英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Resource Description Framework|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な
タグ
- すべて
- jQuery (7)
- 2ch (91)
- 3d (9)
- 4travel (99)
- ADHD (3)
- AKINA (2)
- API (46)
- AR (27)
- CakePHP (76)
- Coda (6)
- Culture (15)
- DS (7)
- DS-10 (3)
- DTP (5)
- DigitalSignage (7)
- Dreamweaver (5)
- DropBox (2)
- E-410 (10)
- F1 (21)
- GUI (2)
- GoogleWave (3)
- HTML5 (45)
- IC (2)
- IPv6 (4)
- JSON (4)
- LCC (2)
- MIAU (8)
- Microdata (3)
- NTT (2)
- OAuth (3)
- Objective-C (2)
- P4P (2)
- PV (11)
- Philosophy (12)
- RDF (2)
- RSS (13)
- RubyMotion (2)
- SSH (2)
- TPP (3)
- UNIX (2)
- VirtualHost (2)
- Wave (2)
- academic (6)
- actionscript (39)
- ad (164)
- adobe (4)
- adsense (2)
- affiriate (4)
- africa (4)
- agile (2)
- ai (4)
- air (4)
- airline (12)
- ajax (27)
- amazon (6)
- ameba (30)
- android (10)
- animal (43)
- anime (3)
- anonymous (8)
- app (24)
- apple (76)
- architecture (21)
- art (99)
- as3 (9)
- attention (2)
- audio (6)
- banner (3)
- bawloo (2)
- bi (34)
- bird (7)
- blog (36)
- blogparts (29)
- book (168)
- bookmarklet (4)
- books (2)
- bootcamp (2)
- bootstrap (4)
- branding (3)
- browser (13)
- business (143)
- butan (11)
- cafe (5)
- cake (4)
- camera (9)
- campaign (2)
- canvas (3)
- car (3)
- cerevo (2)
- cg (2)
- cgm (60)
- chart (5)
- chrome (11)
- ci (5)
- cinema (5)
- cloud (17)
- cloudcomputing (3)
- cloudsourcing (9)
- cm (2)
- cms (3)
- coffeescript (4)
- color (13)
- column (4)
- comedy (2)
- comic (20)
- command (11)
- communication (31)
- community (11)
- company (37)
- compass (25)
- complexsystem (3)
- components (2)
- cooking (3)
- cookpad (2)
- copyright (31)
- css (128)
- css3 (30)
- cute (8)
- data (82)
- design (278)
- dg (17)
- dictionary (5)
- dingbat (6)
- dog (59)
- dpz (4)
- dtm (8)
- e (23)
- e-leraning (3)
- easing (2)
- ebook (3)
- ec (11)
- eco (3)
- economics (56)
- economy (23)
- education (14)
- effect (4)
- english (22)
- esa (8)
- esperanto (2)
- essay (9)
- event (19)
- excel (24)
- facebook (7)
- fashion (6)
- fashon (4)
- finance (13)
- firefox (14)
- flash (158)
- flex (4)
- flickr (14)
- flv (8)
- folksonomy (2)
- font (78)
- food (16)
- footer (4)
- form (11)
- framework (7)
- frash (4)
- free (2)
- freerance (2)
- friendfeed (4)
- fund (10)
- future (38)
- gadget (37)
- gallery (3)
- game (44)
- gem (4)
- gender (7)
- generation (3)
- generator (4)
- geo (2)
- gigazine (2)
- git (69)
- github (22)
- gmail (2)
- google (117)
- googlemaps (10)
- gps (7)
- graph (11)
- gree (15)
- grid (3)
- grunt (3)
- haml (9)
- hatena (31)
- headphone (2)
- health (10)
- heroku (5)
- heteml (2)
- history (15)
- homebrew (5)
- html (24)
- iPad (13)
- icon (45)
- icons (2)
- idea (21)
- idol (4)
- illust (2)
- illustration (8)
- illustrator (14)
- image (8)
- imagesearch (2)
- indesign (2)
- infographic (11)
- information (5)
- innovation (5)
- instagram (4)
- interface (27)
- interior (11)
- international (8)
- internet (26)
- interview (68)
- iphone (141)
- iphone開発 (9)
- ipod (6)
- it (10)
- jQuery Mobile (7)
- japan (123)
- japanese (4)
- jata (3)
- javascript (87)
- jkondo (2)
- jobs (6)
- jquery (96)
- kakaku (9)
- kids (47)
- knowladge management (5)
- language (10)
- ldr (2)
- life (104)
- lifehack (18)
- lifehacks (13)
- literacy (5)
- livedoor (9)
- local (2)
- localstorage (2)
- logo (26)
- love (14)
- mac (58)
- madonna (4)
- magazine (8)
- makoto0512 (7)
- management (85)
- map (16)
- marketing (193)
- mashup (3)
- material (9)
- media (71)
- metasearch (7)
- microformats (4)
- middleman (7)
- mixi (29)
- mobile (58)
- modernism (3)
- movie (24)
- mp3 (4)
- museum (10)
- mushup (6)
- music (155)
- mysql (23)
- netbeans (8)
- news (3)
- nice (34)
- nicovideo (29)
- nintendo (4)
- node.js (11)
- nomado (3)
- ocult (13)
- office (7)
- olympus (18)
- oop (3)
- opensource (3)
- opinion (6)
- orange (3)
- osx (3)
- p4d (3)
- paas (3)
- pc (4)
- pet (24)
- philippines (3)
- photo (112)
- photoshop (19)
- photostock (4)
- php (35)
- pictogram (11)
- platform (32)
- point (7)
- politcs (5)
- politics (163)
- powerpoint (3)
- pplog (17)
- presentation (10)
- privacy (8)
- programming (38)
- promotion (41)
- prototype.js (8)
- psd (10)
- psychology (10)
- publishing (10)
- pupe (5)
- rails (38)
- rakuten (5)
- ranking (3)
- receibo (3)
- recipe (57)
- recommend (5)
- recruit (3)
- resarch (5)
- research (4)
- ria (6)
- ruby (14)
- ruby on rails (8)
- saas (6)
- safari (5)
- sass (54)
- sbm (7)
- science (35)
- screensaver (5)
- search (13)
- secondlife (4)
- security (9)
- self (19)
- sem (3)
- semanticweb (13)
- seo (29)
- shop (3)
- shopping (5)
- skype (6)
- slideshow (3)
- slim (3)
- sns (62)
- social button (7)
- social innovation (13)
- society (32)
- sociology (3)
- softbank (6)
- software (6)
- sony (8)
- sound (3)
- soundlogo (7)
- spam (6)
- stationary (7)
- strategy (18)
- study (7)
- sustainability (3)
- tag (5)
- techno (4)
- technology (29)
- tha (4)
- tips (9)
- tool (7)
- travel (373)
- tutorial (5)
- tv (8)
- twitter (420)
- typography (6)
- ui (94)
- usability (15)
- ustream (5)
- ux (3)
- validation (3)
- venture (10)
- video (9)
- vim (42)
- vision (7)
- vocaloid (13)
- w (74)
- wallpaper (4)
- washi (6)
- web (39)
- web2.0 (78)
- web3.0 (3)
- webdesign (152)
- webfont (7)
- webservice (277)
- welfare (3)
- wiki (3)
- wikipedia (5)
- word (19)
- wordpress (3)
- work (74)
- xampp (7)
- xml (9)
- yahoo (18)
- yosemite (3)
- young (4)
- youtube (41)
- yugop (3)
- zen-coding (7)
- zsh (3)
- ★ (40)
- あとで読む (47)
- いぬ (9)
- これはすごい (116)
- これはひどい (16)
- しょうもない (3)
- はてブ (3)
- ばなな (3)
- ひろゆき (25)
- まとめ (72)
- アフィリエイト (7)
- イケメン (3)
- イラン (5)
- エリカ (4)
- クチコミ (4)
- チベット (3)
- ニコニコ動画 (8)
- ネタ (185)
- ブリリアマーレ (4)
- ベーシックインカム (48)
- ホリエモン (17)
- マドンナ (3)
- ムカデ人間 (10)
- ヤング (3)
- 中二 (3)
- 中二病 (19)
- 中国 (3)
- 人生 (6)
- 仕事 (10)
- 仮想通貨 (3)
- 便利 (8)
- 個 (3)
- 偉人 (7)
- 働かなくても良い社会 (13)
- 免許 (3)
- 労働 (12)
- 動画 (3)
- 参考 (29)
- 名文 (5)
- 味わい深い (73)
- 哲学 (3)
- 地下 (14)
- 好き (13)
- 嫌儲 (3)
- 孫正義 (11)
- 宇宙ヤバイ (8)
- 工場 (10)
- 廃墟 (11)
- 建築 (6)
- 情報商材 (3)
- 感動 (4)
- 文学 (3)
- 書評 (3)
- 梅田望夫 (12)
- 業界あるある (26)
- 業界人 (9)
- 次世代経営 (3)
- 欲しい (36)
- 正規表現 (3)
- 活字中毒 (3)
- 炎上 (9)
- 炎上マーケティング (4)
- 社内ブログ (9)
- 経営 (7)
- 耳カユ (11)
- 自由貨幣 (10)
- 芸能 (6)
- 萌え (6)
- 著作権 (5)
- 論文 (6)
- 起業 (18)
- 農業 (4)
- 集合画像 (6)
- 雑学 (10)
- 電力 (20)
- 食 (3)
- twitter (420)
- travel (373)
- design (278)
- webservice (277)
- marketing (193)
- ネタ (185)
- book (168)
- ad (164)
- politics (163)
- flash (158)
RDFに関するken_c_loのブックマーク (2)
-
ken_c_lo 2009/11/29
- RDF
リンク -
RDF 意味論
本文書は，日本における RDF および RDFS の普及を目的に， http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-mt-20040210/を日本語訳したものである． いかなる組織，個人でも，原文およびW3Cの Copyright に従う限りにおいて，本訳をどのように使用してもよいが，それによって生ずる結果について， 翻訳者は一切の責任を負わない． 注意深く訳したつもりであるが，誤りがあり得ることは否定できない．誤りの指摘を大いに歓迎する．コメントその他は翻訳者まで送られたい． 小出 誠二 2012年 6月1日改訂 小出 誠二 2008年12月1日初版 RDF 意味論 W3C 勧告 2004年2月10日 This Version: http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-mt-20040210/ Latest Version: http:
-
1
公式Twitter
- @HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
- @hatebu
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
キーボードショートカット一覧
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
設定を変更しましたx