romkanはローマ字とひらがなを相互変換するRuby用のライブラリである。gemでインストールできる。 gem install romkanromkanをrequireするとStringが拡張されて、いくつかのメソッドが使えるようになる。 ローマ字をひらがなに変換するメソッドがto_kanaだ。逆にひらがなをローマ字に変換するメソッドはto_romaである。 require 'romkan' p "nihongo".to_kana #=> "にほんご" p "にほんご".to_roma #=> "nihongo" romkanでは、訓令式とヘボン式のローマ字を相互に変換することもできる。 require 'romkan' p "tatituteto".to_hepburn #=> "tachitsuteto" p "tachitsuteto".to_kunrei #=> "tatitut
