влажные луга обычно не поддерживают виды жизни, такие как рыбы. Обычно они отличаются большим разнообразием видов растений и могут привлекать большое количество птиц, мелких млекопитающих и насекомых, включая бабочек. (ru)
- Боло́тна лу́ка — лука у напівзаболоченій місцевості, яка більшу частину року перебуває в умовах . Утворюються внаслідок поганого дренажу або через велику кількість атмосферних опадів. Утворюються також в узбережній зоні річок та інших водойм. На відміну від або боліт болотна лука не має постійної , за винятком короткого періоду під час щорічного паводку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Strandäng, mad eller våtäng är en del av en strand där det växer höga gräs och örter. Strandängen utvecklas inom den zon som normalt ligger över vattenbrynet men som översvämmas vid högvatten. Marken är fuktig, men till skillnad från hos myrar är syretillgången vanligen så pass god att torv inte bildas. Strandängar förekommer både vid saltvatten och vid sötvatten och är ofta mycket artrika. Ju större vattenståndsvariationerna är, desto bredare kan bältet av ängsvegetation bli. Förr användes många strandängar som slåttermarker eller betesmarker. (sv)
- Боло́тна лу́ка — лука у напівзаболоченій місцевості, яка більшу частину року перебуває в умовах . Утворюються внаслідок поганого дренажу або через велику кількість атмосферних опадів. Утворюються також в узбережній зоні річок та інших водойм. На відміну від або боліт болотна лука не має постійної , за винятком короткого періоду під час щорічного паводку. (uk)
- Humidherbejo aŭ malsekherbejo estas senlignoplanta biotopo kie kreskas poacoj, junkoj, kareksoj kaj aliaj herbaj plantoj, kies grundoj estas influitaj en ties supra parto de la grundakvo kaj parte estas inunditaj. Malsekherbejo situas en rivervaloj, apud lagoj kaj en plataj kavaĵoj. Ili ekzistas en vastaj regionoj de Eŭropo kaj Azio. (eo)
- Feuchtwiesen sind von Gräsern, Binsen, Seggen und anderen krautigen Pflanzen gekennzeichnete, gehölzfreie halbnatürliche Biotope, deren Böden in oberen Horizonten vom Grundwasser beeinflusst oder zeitweise überschwemmt sind. Sie liegen im Bereich von Flusstälern, an Seen oder in Senken. Feuchtwiesen existieren in weiten Bereichen Europas und Asiens, mit Schwerpunkten in Mitteleuropa. Ausläufer gehen bis ins Mittelmeergebiet, auf den Balkan und nach Nordeuropa. Das Areal reicht im Osten bis nach Sibirien. (de)
- A wet meadow is a type of wetland with soils that are saturated for part or all of the growing season. Debate exists whether a wet meadow is a type of marsh or a completely separate type of wetland. Wet prairies and wet savannas are hydrologically similar. Wet meadows may occur because of restricted drainage or the receipt of large amounts of water from rain or melted snow. They may also occur in riparian zones and around the shores of large lakes. (en)
- Une prairie humide ou prairie inondable est une zone constituée d'une végétation herbacée présente en général à proximité des cours d'eau (prairie en zone alluviale), parfois dans une dépression (dépressions limoneuses, dépressions en montagne, prairies humides dunaires). Il s'agit d'une végétation rase parfois inondée, dont la formation végétale herbacée ne se maintient, le plus souvent, que par l'entretien réalisé par la pratique agricole (fauche, pâturage). Ce milieu est l'habitat de nombreuses espèces protégées et/ou patrimoniales (batraciens, campagnol amphibie, orthoptères). (fr)
- Болотные луга (англ. Wet meadow) — вид влажных почв, которые насыщены водой в течение части или всего вегетационного периода. Ведутся споры о том, является ли влажный луг разновидностью болота или совершенно отдельным типом водно-болотных угодий. Прерии и влажные саванны гидрологически похожи и являются болотными лугами. Болотные луга могут возникать из-за ограниченного дренажа поступающего большого количества дождевой или талой воды. Они также могут встречаться в прибрежной зоне и на берегах больших озер. (ru)
|
