『他者の苦しみへの責任――ソーシャル・サファリングを知る』
Kleinman，Arthur; Das，Veena; Lock，Margaret eds．199710 Social Suffering，University of California Press
＝20130801 坂川 雅子 訳，池澤 夏樹 解説，みすず書房，304p.
last update:20161223
■Kleinman，Arthur; Das，Veena; Lock，Margaret eds．199710
Social Suffering，University of California Press ＝ 20130801 坂川 雅子 訳，池澤 夏樹 解説 『他者の苦しみへの責任――ソーシャル・サファリングを知る』，みすず書房，304p. ISBN-10: 462207592X ISBN-13: 978-4622075929 3,400+
[amazon] ／
[kinokuniya] ※
■内容
（「BOOK」データベースより）
貧困・難民問題など、社会的につくられる苦しみの可視化されない実相をいかに掘り起こすか。P・ファーマー、A・クラインマンらによる精選論集。
■目次
序論（アーサー・クラインマン／ヴィーナ・ダス／マーガレット・ロック）
●遠くの苦しみへの接近とメディア●
苦しむ人々・衝撃的な映像――現代における苦しみの文化的流用（アーサー・クラインマン／ジョーン・クラインマン）
●声なき者の表現を掘り起こす／インド・パキスタン●
言語と身体――痛みの表現におけるそれぞれの働き（ヴィーナ・ダス）
●トリアージの必要を問う「極度の」苦しみ／ハイチ●
人々の「苦しみ」と構造的暴力――底辺から見えるもの（ポール・ファーマー）
●医療テクノロジーと人権／日本●
「苦しみ」の転換――北米と日本における死の再構築（マーガレット・ロック）
●移民の苦しみのありか／スリランカ・英国●
悩める国家、疎外される人々（E・ヴァレンタイン・ダニエル）
●抑圧装置の解体●
拷問――非人間的・屈辱的な残虐行為（タラル・アサド）
解説（池澤夏樹）
訳者あとがき
原著の収録論文
執筆者略歴
■引用
■書評・紹介
■言及
＊作成：
焦 岩