グーグルの心温まるコマーシャル《Update 2：日本語の字幕》 《Update：YouTube の字幕機能》 ［Google Search: Reunion | YouTube］ 『再会』 — インドのグーグルが制作した心温まるコマーシャル。 ビデオに添えられた説明から： ＊ ＊ ＊ 再会 Google Search: Reunion 国を隔てているもの — 友情はそれを越える。 Partitions divide countries, friendships find a way インドとパキスタンは 1947 年に２つの国に別れた。一夜にして多くの家族や友人が別れ別れになった。誕生日を迎える祖父のためインドに住む孫娘はサプライズプレゼントを贈る決心をする。子供のとき別れ、今はパキスタンに住む友だちとの再会だ。別れて以来 60 年の時を経て再び再会するのだ。 — それにはグーグル検索も少しお役に立っ
