12MLB、カンザスシティ・ロイヤルズ(Kansas City Royals)対デトロイト・タイガース(Detroit Tigers)。試合後、観衆の声援に応えるデトロイト・タイガースのミゲル・カブレラ(Miguel Cabrera、2012年10月3日撮影)。(c)AFP/Getty Images/Ed Zurga 【10月4日 AFP】米大リーグ(MLB)のデトロイト・タイガース(Detroit Tigers)に所属するミゲル・カブレラ(Miguel Cabrera)が、45年ぶりの三冠王に輝いた。 29歳のカブレラは打撃3部門の成績でアリーグのトップとなる打率3割3分0厘、139打点、44本塁打を記録し、本塁打と打点は両リーグ最多となった。 オールスター出場7回を誇るカブレラは、レギュラーシーズン最終戦となるカンザスシティ・ロイヤルズ(Kansas City Royals)戦で2打数