2011-05-28 Scala界の関数型プログラミング一派を代表する論客の一人、@djspiewak が 2010年に書いた “Monads Are Not Metaphors” を翻訳しました。翻訳の公開は本人より許諾済みです。翻訳の間違い等があれば遠慮なくご指摘ください。 2010年12月27日 Daniel Spiewak 著 2011年5月29日 e.e d3si9n 訳 僕は今、約束を破るところだ。およそ三年前、僕は絶対にモナドの記事だけは書かないと自分に約束した。既にモナドに関する記事は有り余っている。記事の数が多すぎてその多さだけで多くの人は混乱している。しかも全員がモナドに対して異なる扱い方をしているため、モナドの概念を初めて学ぼうとする者は、ブリトー、宇宙服、象、砂漠のベドウィン (訳注: アラブ系遊牧民) の共通項を探す努力をするハメになっている。 僕は、この混乱した
タグ
- すべて
- .net (526)
- 2ch (1611)
- aa (121)
- actionscript (95)
- adobe (190)
- agile (563)
- ai (43)
- air (228)
- ajax (357)
- algorithm (84)
- amazon (521)
- amazon ec2 (163)
- amazon ecs (119)
- amazon rds (34)
- amazon s3 (89)
- android (1625)
- anime (561)
- ansible (123)
- apache (270)
- api (40)
- apple (694)
- apple watch (77)
- appstore (53)
- ar (88)
- architecture (511)
- asp.net (90)
- async (60)
- au (90)
- authentication (156)
- aws (1079)
- aws lambda (133)
- backup (131)
- battery (39)
- bdd (58)
- benchmark (169)
- blog (156)
- book (633)
- boost (37)
- browser (515)
- bts (65)
- build (34)
- business (755)
- c (169)
- c# (131)
- c++ (552)
- c++11 (33)
- calendar (52)
- camera (587)
- canvas (39)
- capistrano (42)
- capture (38)
- career (35)
- catalyst (167)
- cdn (61)
- centos (103)
- cheatsheet (42)
- chef (225)
- chrome os (48)
- ci (415)
- circleci (33)
- citrix (43)
- closure (33)
- cloudcomputing (580)
- cms (78)
- cocoa (57)
- codereview (59)
- collaboration (51)
- comic (88)
- communication (163)
- community (39)
- compiler (65)
- configuration (36)
- container (393)
- coreos (38)
- cpan (95)
- cpu (50)
- css (503)
- dart (39)
- database (1299)
- dbic (40)
- ddd (61)
- debug (211)
- dell (48)
- deploy (292)
- design (288)
- development (939)
- devops (266)
- devtool (33)
- di (66)
- display (73)
- django (45)
- dns (46)
- docker (693)
- docomo (228)
- document (111)
- documentation (77)
- dojo (38)
- dom (33)
- drawing (63)
- dropbox (122)
- dsl (57)
- dvcs (198)
- eclipse (229)
- ecmascript (34)
- editor (259)
- education (58)
- elasticsearch (42)
- elixir (32)
- emacs (56)
- engineer (173)
- english (49)
- epub (33)
- erlang (187)
- event (260)
- evernote (105)
- excel (134)
- ext (33)
- extension (318)
- eye-fi (42)
- facebook (118)
- feed (33)
- filesystem (79)
- firebug (76)
- firefox (586)
- flash (330)
- flex (94)
- flickr (44)
- fluentd (123)
- flutter (34)
- font (97)
- food (160)
- framework (458)
- frontend (408)
- functional (101)
- gadget (799)
- game (771)
- gc (45)
- gears (52)
- generator (66)
- git (824)
- github (348)
- gitlab (58)
- gmail (123)
- golang (305)
- goods (92)
- google (1401)
- google app engine (179)
- google calendar (39)
- google chrome (301)
- google docs (52)
- google reader (45)
- googlemaps (53)
- gps (104)
- grails (62)
- graph (80)
- graphql (70)
- greasemonkey (39)
- groovy (194)
- grpc (36)
- gtd (46)
- hack (38)
- hadoop (52)
- hardware (189)
- hashicorp (45)
- haskell (52)
- hatena (142)
- hdd (39)
- health (103)
- heroku (49)
- hosting (38)
- html (403)
- html5 (261)
- http (112)
- httpd (47)
- https (38)
- hudson (122)
- hyper-v (83)
- iOS (530)
- iaas (54)
- icloud (37)
- icon (56)
- ide (225)
- ie (202)
- illust (105)
- image (66)
- infrastructure (66)
- install (144)
- ipad (628)
- iphone (3795)
- ipod (32)
- it (413)
- itunes (51)
- jailbreak (52)
- java (1675)
- java8 (34)
- javaee (55)
- javafx (52)
- javascript (2582)
- jenkins (217)
- jquery (306)
- jruby (104)
- json (138)
- jsonp (33)
- jvm (57)
- k8s (73)
- kernel (67)
- kindle (185)
- knowledge (63)
- kotlin (40)
- kubernetes (223)
- kvm (42)
- kvs (67)
- language (306)
- library (909)
- license (42)
- life (155)
- lifehack (444)
- lifestyle (50)
- linq (42)
- linux (1026)
- lisp (34)
- llvm (50)
- log (158)
- mac (592)
- macosx (33)
- mail (129)
- management (184)
- map (87)
- mapreduce (65)
- markdown (54)
- marketing (70)
- mashup (87)
- maven (41)
- media (96)
- memcached (74)
- memory (103)
- memoryleak (36)
- mercurial (136)
- microservice (109)
- microsoft (878)
- mindmap (58)
- mmorpg (32)
- mobile (649)
- modeling (88)
- module (54)
- mongodb (41)
- monitor (58)
- movie (34)
- mozilla (56)
- music (500)
- mvc (50)
- mysql (343)
- netbeans (42)
- netbook (59)
- network (397)
- nginx (58)
- node.js (302)
- nosql (145)
- notepc (193)
- o'reilly (105)
- oauth (42)
- objective-c (121)
- office (202)
- offshore (46)
- oop (84)
- openid (46)
- openoffice (44)
- opera (35)
- oracle (206)
- orm (84)
- os (181)
- oss (399)
- paas (198)
- packer (42)
- parallel (36)
- pattern (51)
- pc (263)
- pdf (146)
- performance (734)
- perl (934)
- photo (202)
- php (498)
- plack (59)
- plugin (128)
- postgresql (183)
- presentation (52)
- privacy (97)
- programmer (117)
- programming (2014)
- protocol (60)
- prototype.js (56)
- prototyping (47)
- proxy (33)
- psgi (43)
- puppet (32)
- python (356)
- rails (905)
- react (310)
- react native (61)
- redhat (63)
- redmine (173)
- redux (62)
- refactoring (58)
- regexp (46)
- rest (133)
- review (46)
- ria (82)
- rspec (61)
- rss (99)
- rssreader (37)
- ruby (1521)
- rust (87)
- saas (72)
- safari (68)
- salesforce (48)
- sbm (69)
- scala (109)
- scalability (193)
- scm (37)
- scraping (33)
- script (32)
- scrum (125)
- seasar (57)
- security (965)
- selenium (79)
- server (296)
- serverless (118)
- serverspec (35)
- shell (57)
- shopping (61)
- si (97)
- silverlight (123)
- smartphone (650)
- sns (84)
- social (41)
- softbank (140)
- software (605)
- sony (423)
- sourcecode (36)
- spring (58)
- sql (135)
- sqlite (53)
- sqlserver (43)
- ssd (42)
- ssh (76)
- ssl (41)
- storage (363)
- streaming (45)
- study (47)
- subversion (336)
- sun (54)
- swift (40)
- tablet (350)
- tag (32)
- tdd (94)
- team (70)
- techno (53)
- technology (76)
- template (42)
- terminal (56)
- terraform (104)
- test (645)
- thread (71)
- tidd (69)
- tips (637)
- titanium (83)
- todo (87)
- tomcat (39)
- tool (596)
- trac (201)
- travel (175)
- trouble (169)
- tuning (220)
- tutorial (99)
- tv (122)
- twitter (446)
- typescript (209)
- ubuntu (172)
- ui (131)
- uml (81)
- umpc (34)
- unicode (71)
- unittest (205)
- unix (34)
- url (41)
- usability (83)
- utility (123)
- vagrant (153)
- vaio (55)
- vcs (188)
- vim (46)
- virtualbox (65)
- virtualization (585)
- vista (45)
- visual studio code (72)
- visualization (80)
- visualstudio (243)
- vmware (171)
- vocaloid (60)
- vscode (59)
- vue.js (60)
- vulnerability (72)
- web (241)
- web2.0 (60)
- webapi (279)
- webassembly (49)
- webdesign (577)
- webpack (54)
- webservice (75)
- websocket (34)
- webアプリ (192)
- webサービス (1492)
- web制作 (602)
- web開発 (746)
- wifi (126)
- wiki (103)
- wimax (68)
- windows (1164)
- windows 10 (57)
- windows 7 (111)
- windows 8 (75)
- windows azure (59)
- windows phone (85)
- word (39)
- wsl (38)
- xcode (41)
- xen (97)
- xml (132)
- xpath (32)
- xss (54)
- yahoo (102)
- youtube (111)
- yui (45)
- zsh (35)
- あとで (2183)
- けいおん！ (84)
- これはすごい (33)
- これはひどい (64)
- ねこ (33)
- ねんどろいど (111)
- はてブ (86)
- まとめ (113)
- まどか☆マギカ (88)
- アメリカ (50)
- ケータイ (205)
- サーバ監視 (32)
- サーバ管理 (72)
- システム監視 (72)
- システム管理 (61)
- システム運用 (74)
- システム開発 (325)
- ソフトウェア開発 (65)
- タスク管理 (165)
- テザリング (38)
- ドラクエ (37)
- ニコニコ動画 (157)
- ネタ (1050)
- ネタ政治 (113)
- フィギュア (394)
- プロジェクト管理 (397)
- マスコミ (35)
- モバイルルータ (46)
- 並列処理 (47)
- 中国 (152)
- 交通 (71)
- 仕事 (448)
- 仕事術 (195)
- 企業 (65)
- 位置情報 (50)
- 便利 (127)
- 健康 (56)
- 写真 (249)
- 初音ミク (95)
- 動画 (278)
- 地デジ (34)
- 地図 (49)
- 地方 (36)
- 壁紙 (68)
- 広告 (42)
- 情報共有 (84)
- 情報整理 (38)
- 政治 (185)
- 教育 (47)
- 文字コード (37)
- 新聞 (47)
- 旅行 (140)
- 検索 (121)
- 検索エンジン (33)
- 民主党 (108)
- 決済 (33)
- 海外 (165)
- 無線lan (37)
- 生活 (47)
- 画像 (212)
- 画像処理 (78)
- 社会 (112)
- 素材 (38)
- 組織 (41)
- 経済 (57)
- 考え方 (48)
- 自動化 (60)
- 艦これ (50)
- 著作権 (37)
- 読み物 (37)
- 通信 (239)
- 鉄道 (46)
- 開発プロセス (178)
- 開発環境 (406)
- 電子マネー (35)
- 電子書籍 (436)
- 静的解析 (37)
- 韓国 (156)
- iphone (3795)
- javascript (2582)
- あとで (2183)
- programming (2014)
- java (1675)
- android (1625)
- 2ch (1611)
- ruby (1521)
- webサービス (1492)
- google (1401)
scalaとmonadに関するlizyのブックマーク (2)
-
lizy 2011/05/30
- monad
- scala
リンク -
第14回 関数脳のつくり方 Second Season ～モナドで悟りをひらく～
大手SIベンダにてSEやPMやアーキテクトとして勤務したのち，株式会社豆蔵を経て，現在は合同会社シンプルアーキテクト代表社員であり，株式会社匠Business Placeのチーフコンサルタント。主に超上流のプロセスである要求開発やオブジェクト指向，アジャイル開発のコンサルタントとして活躍中。開発の現場にこだわり，開発の現場を少しでもよくしたいと日夜奮闘している。要求開発アライアンス執行委員。著書に『オブジェクト脳のつくり方』や『eXtreme Programming実践レポート』（ともに翔泳社発行。後者は共著）などがある。 Javaなど，オブジェクト指向や手続き型のプログラミングの経験はあるけれど，関数型のプログラミングは初めてという皆様のための，そして筆者自身のための「関数脳のつくり方」シリーズのSecond Season（First Seasonはこちら）。今回は「モナド」を取り上げま
-
1
公式Twitter
- @HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
- @hatebu
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
キーボードショートカット一覧
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
設定を変更しましたx