Ontology Development 101: A Guide to Creating Your First Ontologyの私的な日本語訳です. 図表などは原文を参照してください. 誤訳や解釈の間違いなどありましたら是非教えてください. 1何故オントロジーを作るのか ここ数年,オントロジー ( あるドメインにおける用語やその関係の明示的・形 式的な表現[Gruber 1993]) は人工知能の分野から他のドメインの専門家の手 へと移りつつある.オントロジーはWorld Wide Web上で一般的なものとなっ た.Web上におけるオントロジーは,Yahoo! のようにWebサイトをカテゴラ イズするといった大きな分類から,Amazon.comのように販売する製品やその特 徴をカテゴライズするといった用途にまで用いられている.WWWコンソーシア ム ( W3C ) ではResource