■anond:20241203034653

こっくんやこの増田(anond:20241203033013)のことやで　

まぁ考えるきっかけになったのはよかった

日本語先生は日本だけじゃなくて世界中でバカ扱いだから安心して良いよ

Grammar police（文法警察）もしくは　Grammar Nazi（文法ナチス) 、あるいは単に 空気の読めないバカ って呼ばれるし、

ワイみたいに遠慮のない人物からは、発達障害あのさぁ・・・😔って言われる

　

ネタでやるにしても日本語ガーは程々にな😒

発達障害アピールしても 空気が悪くなるだけ・非ネイティブでも通じるのにコイツおつむ足りないの？ って思われるだけで

誰も幸せにならんぞ

　

I think most grammar Nazis are foolish who are desperately trying to make themselves look more intelligent.

(文法ナチスの多くは、自分をより知的に見せようと必死になっている愚か者だと思います。)　

　

It's pretty universal knowledge that correcting other people's grammatical mistakes online really isn't going to win you any fans - which, as it happens, is also a stance shared by science.

(文法の間違いを指摘する人は「好感度が低い」という研究結果が出ました。オンラインで他人の文法の間違いを指摘しても、ファンを獲得することはできないというのは、世界共通の認識ですが、これは科学的にも同じスタンスです。)

　

[PLOS ONe] If You’re House Is Still Available, Send Me an Email: Personality Influences Reactions to Written Errors in Email Messages

https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0149885

　

　

日本語先生と賢いつもりの人へ

https://anond.hatelabo.jp/20210803142502#

Permalink | 記事への反応(0) | 04:00

ツイートシェア