I am a Jordanian architect and urban planner who graduated from Graz Technical University in Austria in 2002. My major is Architecture, which I earned from one of the world's most renowned architecture schools, Bauhaus University in Weimar, Germany, in 1987. I have extensive experience in architectural design and urban planning for major projects, and I consider myself a proven technical and administrative manager in this field. Supervisors: Prof. Shoenbaeck Phone: +962 6 5510 463 Address: P.O.Box 831327
Amman 11183 Jordan
During Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on Excavations depth and stru... more During Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on Excavations depth and structural elements
Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on foundation types and levels as pe... more Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on foundation types and levels as per bearing capacity
During Building Construction (1) Class at BAU on setting the footings at the design level as per... more During Building Construction (1) Class at BAU on setting the footings at the design level as per bearing capacity and recommended depth
Industrial Parks are important projects, which can be used to influence the formation of urban fa... more Industrial Parks are important projects, which can be used to influence the formation of urban fabric. The interaction between workplace and the place of residence can be utilized to influence the urban and regional development according to plan. Using the case-study method, Jordan was chosen to fulfill this undertaking.
Theoretical research on ways of achieving sustainable development through national and regional planning has paved the way to elaborate the subject of industrial parks as instruments, which facilitate economic impulses. A detailed description of the existing and planned industrial parks in Jordan has established the basis needed to analyze their impact on urban localities, provinces and regions. Recent maps developed from aerial photos make possible the observation of urban growth towards the existing industrial parks as gravitation poles. For further analysis, a quantitative model for the calculation of the possible number of industrial parks that can employ the planned industrial labor in each province was constructed. In order to get empirical figures for the estimated and planned industrial labor force for each province and locality, the national population census was used to calculate the population, which is old enough to work. Thus, the number planned as an industrial labor supply was calculated with the help of a gravitation model in order to obtain the number of the residual planned industrial labor supply. This result was reflected in a surplus or a shortage in the industrial labor supply and was expressed as a percentage of the labor employed in the industrial park that can be employed by a park existing or planned park. In the case of a surplus, this ratio demonstrates the number of additional industrial parks similar as the existing or planned one needed in each province. Modifications in the input fields can help in decision-making with regard to the resizing or relocation of the park. The developed ranking model is a computer-based calculation model that can act as an expert decision system, and can be adapted for other projects such as schools, hospitals, hotels etc.
It has been found that industrial parks can act as gravitation poles and influence urban and regional development. Furthermore, they can be used as instruments to approach equilibrium between regions, thus bringing about a fair and balanced distribution of investments and population, as well as curbing migration from the countryside to the big cities. The findings regarding Jordan as a case-study country provide evidence that the decentralization policy of the existing and planned industrial parks will positively influence the urban and regional development of that country. Furthermore, it will lead not only to the expansion of the prevailing north-south axis eastwards, but also divert pressure from the center to the provincial localities. Finally, the author has formulated design-related recommendations in addition to recommendations addressed to investors and to the public authorities.
News has surfaced that the international urbanization research project in the southern region has... more News has surfaced that the international urbanization research project in the southern region has come to a close. The project boasted the involvement of esteemed universities such as the University of Paris, the University of Montreal, and the University of Geneva, as well as international and private governmental organizations. International urbanization research project in the southern region has ended, involving renowned universities and governmental organizations. The supervising Technical Committee “Land and Development” is a group for discussion and debate on rural and urban land issues in the countries of the South (Africa, Asia, and Latin America). It was created in 1996 on the initiative of the French Cooperation Institute and co-chaired by the Ministry for Europe and Foreign Affairs (MEAE) and the French Development Agency (AFD). The analytical report, published in the Working Group of the Technical Committee on Land and Development, has been published in French on the Internet under the Links. Attached is the link for the full report. Pages 45-61 present the case study on the Amman Municipality staff housing project in Shafa Badran.
"Architects can enjoy the privilege of being planner of buildings and sites. Their way of th... more "Architects can enjoy the privilege of being planner of buildings and sites. Their way of thinking gives them the ability to give an immense contribution in matters of regional and national planning. This paper observes the relationship between the architectural product and its effect on the urban fabric in regions and provinces. The topic of Industrial Parks (IPs), as being on of the most important elements needed to accommodate production units, can offer an interesting theme to illustrate the interaction between the built environment and the population. The paper is set-up in a way that can emphasize on Jordan as a case-study country without losing the ties to the international experience made in other parts of the world. The developed methods for the clarification of the relationship between the IPs and urban localities in Jordan can by used to determine similar cases else where."
أنه الصوت العالي المنادي بالسماح بزيادة (الإرتفاع) المسموح به بزيادة عدد الطوابق من اربعة الى ستة... more أنه الصوت العالي المنادي بالسماح بزيادة (الإرتفاع) المسموح به بزيادة عدد الطوابق من اربعة الى ستة وأكثر، وبتقليل الإرتداد لزيادة البعد الأفقي للطوابق، وبالتالي زيادة المساحة، وتقليل أو إلغاء مواقف السيارات، فلماذا يلجأ صناع العقار الى هذا الطريق بدلاً من البحث عن بدائل أخرى تطور من عملية الإنتاج السكني.
صدر عن دار المناهج للنشر والتوزيع كتاب جديد للدكتور المهندس مراد الكلالدة بعنوان: العقار ومواد ال... more صدر عن دار المناهج للنشر والتوزيع كتاب جديد للدكتور المهندس مراد الكلالدة بعنوان: العقار ومواد البناء، دليل إختيار الأرض والتصميم والتنفيذ، وقد تم طباعة الكتاب الذي يقع في 120 صفحة من القطع المتوسط في بيروت، بعد أن إحتصل على رقم إيداع نظامي لدى المكتبة الوطنية في الأردن. وقد جاء في تقديم الكتاب بأن الإنسان يرقى بالمعرفة، التي لا يمكن أن يستحوذ إلا على نصيب منها يتحصل عليه بالبحث والتمحيص في مجالات الحياة المختلفة. وما أحوجنا نحن البشر إلى تبادل المعرفة، لأنها الوسيلة التي نشارك فيها الآخرين المعلومات التي تسهل سبل الحياة، وتجعل من هذا الكون مكاناً أفضل للعيش فيه بسلام، فماذا لو أحجم العلماء منا عن مشاركة إكتشافاتهم العلمية مع الآخرين، فهل كنا سننعم بصحة أفضل أو كنا سنقطع المسافات بسرعة الصوت، بالتأكيد كلا. وإيماناُ من المؤلف بأهمية التواصل مع الآخرين من خلال ما أكتسبه من خبرة مهنية في مجال هندسة العمارة التي درسها في جامعة باوهاوس BAUHAUS بألمانيا ومن خلال ممارسته لأعمال التصميم المعماري وإشرافه على تحويل الخطوط من الورق الى جدران وفراغات معدة للإستعمالات السكنية والصناعية والترفيهية وغيرها لأكثر من ربع قرن، فأنه يضع هذا الكتاب بين يدي القراء لكي يُنتَفع به. أنه وببساطة منشور يلخص عملية صناعة العقار من البدء بالتفكير بشراء الأرض مروراً بالبناء وحتى الإستعمال. ففي الباب الأول، تم التطرق إلى الأرض اللازمة لإقامة العقار عليها، وتم إعطاء إرشادات للوصول الى الإختيار الأفضل، من حيث الطوبوغرافية، والموقع من الشارع المحاذي لها، ومن الناحية الجيولوجية والتنظيمية. أما في الباب الثاني، فسيتم مناقشة الأعمال التحضيرية التي تسبق الشروع بعملية البناء مثل إعداد المخططات الهندسية حتى الحصول على رخصة الإنشاءات، بينما يناقش الباب الثالث، مراحل تنفيذ البناء بدءً من الحفريات حتى أعمال التسليح وصب الخرسانة، وهذا كله يحتاج الى مواد بناء ما كان ليقوم الهيكل من دونها. ستة وثلاثين نوع من مواد البناء والتي تستحوذ على النصيب الأكبر من هذا الكتاب تم عرضها بشيء من التخصص مشفوعة بالصور الملونة، فمنها المواد الطبيعية كالركام (الحصمة) و الحجر والخشب، أو المواد المصنعة كالطوب بأنواعه والمواد البلاستيكية والبرونز والذهب والفضة المشغولة لإضفاء الفخامة والألق للمباني. إن هذا الكتاب يمكن أن يعد دليلاً للمواطن العادي من غير المهندسين الذي يرغب بمواكبة عملية البناء التي ينفذها، وكذلك مرجعاً لطلبة العمارة والهندسة بكافة تخصصاتها، للتعرف على خصائص مواد البناء وكيفية ومكان إستعمالها الأمثل خلال عملية صناعة العقار. كما أن الزملاء المهندسين مدعويين الى الإطلاع على هذا المنتج العلمي لرفده بخبرتهم وآرائهم لتطوير عملية البناء، فنحن جميعاً مواطنين كنا أم مهنيين محترفين، نحن صُناع العقار ومستخدميه من الكائنات الحية وكثر من هم في أشد الحاجة إلى بناء آمن مُشيّد وفقاً لأفضل المعايير والممارسات الهندسية السليمة. د. م. مراد الكلالدة murad@kalaldeh.com
During Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on Excavations depth and stru... more During Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on Excavations depth and structural elements
Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on foundation types and levels as pe... more Building Construction (1) Class at BAU by Dr. Murad Kalaldeh on foundation types and levels as per bearing capacity
During Building Construction (1) Class at BAU on setting the footings at the design level as per... more During Building Construction (1) Class at BAU on setting the footings at the design level as per bearing capacity and recommended depth
Industrial Parks are important projects, which can be used to influence the formation of urban fa... more Industrial Parks are important projects, which can be used to influence the formation of urban fabric. The interaction between workplace and the place of residence can be utilized to influence the urban and regional development according to plan. Using the case-study method, Jordan was chosen to fulfill this undertaking.
Theoretical research on ways of achieving sustainable development through national and regional planning has paved the way to elaborate the subject of industrial parks as instruments, which facilitate economic impulses. A detailed description of the existing and planned industrial parks in Jordan has established the basis needed to analyze their impact on urban localities, provinces and regions. Recent maps developed from aerial photos make possible the observation of urban growth towards the existing industrial parks as gravitation poles. For further analysis, a quantitative model for the calculation of the possible number of industrial parks that can employ the planned industrial labor in each province was constructed. In order to get empirical figures for the estimated and planned industrial labor force for each province and locality, the national population census was used to calculate the population, which is old enough to work. Thus, the number planned as an industrial labor supply was calculated with the help of a gravitation model in order to obtain the number of the residual planned industrial labor supply. This result was reflected in a surplus or a shortage in the industrial labor supply and was expressed as a percentage of the labor employed in the industrial park that can be employed by a park existing or planned park. In the case of a surplus, this ratio demonstrates the number of additional industrial parks similar as the existing or planned one needed in each province. Modifications in the input fields can help in decision-making with regard to the resizing or relocation of the park. The developed ranking model is a computer-based calculation model that can act as an expert decision system, and can be adapted for other projects such as schools, hospitals, hotels etc.
It has been found that industrial parks can act as gravitation poles and influence urban and regional development. Furthermore, they can be used as instruments to approach equilibrium between regions, thus bringing about a fair and balanced distribution of investments and population, as well as curbing migration from the countryside to the big cities. The findings regarding Jordan as a case-study country provide evidence that the decentralization policy of the existing and planned industrial parks will positively influence the urban and regional development of that country. Furthermore, it will lead not only to the expansion of the prevailing north-south axis eastwards, but also divert pressure from the center to the provincial localities. Finally, the author has formulated design-related recommendations in addition to recommendations addressed to investors and to the public authorities.
News has surfaced that the international urbanization research project in the southern region has... more News has surfaced that the international urbanization research project in the southern region has come to a close. The project boasted the involvement of esteemed universities such as the University of Paris, the University of Montreal, and the University of Geneva, as well as international and private governmental organizations. International urbanization research project in the southern region has ended, involving renowned universities and governmental organizations. The supervising Technical Committee “Land and Development” is a group for discussion and debate on rural and urban land issues in the countries of the South (Africa, Asia, and Latin America). It was created in 1996 on the initiative of the French Cooperation Institute and co-chaired by the Ministry for Europe and Foreign Affairs (MEAE) and the French Development Agency (AFD). The analytical report, published in the Working Group of the Technical Committee on Land and Development, has been published in French on the Internet under the Links. Attached is the link for the full report. Pages 45-61 present the case study on the Amman Municipality staff housing project in Shafa Badran.
"Architects can enjoy the privilege of being planner of buildings and sites. Their way of th... more "Architects can enjoy the privilege of being planner of buildings and sites. Their way of thinking gives them the ability to give an immense contribution in matters of regional and national planning. This paper observes the relationship between the architectural product and its effect on the urban fabric in regions and provinces. The topic of Industrial Parks (IPs), as being on of the most important elements needed to accommodate production units, can offer an interesting theme to illustrate the interaction between the built environment and the population. The paper is set-up in a way that can emphasize on Jordan as a case-study country without losing the ties to the international experience made in other parts of the world. The developed methods for the clarification of the relationship between the IPs and urban localities in Jordan can by used to determine similar cases else where."
أنه الصوت العالي المنادي بالسماح بزيادة (الإرتفاع) المسموح به بزيادة عدد الطوابق من اربعة الى ستة... more أنه الصوت العالي المنادي بالسماح بزيادة (الإرتفاع) المسموح به بزيادة عدد الطوابق من اربعة الى ستة وأكثر، وبتقليل الإرتداد لزيادة البعد الأفقي للطوابق، وبالتالي زيادة المساحة، وتقليل أو إلغاء مواقف السيارات، فلماذا يلجأ صناع العقار الى هذا الطريق بدلاً من البحث عن بدائل أخرى تطور من عملية الإنتاج السكني.
صدر عن دار المناهج للنشر والتوزيع كتاب جديد للدكتور المهندس مراد الكلالدة بعنوان: العقار ومواد ال... more صدر عن دار المناهج للنشر والتوزيع كتاب جديد للدكتور المهندس مراد الكلالدة بعنوان: العقار ومواد البناء، دليل إختيار الأرض والتصميم والتنفيذ، وقد تم طباعة الكتاب الذي يقع في 120 صفحة من القطع المتوسط في بيروت، بعد أن إحتصل على رقم إيداع نظامي لدى المكتبة الوطنية في الأردن. وقد جاء في تقديم الكتاب بأن الإنسان يرقى بالمعرفة، التي لا يمكن أن يستحوذ إلا على نصيب منها يتحصل عليه بالبحث والتمحيص في مجالات الحياة المختلفة. وما أحوجنا نحن البشر إلى تبادل المعرفة، لأنها الوسيلة التي نشارك فيها الآخرين المعلومات التي تسهل سبل الحياة، وتجعل من هذا الكون مكاناً أفضل للعيش فيه بسلام، فماذا لو أحجم العلماء منا عن مشاركة إكتشافاتهم العلمية مع الآخرين، فهل كنا سننعم بصحة أفضل أو كنا سنقطع المسافات بسرعة الصوت، بالتأكيد كلا. وإيماناُ من المؤلف بأهمية التواصل مع الآخرين من خلال ما أكتسبه من خبرة مهنية في مجال هندسة العمارة التي درسها في جامعة باوهاوس BAUHAUS بألمانيا ومن خلال ممارسته لأعمال التصميم المعماري وإشرافه على تحويل الخطوط من الورق الى جدران وفراغات معدة للإستعمالات السكنية والصناعية والترفيهية وغيرها لأكثر من ربع قرن، فأنه يضع هذا الكتاب بين يدي القراء لكي يُنتَفع به. أنه وببساطة منشور يلخص عملية صناعة العقار من البدء بالتفكير بشراء الأرض مروراً بالبناء وحتى الإستعمال. ففي الباب الأول، تم التطرق إلى الأرض اللازمة لإقامة العقار عليها، وتم إعطاء إرشادات للوصول الى الإختيار الأفضل، من حيث الطوبوغرافية، والموقع من الشارع المحاذي لها، ومن الناحية الجيولوجية والتنظيمية. أما في الباب الثاني، فسيتم مناقشة الأعمال التحضيرية التي تسبق الشروع بعملية البناء مثل إعداد المخططات الهندسية حتى الحصول على رخصة الإنشاءات، بينما يناقش الباب الثالث، مراحل تنفيذ البناء بدءً من الحفريات حتى أعمال التسليح وصب الخرسانة، وهذا كله يحتاج الى مواد بناء ما كان ليقوم الهيكل من دونها. ستة وثلاثين نوع من مواد البناء والتي تستحوذ على النصيب الأكبر من هذا الكتاب تم عرضها بشيء من التخصص مشفوعة بالصور الملونة، فمنها المواد الطبيعية كالركام (الحصمة) و الحجر والخشب، أو المواد المصنعة كالطوب بأنواعه والمواد البلاستيكية والبرونز والذهب والفضة المشغولة لإضفاء الفخامة والألق للمباني. إن هذا الكتاب يمكن أن يعد دليلاً للمواطن العادي من غير المهندسين الذي يرغب بمواكبة عملية البناء التي ينفذها، وكذلك مرجعاً لطلبة العمارة والهندسة بكافة تخصصاتها، للتعرف على خصائص مواد البناء وكيفية ومكان إستعمالها الأمثل خلال عملية صناعة العقار. كما أن الزملاء المهندسين مدعويين الى الإطلاع على هذا المنتج العلمي لرفده بخبرتهم وآرائهم لتطوير عملية البناء، فنحن جميعاً مواطنين كنا أم مهنيين محترفين، نحن صُناع العقار ومستخدميه من الكائنات الحية وكثر من هم في أشد الحاجة إلى بناء آمن مُشيّد وفقاً لأفضل المعايير والممارسات الهندسية السليمة. د. م. مراد الكلالدة murad@kalaldeh.com
Jordanian lands can be grouped into four longitudinal layers; Jordan Rift Valley (JRV), Eastern H... more Jordanian lands can be grouped into four longitudinal layers; Jordan Rift Valley (JRV), Eastern Highlands, Steppe, and Desert. Political instability and the fluctuating relationships between the stakeholders sharing the shores of the Dead Sea have caused a delay in the execution of the Red Sea-Dead Sea Water Canal (RSDSWC). This research explores the possibility of a partial execution of the canal on Jordanian soil by exploring the geographic characteristics of Wadi Araba to turn it into a sustainable development axis. It has been found that regional planning can revile location advantages that can validate the feasibility of the RSDSWC and the possibility of its execution as a closed circuit in Jordan in its first phase. The project is extendable to a second phase, which can act as a rescuer of the Dead Sea and a supplier of fresh water after desalination. A pilot design project has shown that Wadi Araba topography is suitable for constructing artificial lakes to be filled with seawater suitable for fish farming and resorts. A schematic master plan has been produced showing the two official and research options.
Uploads
Videos by Murad Kalaldeh
Books by Murad Kalaldeh
Theoretical research on ways of achieving sustainable development through national and regional planning has paved the way to elaborate the subject of industrial parks as instruments, which facilitate economic impulses. A detailed description of the existing and planned industrial parks in Jordan has established the basis needed to analyze their impact on urban localities, provinces and regions. Recent maps developed from aerial photos make possible the observation of urban growth towards the existing industrial parks as gravitation poles. For further analysis, a quantitative model for the calculation of the possible number of industrial parks that can employ the planned industrial labor in each province was constructed. In order to get empirical figures for the estimated and planned industrial labor force for each province and locality, the national population census was used to calculate the population, which is old enough to work. Thus, the number planned as an industrial labor supply was calculated with the help of a gravitation model in order to obtain the number of the residual planned industrial labor supply. This result was reflected in a surplus or a shortage in the industrial labor supply and was expressed as a percentage of the labor employed in the industrial park that can be employed by a park existing or planned park. In the case of a surplus, this ratio demonstrates the number of additional industrial parks similar as the existing or planned one needed in each province. Modifications in the input fields can help in decision-making with regard to the resizing or relocation of the park. The developed ranking model is a computer-based calculation model that can act as an expert decision system, and can be adapted for other projects such as schools, hospitals, hotels etc.
It has been found that industrial parks can act as gravitation poles and influence urban and regional development. Furthermore, they can be used as instruments to approach equilibrium between regions, thus bringing about a fair and balanced distribution of investments and population, as well as curbing migration from the countryside to the big cities. The findings regarding Jordan as a case-study country provide evidence that the decentralization policy of the existing and planned industrial parks will positively influence the urban and regional development of that country. Furthermore, it will lead not only to the expansion of the prevailing north-south axis eastwards, but also divert pressure from the center to the provincial localities. Finally, the author has formulated design-related recommendations in addition to recommendations addressed to investors and to the public authorities.
Papers by Murad Kalaldeh
The analytical report, published in the Working Group of the Technical Committee on Land and Development, has been published in French on the Internet under the Links.
Attached is the link for the full report. Pages 45-61 present the case study on the Amman Municipality staff housing project in Shafa Badran.
وقد جاء في تقديم الكتاب بأن الإنسان يرقى بالمعرفة، التي لا يمكن أن يستحوذ إلا على نصيب منها يتحصل عليه بالبحث والتمحيص في مجالات الحياة المختلفة. وما أحوجنا نحن البشر إلى تبادل المعرفة، لأنها الوسيلة التي نشارك فيها الآخرين المعلومات التي تسهل سبل الحياة، وتجعل من هذا الكون مكاناً أفضل للعيش فيه بسلام، فماذا لو أحجم العلماء منا عن مشاركة إكتشافاتهم العلمية مع الآخرين، فهل كنا سننعم بصحة أفضل أو كنا سنقطع المسافات بسرعة الصوت، بالتأكيد كلا.
وإيماناُ من المؤلف بأهمية التواصل مع الآخرين من خلال ما أكتسبه من خبرة مهنية في مجال هندسة العمارة التي درسها في جامعة باوهاوس BAUHAUS بألمانيا ومن خلال ممارسته لأعمال التصميم المعماري وإشرافه على تحويل الخطوط من الورق الى جدران وفراغات معدة للإستعمالات السكنية والصناعية والترفيهية وغيرها لأكثر من ربع قرن، فأنه يضع هذا الكتاب بين يدي القراء لكي يُنتَفع به. أنه وببساطة منشور يلخص عملية صناعة العقار من البدء بالتفكير بشراء الأرض مروراً بالبناء وحتى الإستعمال.
ففي الباب الأول، تم التطرق إلى الأرض اللازمة لإقامة العقار عليها، وتم إعطاء إرشادات للوصول الى الإختيار الأفضل، من حيث الطوبوغرافية، والموقع من الشارع المحاذي لها، ومن الناحية الجيولوجية والتنظيمية. أما في الباب الثاني، فسيتم مناقشة الأعمال التحضيرية التي تسبق الشروع بعملية البناء مثل إعداد المخططات الهندسية حتى الحصول على رخصة الإنشاءات، بينما يناقش الباب الثالث، مراحل تنفيذ البناء بدءً من الحفريات حتى أعمال التسليح وصب الخرسانة، وهذا كله يحتاج الى مواد بناء ما كان ليقوم الهيكل من دونها.
ستة وثلاثين نوع من مواد البناء والتي تستحوذ على النصيب الأكبر من هذا الكتاب تم عرضها بشيء من التخصص مشفوعة بالصور الملونة، فمنها المواد الطبيعية كالركام (الحصمة) و الحجر والخشب، أو المواد المصنعة كالطوب بأنواعه والمواد البلاستيكية والبرونز والذهب والفضة المشغولة لإضفاء الفخامة والألق للمباني.
إن هذا الكتاب يمكن أن يعد دليلاً للمواطن العادي من غير المهندسين الذي يرغب بمواكبة عملية البناء التي ينفذها، وكذلك مرجعاً لطلبة العمارة والهندسة بكافة تخصصاتها، للتعرف على خصائص مواد البناء وكيفية ومكان إستعمالها الأمثل خلال عملية صناعة العقار. كما أن الزملاء المهندسين مدعويين الى الإطلاع على هذا المنتج العلمي لرفده بخبرتهم وآرائهم لتطوير عملية البناء، فنحن جميعاً مواطنين كنا أم مهنيين محترفين، نحن صُناع العقار ومستخدميه من الكائنات الحية وكثر من هم في أشد الحاجة إلى بناء آمن مُشيّد وفقاً لأفضل المعايير والممارسات الهندسية السليمة.
د. م. مراد الكلالدة murad@kalaldeh.com
Theoretical research on ways of achieving sustainable development through national and regional planning has paved the way to elaborate the subject of industrial parks as instruments, which facilitate economic impulses. A detailed description of the existing and planned industrial parks in Jordan has established the basis needed to analyze their impact on urban localities, provinces and regions. Recent maps developed from aerial photos make possible the observation of urban growth towards the existing industrial parks as gravitation poles. For further analysis, a quantitative model for the calculation of the possible number of industrial parks that can employ the planned industrial labor in each province was constructed. In order to get empirical figures for the estimated and planned industrial labor force for each province and locality, the national population census was used to calculate the population, which is old enough to work. Thus, the number planned as an industrial labor supply was calculated with the help of a gravitation model in order to obtain the number of the residual planned industrial labor supply. This result was reflected in a surplus or a shortage in the industrial labor supply and was expressed as a percentage of the labor employed in the industrial park that can be employed by a park existing or planned park. In the case of a surplus, this ratio demonstrates the number of additional industrial parks similar as the existing or planned one needed in each province. Modifications in the input fields can help in decision-making with regard to the resizing or relocation of the park. The developed ranking model is a computer-based calculation model that can act as an expert decision system, and can be adapted for other projects such as schools, hospitals, hotels etc.
It has been found that industrial parks can act as gravitation poles and influence urban and regional development. Furthermore, they can be used as instruments to approach equilibrium between regions, thus bringing about a fair and balanced distribution of investments and population, as well as curbing migration from the countryside to the big cities. The findings regarding Jordan as a case-study country provide evidence that the decentralization policy of the existing and planned industrial parks will positively influence the urban and regional development of that country. Furthermore, it will lead not only to the expansion of the prevailing north-south axis eastwards, but also divert pressure from the center to the provincial localities. Finally, the author has formulated design-related recommendations in addition to recommendations addressed to investors and to the public authorities.
The analytical report, published in the Working Group of the Technical Committee on Land and Development, has been published in French on the Internet under the Links.
Attached is the link for the full report. Pages 45-61 present the case study on the Amman Municipality staff housing project in Shafa Badran.
وقد جاء في تقديم الكتاب بأن الإنسان يرقى بالمعرفة، التي لا يمكن أن يستحوذ إلا على نصيب منها يتحصل عليه بالبحث والتمحيص في مجالات الحياة المختلفة. وما أحوجنا نحن البشر إلى تبادل المعرفة، لأنها الوسيلة التي نشارك فيها الآخرين المعلومات التي تسهل سبل الحياة، وتجعل من هذا الكون مكاناً أفضل للعيش فيه بسلام، فماذا لو أحجم العلماء منا عن مشاركة إكتشافاتهم العلمية مع الآخرين، فهل كنا سننعم بصحة أفضل أو كنا سنقطع المسافات بسرعة الصوت، بالتأكيد كلا.
وإيماناُ من المؤلف بأهمية التواصل مع الآخرين من خلال ما أكتسبه من خبرة مهنية في مجال هندسة العمارة التي درسها في جامعة باوهاوس BAUHAUS بألمانيا ومن خلال ممارسته لأعمال التصميم المعماري وإشرافه على تحويل الخطوط من الورق الى جدران وفراغات معدة للإستعمالات السكنية والصناعية والترفيهية وغيرها لأكثر من ربع قرن، فأنه يضع هذا الكتاب بين يدي القراء لكي يُنتَفع به. أنه وببساطة منشور يلخص عملية صناعة العقار من البدء بالتفكير بشراء الأرض مروراً بالبناء وحتى الإستعمال.
ففي الباب الأول، تم التطرق إلى الأرض اللازمة لإقامة العقار عليها، وتم إعطاء إرشادات للوصول الى الإختيار الأفضل، من حيث الطوبوغرافية، والموقع من الشارع المحاذي لها، ومن الناحية الجيولوجية والتنظيمية. أما في الباب الثاني، فسيتم مناقشة الأعمال التحضيرية التي تسبق الشروع بعملية البناء مثل إعداد المخططات الهندسية حتى الحصول على رخصة الإنشاءات، بينما يناقش الباب الثالث، مراحل تنفيذ البناء بدءً من الحفريات حتى أعمال التسليح وصب الخرسانة، وهذا كله يحتاج الى مواد بناء ما كان ليقوم الهيكل من دونها.
ستة وثلاثين نوع من مواد البناء والتي تستحوذ على النصيب الأكبر من هذا الكتاب تم عرضها بشيء من التخصص مشفوعة بالصور الملونة، فمنها المواد الطبيعية كالركام (الحصمة) و الحجر والخشب، أو المواد المصنعة كالطوب بأنواعه والمواد البلاستيكية والبرونز والذهب والفضة المشغولة لإضفاء الفخامة والألق للمباني.
إن هذا الكتاب يمكن أن يعد دليلاً للمواطن العادي من غير المهندسين الذي يرغب بمواكبة عملية البناء التي ينفذها، وكذلك مرجعاً لطلبة العمارة والهندسة بكافة تخصصاتها، للتعرف على خصائص مواد البناء وكيفية ومكان إستعمالها الأمثل خلال عملية صناعة العقار. كما أن الزملاء المهندسين مدعويين الى الإطلاع على هذا المنتج العلمي لرفده بخبرتهم وآرائهم لتطوير عملية البناء، فنحن جميعاً مواطنين كنا أم مهنيين محترفين، نحن صُناع العقار ومستخدميه من الكائنات الحية وكثر من هم في أشد الحاجة إلى بناء آمن مُشيّد وفقاً لأفضل المعايير والممارسات الهندسية السليمة.
د. م. مراد الكلالدة murad@kalaldeh.com
It has been found that regional planning can revile location advantages that can validate the feasibility of the RSDSWC and the possibility of its execution as a closed circuit in Jordan in its first phase. The project is extendable to a second phase, which can act as a rescuer of the Dead Sea and a supplier of fresh water after desalination. A pilot design project has shown that Wadi Araba topography is suitable for constructing artificial lakes to be filled with seawater suitable for fish farming and resorts. A schematic master plan has been produced showing the two official and research options.