[B! l10n] cu39のブックマーク

cu39 id:cu39

l10nに関するcu39のブックマーク (5)

Mac (+Steam) 版 FTL:Faster Than Light 日本語化手順 | Medium-Rare Studio
cu39 2013/07/13
game

mac

l10n
リンク
NTEmacs 22BASE (日本語インライン変換 & 半透明)
English NTEmeacsJp project は、MS Windows native で動作する Emacs 22BASE (NTEmacs とも呼ばれる) のバイナリの配布を開始しました。 GNU で開発に当たられた、多くの方々に感謝いたします。オリジナルのソースは http://ftp.gnu.org/pub/gnu/emacs/ プレリリース版のソースは、http://alpha.gnu.org/gnu/emacs/pretest/ cygwin 上で、make version 3.80 を使って、ビルドしました。こばやしさん作 IME pacth を当てています。半透明化パッチを当てています。予め、日本語の等幅設定をしています。 HELLO でなるべく多くの言語を表示できるように、予め設定しています。 cygwin-mount.el と w32-symlinks.e
cu39 2011/07/22
coding

devenv

texteditor

emacs

windows

l10n
リンク
Eclipse 3.4の日本語化言語パックが無償公開－＠IT
2008/10/16 NTTデータは10月16日、オープンソースの統合ソフトウェア開発環境「Eclipse 3.4」の日本語化言語パック（サードパーティ版）を無償公開した。NTTデータビジネスブレインズ、うぃる、Eclipse Japan Working Group、NTTデータイントラマートと協力して開発したもので、Eclipseプラグインとなっている。この日本語化言語パックを使うと、Eclipse 3.4のメニューを日本語化できる。EclipseおよびEclipseベースで作成された開発支援ツールを用いてシステム開発を行っている企業・プロジェクトにおいて、生産性や品質の向上が見込める。開発の背景については、＠ITの記事「日本人のためのEclipseプロジェクトを知ってますか？」が詳しい。ここでは実際に、記者がEclipse 3.4の最も基本的な機能を備えた「Eclipse Clas
cu39 2009/01/01
pleadesで済むらしい。

coding

devenv

eclipse

java

l10n
リンク
ガイジンが「萌え」を理解した瞬間に立ち会った - GAME NEVER SLEEPS
会社のラウンジで日本人の同僚とコーヒーを飲んでいると、米国人テスターでありアニメ・マンガオタクのSが話しかけてきた。「ハイ、ガイズ、"MOE"についてちょっと聞きたいんだけど......」「……何？『萌え』？」同僚がメガネをクイとあげた。目が光った。何を隠そう、彼は萌えにはちょいとうるさい男なのである。俺は彼を「師匠」と呼ぶ。人によっては「アニオタ」と呼ぶ。「女の子に使う"MOE-RU"てのは、どういう意味だい？"KAWAII"とは違うの？」師匠がメガネを拭きはじめた。おそらく、今、彼の頭の中は、「萌え」についての大量の言説や独自の解釈が渦巻いているのだろう。「ふむ、"MOE"か……。その単語は一般的に言えば、『行動を好ましく感じる』という意味であるな。ただし、言葉の定義よりもSが自分で『萌え』を感じることが大事だと思う。」なるほど、たしかに。「うーん……、でも、みんなが盛
cu39 2008/12/30
クライマックスの盛り上がりがすごい。

.us

萌え

i18n

l10n
リンク
http://xworks.org/
cu39 2008/12/23
l10n
リンク
1