オージーに住む事９ヶ月な私がちょっと書いてみる。これは私の理解だし、私にはしっくりくるところだけど、別に正解だと言う気もなければ、みんなこれやりなよ！って言う気もないのです。英語を頭から読むと言うのがちょっと話題になってた様なので、軽く書いてみます。英語は、基本的にS+V+Oと言う構造です。日本語では、通常はS+O+Vですね。で、このOとVが逆転しているから頭から読むとわかりにくい、と言う様な話しだと思っているのですが、日本では、S+O+Vと言う表現は、倒置文と言う文章表現のテクニックとして有名かと思います。例えば「お前は負けるんだよ・・・俺の右手に潜む黒竜の炎でな」中二全快な例文なんですが、この語順は実は英語そのままなのです。普通の日本語だと「お前は俺の右手に潜む黒竜の炎によって負けるんだよ」となるんですが、日本語で倒置文を使った時は、すんなりと意味が分かると思います。と言う事は、英語を
タグ
- すべて
- *comment (1996)
- *あとで読む (3647)
- *これはすごい (113)
- *これはひどい (110)
- *ニュース (213)
- *ネタ (278)
- *考え方 (74)
- *考察 (32)
- *読み物 (156)
- 00-ニュース (3058)
- 01-ネタ (111)
- 02-ブログ (11)
- 10-本 (102)
- 11-書評 (50)
- 2-AV機器 (38)
- 2-カメラ (34)
- 2-家電 (18)
- 2-携帯電話 (102)
- 2-物欲 (22)
- 2ch (197)
- 3-オタク (28)
- 3-テレビ (23)
- 3-ドラマ (10)
- 3-写真 (10)
- 3-映画 (109)
- 3-玩具 (71)
- 300-アニメ (507)
- 301-作画 (17)
- 310-漫画 (205)
- 320-ゲーム (652)
- 321-オンラインゲーム (30)
- 340-音楽 (151)
- 391-ヴォーカロイド (82)
- 392-動画 (174)
- 393-歌ってみた (43)
- 4-PC (96)
- 4-セキュリティ (14)
- 4-ハードウェア (107)
- 4-パーツ (20)
- 4-周辺機器 (13)
- 41-自作 (10)
- 42-録画 (14)
- 5-webサービス (15)
- 5-webデザイン (63)
- 5-web制作 (29)
- 5-ソフトウェア (26)
- 5-フリーソフト (15)
- 51-ブラウザ (64)
- 7-デザイン (13)
- 7-文房具 (79)
- 7-生活 (18)
- 7-食 (12)
- 71-lifehack (20)
- 8-IT (29)
- 8-スポーツ (15)
- 8-ビジネス (21)
- 8-マスコミ (42)
- 8-出版 (20)
- 8-国際 (135)
- 8-技術 (29)
- 8-政治 (215)
- 8-教育 (11)
- 8-文化 (25)
- 8-歴史 (56)
- 8-社会 (68)
- 8-科学 (48)
- 8-経済 (83)
- 8-芸能 (52)
- 8-軍事 (206)
- 891-人生 (21)
- 892-芸能 (11)
- 9-資料 (57)
- AU (26)
- Angel_Beats! (73)
- Apple (92)
- Blu-ray (13)
- CM (23)
- CPU (14)
- CSS (15)
- DQ9 (82)
- DS (44)
- DTB (75)
- DVD (17)
- EU (14)
- Evernote (43)
- FF (36)
- FF13 (295)
- FF14 (49)
- GA (15)
- GIGAZINE (91)
- GONZO (18)
- HDD (16)
- HTML (10)
- IS03 (16)
- IT (36)
- JAXA (45)
- MH (11)
- MH3 (21)
- MMO (21)
- MTG (71)
- Mac (42)
- NHK (360)
- OS (16)
- PENTAX (12)
- PV (13)
- SEO (15)
- SF (48)
- SNS (17)
- TBS (18)
- TPP (18)
- Togetter (197)
- UMPC (10)
- USB (27)
- WORKING!! (17)
- WiMAX (13)
- Wii (25)
- Xperia (17)
- amazon (43)
- android (78)
- chrome (13)
- finalvent (60)
- firefox (75)
- google (110)
- greasemonkey (11)
- iDOLM@STER (28)
- iPod_touch (13)
- iTunes (13)
- ipad (23)
- iphone (208)
- ipod (11)
- lifehack (73)
- mad (21)
- pc (141)
- ps3 (320)
- psp (72)
- sony (67)
- true_tears (30)
- twitter (250)
- vocaloid (82)
- web (55)
- webサービス (77)
- webデザイン (86)
- web制作 (86)
- white_album (10)
- windows (28)
- windows7 (46)
- xbox360 (142)
- youtube (58)
- あずまんが大王 (26)
- あとで読む (156)
- いい話 (20)
- うみねこのなく頃に (32)
- お役立ち (61)
- お笑い (46)
- かなめも (17)
- けいおん！ (1012)
- けんぷファー (17)
- こばと。 (12)
- これはすごい (169)
- これはひどい (243)
- これは便利 (10)
- ささめきこと (15)
- さよなら絶望先生 (21)
- そらのおとしもの (83)
- とある科学の超電磁砲 (167)
- とある魔術の禁書録 (12)
- ときめきメモリアル (23)
- にゃんこい！ (84)
- のだめカンタービレ (36)
- はやぶさ (15)
- ひだまりスケッチ (29)
- ひろゆき (13)
- まとめ (62)
- まどか☆マギカ (16)
- みつどもえ (16)
- めだかボックス (14)
- もやしもん (13)
- やまもといちろう (13)
- らき☆すた (37)
- アイコン (21)
- アジア (20)
- アドオン (33)
- アニソン (13)
- アニソンを歌ってみた (15)
- アニメ (1069)
- アニメ業界 (52)
- アフガニスタン (11)
- アフリカ (11)
- アプリ (32)
- アベノミクス (13)
- アメリカ (214)
- イカ娘 (11)
- イギリス (74)
- イスラエル (29)
- イタリア (20)
- イラン (13)
- インタビュー (83)
- インテリア (15)
- インテリジェンス (10)
- インド (17)
- インフラ (13)
- イヴの時間 (13)
- ウイグル (11)
- エジプト (19)
- エネルギー (184)
- エロ (33)
- エンドレスエイト (75)
- エヴァ (293)
- オタク (82)
- オリンピック (12)
- オンラインゲーム (16)
- オーディオ (10)
- カメラ (45)
- ガジェット (31)
- ガンダム (174)
- ガンダム00 (41)
- ガンダムSEED (15)
- ガンダムUC (72)
- キディ・ガーランド (13)
- キルミンずぅ (11)
- キーボード (14)
- クイーンズブレイド (41)
- クレヨンしんちゃん (39)
- グイン・サーガ (14)
- ゲーム (971)
- ゲームハード (15)
- コピペ (27)
- コミケ (15)
- コミュニケーション (29)
- コードギアス (32)
- サッカー (96)
- サマーウォーズ (135)
- シャフト (14)
- ジブリ (14)
- スクエニ (11)
- ストパン (42)
- ストレージ (23)
- スポーツ (76)
- スマホ (14)
- スマートフォン (25)
- セキュリティ (58)
- ソフトウェア (48)
- ソフトバンク (10)
- ソ・ラ・ノ・ヲ・ト (54)
- ソーシャルゲーム (25)
- ソ連 (15)
- チラ裏 (34)
- テイルズ (11)
- テレビ (158)
- テロとの戦い (10)
- デザイン (50)
- デジカメ (28)
- デュラララ!! (22)
- トヨタ (11)
- ドイツ (41)
- ドラマ (64)
- ドリームクラブ (24)
- ニコニコ動画 (226)
- ニュース (61)
- ネタ (905)
- ネット (66)
- ネットワーク (22)
- ネット文化 (10)
- ノート (22)
- ハードウェア (198)
- バカテス (22)
- バクマン (14)
- パーツ (19)
- ビジネス (161)
- ファンタシースター (13)
- フィギュア (80)
- フォント (29)
- フランス (33)
- フリーソフト (31)
- フリー素材 (13)
- ブラウザ (57)
- ブログ (50)
- プラモデル (22)
- プリキュア (13)
- プリンセスラバー！ (14)
- プログラマ (15)
- プログラミング (28)
- プロダクションI.G (15)
- プーチン (20)
- ヘタリア (16)
- ヘッドホン (13)
- ベヨネッタ (25)
- ペルソナ (11)
- ポケモン (13)
- マイマイ新子 (19)
- マウス (14)
- マクロス (10)
- マクロスF (92)
- マスコミ (148)
- マスメディア (12)
- マネジメント (13)
- マリオ (20)
- マーケティング (18)
- メディア (63)
- モバイル (48)
- ユーロ危機 (18)
- ヨーロッパ (12)
- ライトノベル (55)
- ラジオ (15)
- ラノベ (10)
- ラブプラス (194)
- リリカルなのは (34)
- レコーダー (14)
- レシピ (10)
- ロシア (185)
- ロジスティクス (12)
- ワンピース (77)
- ヴァンパイアバンド (10)
- 上杉隆 (13)
- 中国 (319)
- 中東 (53)
- 事件 (17)
- 事故 (12)
- 京アニ (17)
- 人物 (44)
- 人生 (112)
- 人間 (15)
- 今日もやられやく (18)
- 仕事 (112)
- 任天堂 (65)
- 企業 (20)
- 伊集院光 (13)
- 作画 (31)
- 共産党 (15)
- 兵器 (27)
- 写真 (47)
- 出版 (51)
- 出版業界 (15)
- 刀語 (26)
- 切込隊長 (65)
- 初音ミク (88)
- 労働 (37)
- 勉強 (17)
- 動物 (25)
- 動画 (208)
- 化物語 (286)
- 北朝鮮 (43)
- 医療 (23)
- 原子力 (38)
- 原発 (69)
- 台湾 (23)
- 右翼 (10)
- 司法 (19)
- 名言 (32)
- 君に届け (42)
- 周辺機器 (18)
- 咲-saki- (238)
- 図書館 (11)
- 国際 (232)
- 地デジ (16)
- 地震 (18)
- 報道 (38)
- 増田 (38)
- 声優 (280)
- 夏のあらし！ (33)
- 外交 (78)
- 大正野球娘。 (76)
- 大神 (20)
- 大阪 (12)
- 天気予報 (19)
- 奈須きのこ (37)
- 宇宙 (107)
- 宇宙をかける少女 (17)
- 宇宙開発 (63)
- 安倍晋三 (23)
- 安全保障 (143)
- 宗教 (39)
- 宙のまにまに (16)
- 宮崎駿 (17)
- 家族 (10)
- 家電 (67)
- 富野由悠季 (66)
- 小沢一郎 (39)
- 小説 (33)
- 尖閣諸島 (34)
- 山本寛 (39)
- 市況 (22)
- 平野綾 (62)
- 建築 (13)
- 心理 (37)
- 思想 (26)
- 恋愛 (18)
- 戦う司書 (18)
- 戦争 (57)
- 戦国 (17)
- 戦国BASARA (78)
- 戦国時代 (14)
- 戦国武将 (13)
- 戦車 (10)
- 手帳 (12)
- 批評 (10)
- 技術 (111)
- 押井守 (45)
- 携帯電話 (91)
- 攻殻機動隊 (10)
- 放射線 (41)
- 政治 (692)
- 教育 (93)
- 文化 (86)
- 文学 (14)
- 文学少女 (12)
- 文房具 (113)
- 新型インフルエンザ (16)
- 日本 (308)
- 日本語 (16)
- 映画 (325)
- 書評 (79)
- 本 (120)
- 村上春樹 (11)
- 東のエデン (124)
- 東京マグニチュード8.0 (16)
- 東北地方太平洋沖地震 (170)
- 東北太平洋沖地震 (38)
- 東日本大震災 (15)
- 東芝 (11)
- 森博嗣 (14)
- 橋下徹 (36)
- 欧州 (13)
- 欲しい本 (22)
- 欲しい物 (11)
- 歌ってみた (597)
- 武器・兵器 (27)
- 歴史 (356)
- 民主党 (273)
- 水樹奈々 (77)
- 沖縄 (12)
- 法律 (19)
- 津波 (13)
- 海外 (25)
- 海外から見た日本 (11)
- 海外の反応 (203)
- 海軍 (11)
- 液晶モニタ (26)
- 涼宮ハルヒ (518)
- 漫画 (473)
- 災害 (78)
- 玩具 (35)
- 環境 (27)
- 生徒会の一存 (63)
- 生活 (66)
- 生物 (18)
- 男女 (34)
- 画像 (41)
- 痛いニュース(ﾉ∀`) (107)
- 皇室 (36)
- 石破茂 (26)
- 社会 (356)
- 神話 (14)
- 福島第一原発事故 (93)
- 科学 (132)
- 空中ブランコ (25)
- 第二次世界大戦 (22)
- 素材 (39)
- 細田守 (34)
- 経営 (22)
- 経済 (361)
- 考え方 (94)
- 考古 (23)
- 考察 (122)
- 聖剣の刀鍛冶 (23)
- 聖痕のクェイサー (14)
- 自動車 (22)
- 自民党 (39)
- 自然 (20)
- 自衛隊 (119)
- 航空機 (58)
- 良い話 (11)
- 芸能 (141)
- 菅直人 (34)
- 著作権 (30)
- 行政 (56)
- 表現の自由 (55)
- 西尾維新 (14)
- 言葉 (32)
- 言語 (11)
- 読み物 (168)
- 読書 (30)
- 資料 (58)
- 資源 (15)
- 軍事 (592)
- 農業 (15)
- 選挙 (25)
- 野球 (13)
- 金田伊功 (23)
- 金田朋子 (13)
- 金融 (23)
- 鉄道 (17)
- 銀魂 (30)
- 鋼の錬金術師 (31)
- 録画 (31)
- 開発 (14)
- 防災 (11)
- 電子書籍 (38)
- 青い花 (14)
- 韓国 (138)
- 音楽 (321)
- 領土問題 (31)
- 飛行機 (12)
- 食 (54)
- 鳩山由紀夫 (24)
- 麻生太郎 (31)
- *あとで読む (3647)
- 00-ニュース (3058)
- *comment (1996)
- アニメ (1069)
- けいおん！ (1012)
- ゲーム (971)
- ネタ (905)
- 政治 (692)
- 320-ゲーム (652)
- 歌ってみた (597)
ネタと教育に関するaegis09のブックマーク (1)
-
aegis09 2008/12/30
おもろいｗ- ネタ
- あとで読む
- 教育
- 英語
- 言語
リンク -
1
公式Twitter
- @HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
- @hatebu
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
キーボードショートカット一覧
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
設定を変更しましたx