| dbo:abstract
|
- يونا وينيفرد أتويل (27 فبراير 1914 – 28 فبراير 1983) والمعروفة بوينيفرد أتويل هي عازفة بيانو ترينيدادية اشتهرت في المملكة المتحدة وأستراليا خلال فترة الخمسينات باحترافها عزف راجتايم وبوجي ووجي، حيث بلغت مبيعات إنتاجاتها أكثر من 20 مليون نسخة مباعة. وتعتبر أول سيدة ذات بشرة سمراء التي تحقق المركز الأول في تصنيف مجموعة يو كاي سنغلس تشارتس والوحيدة التي حققت ذلك. (ar)
- Una Winifred Atwellová (27. února 1914, , Trinidad a Tobago – 28. února 1983, Sydney, Austrálie) byla trinidadská pianistka, která získala velkou popularitu v Británii a Austrálii v padesátých letech 20. století. Byla populární svými boogie-woogie a ragtimovými hity. Prodala přes 20 milionů desek. Byla první osobou černé pleti, která měla hit číslo 1. v britském singlovém žebříčku a stále je jedinou ženskou instrumentalistkou, která to dokázala. (cs)
- Winifred Atwell (* 27. Februar 1914 in Tunapuna; † 28. Februar 1983 in Sydney) war eine Pianistin aus Trinidad. Sie war die erste dunkelhäutige Musikerin und die erste Instrumentalistin, die einen Nummer-eins-Hit in Großbritannien hatte (mit dem Medley Let’s Have Another Party, 1954). (de)
- Winifred Atwell, née le 27 février 1914 à Trinité et morte le 28 février 1983 à Sydney, est une pianiste populaire. Elle fut célèbre pour ses interprétations au piano bastringue, de sonorité légèrement désaccordée, pour interpréter des succès de compositions traditionnelles sur des rythmes de charlestons, ragtimes, boogie-wooogie, valses et polkas de manière entraînante et virtuose, à l'instar d'autres pianistes bastringue comme Russ Conway. Elle effectua de nombreux disques microsillons reparus en CD et plusieurs concerts dans les bars et cabarets. (fr)
- Winifred Atwell (Tunapuna, 27 febbraio 1914 – Sydney, 28 febbraio 1983) è stata una pianista, compositrice e musicista britannica. (it)
- Una Winifred Atwell (27 February or 27 April 1910 or 1914 – 28 February 1983) was a Trinidadian pianist who enjoyed great popularity in Britain and Australia from the 1950s with a series of boogie-woogie and ragtime hits, selling over 20 million records. She was the first black person to have a number-one hit in the UK Singles Chart and is still the only female instrumentalist to do so. (en)
- Winifred Atwell (Tunapuna (Trinidad), 27 februari of 27 april 1910 of 1914 – Sydney (Australië), 28 februari 1983) was een Boogiewoogie- en ragtimepianiste, die onder andere in Groot-Brittannië, Australië en de Verenigde Staten veel succes boekte. (nl)
- 윌프레드 애트웰(Winifred Atwell, 1910년 2월 27일 또는 4월 27일 또는 1914년 ~ 1983년 2월 28일)은 영국의 여류 피아노 주자. 영연방인 서인도 제도의 트리니다드 토바고 태생. 뉴욕으로 건너가서 브라이로프스키에게 사사하였다. 그 후 영국으로 가서 자선 쇼에 출연하여 각광을 받았다. 1947년부터는 방송, 클럽 등에서 활약하였으며 1952년에 <블랙 앤드 화이트 래그>, 1953년에는 <파티를 합시다>를 밀리언 히트시켰다. (ko)
- Una Winifred Atwell, född 27 februari (sannolikt) 1914 i Tunapuna på Trinidad, död 28 februari 1983 i Sydney, Australien, var en jazzpianist, mest känd för sina boogie woogie och ragtimeinspelningar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- يونا وينيفرد أتويل (27 فبراير 1914 – 28 فبراير 1983) والمعروفة بوينيفرد أتويل هي عازفة بيانو ترينيدادية اشتهرت في المملكة المتحدة وأستراليا خلال فترة الخمسينات باحترافها عزف راجتايم وبوجي ووجي، حيث بلغت مبيعات إنتاجاتها أكثر من 20 مليون نسخة مباعة. وتعتبر أول سيدة ذات بشرة سمراء التي تحقق المركز الأول في تصنيف مجموعة يو كاي سنغلس تشارتس والوحيدة التي حققت ذلك. (ar)
- Una Winifred Atwellová (27. února 1914, , Trinidad a Tobago – 28. února 1983, Sydney, Austrálie) byla trinidadská pianistka, která získala velkou popularitu v Británii a Austrálii v padesátých letech 20. století. Byla populární svými boogie-woogie a ragtimovými hity. Prodala přes 20 milionů desek. Byla první osobou černé pleti, která měla hit číslo 1. v britském singlovém žebříčku a stále je jedinou ženskou instrumentalistkou, která to dokázala. (cs)
- Winifred Atwell (* 27. Februar 1914 in Tunapuna; † 28. Februar 1983 in Sydney) war eine Pianistin aus Trinidad. Sie war die erste dunkelhäutige Musikerin und die erste Instrumentalistin, die einen Nummer-eins-Hit in Großbritannien hatte (mit dem Medley Let’s Have Another Party, 1954). (de)
- Winifred Atwell, née le 27 février 1914 à Trinité et morte le 28 février 1983 à Sydney, est une pianiste populaire. Elle fut célèbre pour ses interprétations au piano bastringue, de sonorité légèrement désaccordée, pour interpréter des succès de compositions traditionnelles sur des rythmes de charlestons, ragtimes, boogie-wooogie, valses et polkas de manière entraînante et virtuose, à l'instar d'autres pianistes bastringue comme Russ Conway. Elle effectua de nombreux disques microsillons reparus en CD et plusieurs concerts dans les bars et cabarets. (fr)
- Winifred Atwell (Tunapuna, 27 febbraio 1914 – Sydney, 28 febbraio 1983) è stata una pianista, compositrice e musicista britannica. (it)
- Una Winifred Atwell (27 February or 27 April 1910 or 1914 – 28 February 1983) was a Trinidadian pianist who enjoyed great popularity in Britain and Australia from the 1950s with a series of boogie-woogie and ragtime hits, selling over 20 million records. She was the first black person to have a number-one hit in the UK Singles Chart and is still the only female instrumentalist to do so. (en)
- Winifred Atwell (Tunapuna (Trinidad), 27 februari of 27 april 1910 of 1914 – Sydney (Australië), 28 februari 1983) was een Boogiewoogie- en ragtimepianiste, die onder andere in Groot-Brittannië, Australië en de Verenigde Staten veel succes boekte. (nl)
- 윌프레드 애트웰(Winifred Atwell, 1910년 2월 27일 또는 4월 27일 또는 1914년 ~ 1983년 2월 28일)은 영국의 여류 피아노 주자. 영연방인 서인도 제도의 트리니다드 토바고 태생. 뉴욕으로 건너가서 브라이로프스키에게 사사하였다. 그 후 영국으로 가서 자선 쇼에 출연하여 각광을 받았다. 1947년부터는 방송, 클럽 등에서 활약하였으며 1952년에 <블랙 앤드 화이트 래그>, 1953년에는 <파티를 합시다>를 밀리언 히트시켰다. (ko)
- Una Winifred Atwell, född 27 februari (sannolikt) 1914 i Tunapuna på Trinidad, död 28 februari 1983 i Sydney, Australien, var en jazzpianist, mest känd för sina boogie woogie och ragtimeinspelningar. (sv)
|
