AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Die Summe ist mehr wert als die Einzelteile: Die unbeabsichtigten Vorteile des Umzugs von Microsoft-Workloads zu AWS

vom AWS Public Sector Blog Team, übersetzt durch David Surey Gemeinnützige, staatliche sowie Kunden aus dem Bildungsbereich finden sich häufig dabei wieder, Microsoft-Workloads aus Kosteneinsparungsgründen zu Amazon Web Services (AWS) zu verlagern, profitieren dann aber auch von Leistungsverbesserungen. AWS kann nahtlos Tausende von Anwendungen, Systemen und Lösungen – einschließlich Microsoft-Workloads – unterstützen, ohne den Dienst […]

Migrieren von On-Premises Analytics-Umgebungen nach Amazon Redshift

Eine Modernisierung von Analytics-Umgebungen bringt eine Vielzahl von Vorteilen und kann dazu beitragen, Digitalisierungsprozesse zu beschleunigen. In diesem Artikel geht es um das Erstellen einer Analytics-Umgebung mit Hilfe von Amazon Web Services (AWS), sowie die Verbindung mit einer relationalen Datenquelle, welche in einem Kundenrechenzentrum läuft. Kunden, die ihre Analytics-Umgebungen zu Amazon Redshift, dem Cloud Datawarehouse […]

Verwendung des Circuit Breaker Pattern mit AWS Lambda-Erweiterungen und Amazon DynamoDB

Moderne Softwaresysteme sind häufig auf Remote-Aufrufe zu anderen Systemen über Netzwerke angewiesen. Wenn Ausfälle auftreten, können sie sich über mehrere Dienste hinweg ausbreiten und zu Dienstunterbrechungen führen. Eine Technik zur Minderung dieses Risikos ist das Circuit Breaker Pattern, mit dem Ausfälle in einem verteilten System erkannt und isoliert werden können. Das Circuit Breaker Pattern kann […]

Warum ein Cloud-Betriebsmodell?

von Rueben Jimenez übersetzt durch David Surey Dies ist ein Blogartikel über zukunftsweisende Ideen und einen „innovativen Ansatz“ für Spitzenleistungen im Cloud-Betrieb und gut durchdachte (Well Architected) Ziele. Dieser Artikel führt Sie durch den Prozess, den MuleSoft zur Umsetzung dieses neuen Ansatzes durchlaufen hat, einschließlich: Herausforderung Innovation Reise Umsetzung des Cloud-Betriebsmodells Herausforderung Egal ob Unternehmen […]

Migrieren Sie VMware virtuelle Maschinen (VMs) zu Amazon EC2 mit dem AWS Application Migration Service Replication Agent.

von Philippe Wanner und Simon Vaillancourt, übersetzt von Franz Stefan. Einführung In diesem Blogbeitrag führen wir Sie Schritt für Schritt durch den Prozess der Migration von VMware-Virtuellen Maschinen (VMs) zu Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) unter Verwendung des Application Migration Service. Darüber hinaus zeigen wir, wie Sie ein benutzerdefiniertes Post-Launch-Aktionsskript anwenden können, um proprietäre […]

Die Rolle von Vektordatenbanken in generativen KI-Anwendungen

von G2 Krishnamoorthy, Rahul Pathak, and Vlad Vlasceanu übersetzt durch David Surey Generative KI hat unsere Vorstellungskraft erweitert und transformiert Branchen mit ihrer Fähigkeit, Fragen zu beantworten, Geschichten zu schreiben, Kunst zu erstellen und sogar Code zu generieren. AWS-Kunden fragen uns zunehmend, wie sie generative KI am besten in ihren eigenen Unternehmen nutzen können. Die […]

AWS Summit Berlin 2024 – Highlights und Recap

Der AWS Summit Berlin 2024 war ein Höhepunkt für die Cloud-Community in Deutschland! Über 13.000 begeisterte Teilnehmer trafen sich an zwei spannenden Tagen am 15. und 16. Mai in der Station Berlin, um die neuesten Cloud-Innovationen von AWS zu entdecken. Auf dem zweitägigen Event erwartete die Teilnehmende ein abwechslungsreiches Programm mit über 150 Vorträge und […]

IT-Resilienz in der AWS Cloud: Denkweise und Unternehmenskultur

von Randy DeFauw, Amine Chigani und Nigel Harris, übersetzt von Tobias Nitzsche. Viele unserer Kunden haben Schwierigkeiten, ihre Strategien für Geschäftskontinuität und Betriebsabläufe aus lokalen Umgebungen an die Cloud anzupassen, wenn sie in die Cloud migrieren. Dies kann die Resilienz kritischer Geschäftsanwendungen beeinträchtigen und den Umzug in die Cloud verzögern. In dieser zweiteiligen Blogserie erhalten […]

Beschleunigte Softwareentwicklung und Einsatz von Geschäftsdaten mit Generativer Künstlicher Intelligenz von Amazon Q

von Swami Sivasubramanian, übersetzt von Thomas Kriechbaumer Wir sind der Meinung, dass Generative Künstliche Intelligenz (Generative Artificial Intelligence / GenAI) das Potenzial hat nahezu jede Kundenerfahrung zu verändern. Um dies zu ermöglichen, arbeiten wir mit Hochdruck an einer breiten Palette an Fähigkeiten in allen drei Schichten der GenAI Technologieebenen [EN]. Diese Ebenen umfassen: die unterste […]

Aufbau einer sicherheitsfokussierten Denkweise: Drei Kernthemen der AWS re:Invent 2023

Vom 27. November bis zum 1. Dezember 2023 lockte die AWS re:Invent [EN] 52.000 Teilnehmer aus der ganzen Welt nach Las Vegas, Nevada. Im ihrem zwölften Jahr umfasste die Konferenz 5 Keynotes, 17 Innovationsvorträge sowie über 2250 Seminare und praktische Übungen. Die AWS re:invent 2023 bot damit hervorragende Möglichkeiten tief ins Lernen und Netzwerken einzutauchen. […]