忘却からの帰還〜Atomic Age 冷戦時代の核実験や民間防衛をめぐるカルチャー トップページページ一覧メンバー編集 日本語圏内の「スイス民間防衛への反発」への言及 最終更新： transact 2018年08月27日(月) 23:24:54履歴 Tweet 民間防衛>ブックレット 日本語圏内の「スイス民間防衛への反発」への言及 特にZivilverteidigungsbuchの「第2形態の戦争」の「効果」により、Zivilverteidigungsbuchに対する反応はひどいもので、国会議事堂前で本を焼く抗議活動まで行われる有様であった。 しかし、日本語の文献はほとんど、反発や抗議活動に言及していない。日本語限定で調べても、当時のスイスの混乱ぶりを垣間見る事すらできないだろう。 原書房版日本語訳 官僚有志グループによる訳である、原書房版日本語訳の訳者あとがきには、スイス国民の反発につい
