ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。 山本七平の『洪思翊中将の処刑』は，韓国でも翻訳出版されたようですが，現在絶版。 次は，ノ・ムヒョン政権になってから，親日反民族行為者リストの選別作業が行われる中で出た新聞記事。文化日報２００２年３月１３日の拙訳です。 ［時論］親日派洪思翊 「朝鮮人洪思翊です」 洪思翊は日本の植民地期，朝鮮人出身として唯一日本帝国陸軍中将にまで昇った軍人で，戦後Ａ級戦犯として処刑された。かれは日本帝国の将軍でありながら，最後まで創氏改名を拒否したまま洪思翊という名前で通した。そして軍隊内で自己紹介するとき，常に朝鮮人であることをまず明らかにした。軍首脳部さえ，彼のこのような頑さを曲げさせることができなかったそうだ。 ※「Ａ級戦犯」は誤り。捕虜虐待の罪，すなわちＢＣ級戦犯です。 最近，国会内の「民族の正
ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。 任文桓の『愛と民族－ある韓国人の提言』（同成社１９７５年）は，引用者の鄭大均が「植民地世代が残したもっとも劇的ですぐれた自叙伝」と高く評価し，その紹介にもっとも多いページ数を割いている。 以下に，その概略を紹介します。 任文桓は１９０７年，韓国併合以前の全羅北道錦山に生まれた。自伝では，まず併合初期，日本人と新付日本人（朝鮮人）の教育機会に大きな差があったことが語られる。入学条件の一つに頭を丸刈りにするというのがあり，兄はそれを拒んだために入学できず，一生を後悔したという。教育は無償ではなかったが学費は払わなくてもいくらでも待ってくれたこと，４学年の中に９歳から最高２４歳までの雑多な生徒がいたこと，先生は日本人と朝鮮人が半々で二人の朝鮮人を除いて全員が腰に剣をぶらさげていたことなど，
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
