Literatura en un minuto es un espacio generado en Instagram @juliamusitano para divulgar buena li... more Literatura en un minuto es un espacio generado en Instagram @juliamusitano para divulgar buena literatura
Revisión del libro Melancholia. Traducción del francés a cargo de Víctor Goldstein. Revisión de l... more Revisión del libro Melancholia. Traducción del francés a cargo de Víctor Goldstein. Revisión de las fuentes clásicas e índice de lugares citados de obras de la Antigüedad a cargo de Marcela Coria por J. Pigeaud
Dos relatos sobre el dolor ajeno. Dos madres convalecientes en una cama de hospital, dos hijos se... more Dos relatos sobre el dolor ajeno. Dos madres convalecientes en una cama de hospital, dos hijos sentados en el sillón contiguo a esa cama. Dos hijos que escriben en primera persona para intentar escaparle al dolor, con la simple diferencia de que uno usa su nombre para hacerlo y el otro elige modificarlo. Me interesa leer juntos El desierto y su semilla de Jorge Baron Biza y Canción de tumba de Julián Herbert, para indagar en el problema del nombre propio. En el análisis sobre la ambigüedad entre autobiografía y novela que revelan ambas autoficciones, quisiera problematizar sobre la elección del nombre para poder, primero, establecer la operatividad del término autoficción; y segundo, señalar, en cada caso, la singularidad de la voz narrativa a través de la técnica que pone en tensión los mecanismos de recuerdo y memoria.Two texts about the pain of the other. Two convalescent mothers in hospital beds, two sons sitting in chairs next to their beds. Two sons writing in first person in ...
Me parece interesante, en este trabajo, pensar la literatura de Fernando Vallejo desde la concepc... more Me parece interesante, en este trabajo, pensar la literatura de Fernando Vallejo desde la concepción de un universo estético —el de la melancolía— para poder dar cuenta del carácter ético —como posibilidad de vida— de su propuesta narrativa. Desde la perspectiva de las llamadas escrituras íntimas, específicamente la autoficción, y teniendo en cuenta la tensión entre memoria y recuerdo, estos dos modos se conjugan en lo que llamo la escritura del umbral. Vallejo constituye umbrales a lo largo de su narrativa, que lo ponen fuera de sí, que lo colocan en el exterior de sí mismo, que hacen que su vida emerja más acá de la ficción y más allá de sí misma.Fil: Musitano, Julia. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Instituto de Estudios Críticos en Humanidades. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario. Instituto de Estudios Críticos en Humanidades; Argentin
In this paper I would like to inquire about the archive´s problem in the construction of a litera... more In this paper I would like to inquire about the archive´s problem in the construction of a literary biography. Ricardo Strafacce tells Osvaldo Lamborghini´s life with all the materials that he finds to show the actual available knowledge of someone else. These materials are generally not enough or exceed the possibilities to limit a life within a biography´s boundaries. What could Strafacce´s biographical mind has done with an eccentric character as Lamborghini and which role the documents have played in the research are some of the question we would try to answer. I am specifically interested in the relationship between life and documents in biography, how much of what documents say reflects a life as a process and brings life to the character.
Resumen Fue Aristóteles, en el Problema XXX, el primero en unir la idea puramente clínica de la m... more Resumen Fue Aristóteles, en el Problema XXX, el primero en unir la idea puramente clínica de la melancolía y la concepción platónica del furor, que permitió reconocer a los melancólicos como hombres sobresalientes y geniales. Se trataba de comprender y justificar al hombre que era grande porque sus pasiones eran más violentas que las de los hombres vulgares y porque, a despecho de esto, eran lo suficientemente fuertes para alcanzar un equilibrio par-tiendo de un exceso. Como buen melancólico, Vallejo tiene la cer-tidumbre de que es un genio. No sólo posee una conciencia ultra-lúcida y una dinámica de aprendizaje y de saber sin límites, sino que también superpone códigos y materias inconexas como los intelectuales del período decadente. Desarrollaremos los modos en que Vallejo construye una imagen de autor peculiar y excéntri-ca y una prosa que se regodea en la desmesura y la acumulación a partir del análisis de "Un siglo de soledad"-la diatriba contra Gabriel García Márque...
Para Osvaldo Baigorria, no fue gratuito escribir la biografia de Nestor Sanchez. Hacia atras y po... more Para Osvaldo Baigorria, no fue gratuito escribir la biografia de Nestor Sanchez. Hacia atras y por venir, la literatura de Baigorria sufrio un proceso de transformacion. Hacia atras: Baigorria revisa viejas categorias con las que trabajaba para “amigarse” con Sanchez y poder escribir sobre el. Por venir: todo lo que escribe Baigorria despues de la biografia (Postales de contracultura e Indiada) esta atravesado por la figura de Sanchez. Por eso, me interesa rastrear cuales son los rasgos que hicieron posible una amistad entre Sanchez y Baigorria, y los motivos por los que la literatura de uno se ve contaminada por la literatura de otro cuando la vida se atraviesa. Propongo una lectura de la biografia en clave amorosa conforme con el modo en que postulo el vinculo entre biografo y biografiado.
In this paper, I would like to analyse El rio del tiempo by Fernando Vallejo from the following h... more In this paper, I would like to analyse El rio del tiempo by Fernando Vallejo from the following hypothesis: time in self writing narrative becomes enigmatic until it turns into an edge where souvenirs come and go. Vallejo makes edges that get him out of time, out of any possible representation. These passages provoke the desbarrancadero de los recuerdos, allow the entrance of fiction in a self writing narrative and make the self becomes impersonal. The space, as a place of memory, becomes a temporal edge, and the front door corridor of Santa Anita s house controls the writing of memory.
En el presente trabajo me propongo analizar Almas en pena, chapolas negras, la biografia de Jose ... more En el presente trabajo me propongo analizar Almas en pena, chapolas negras, la biografia de Jose Asuncion Silva, con la voluntad de indagar en la construccion de una imagen de autor, la que Vallejo hace sobre el poeta bogotano y la que hace sobre si mismo. Tambien voy a comparar esta biografia con El corazon del poeta de Enrique Santos Molano, donde este contesta a las agresiones, burlas y agravios de Vallejo. Ambos construyen dos imagenes diferentes de Silva, quien, por otro lado, forja una version de si mismo en Jose Fernandez Andrade, protagonista de su novela De sobremesa . De esta manera, intentare poner en juego las imagenes de autor de Jose Asuncion Silva y de Fernando Vallejo que aparecen en las dos biografias y en la novela para rescatar coincidencias, parecidos y diferencias. Abstract My aim, in this paper, is to analyze Almas en pena, chapolas negras , the biography of Jose Asuncion Silva by Fernando Vallejo, with the desire to make inquiries in the construction of an aut...
La autora de este artículo se interesa en pensar sobre una tradición emergente de biografías lite... more La autora de este artículo se interesa en pensar sobre una tradición emergente de biografías literarias en América Latina: biografías escritas por escritores actuales (1985 - 2016) que cuentan la vida de otros escritores contemporáneos (la producción biográfica de siete novelistas: Osvaldo Baigorria, Ricardo Strafacce, Fernando Vallejo, Carlos María Domínguez, Jorge Edwards, Santiago Roncagliolo y Rafael Gumucio). Específicamente, se propone analizar el proceso de construcción de una tradición, a partir de los lazos emocionales que unen a ciertos escritores con otros y que sirven de motivos para contar vidas ajenas. Entre biógrafo y biografiado (relación singular que responde a los contextos y procedimientos particulares de cada caso) se traza una línea de contigüidad fundada en la admiración literaria cuyos efectos son los de la contaminación, el contagio, la transferencia. Dos vidas se tensionan en la escritura y constituyen un espacio imaginario amoroso que pone en juego mecanism...
Geniality, in a self writing that combines life and fiction, allows Rafael Gumucio lives with dea... more Geniality, in a self writing that combines life and fiction, allows Rafael Gumucio lives with death and with the idea that all life figures itself as a demolition process. Gumucio writes his premature memories without the maturity to forgive, he is guided by the perception of failure. In self writings (specificly autofiction) and in the tension between memory and souvenir, this work develops this hypothesis: the act of remembering produces a time ripping in the writing of his own life, dislocates the narrator of Memorias prematuras and guides him towards failure. In this process, the narrator figures himself as a “loser”, as a victim of the passing time, as a survivor of the desbarrancadero of his own life.
In this paper, I would like to analyse El río del tiempo by Fernando Vallejo from the following h... more In this paper, I would like to analyse El río del tiempo by Fernando Vallejo from the following hypothesis: time in self writing narrative becomes enigmatic until it turns into an edge where souvenirs come and go. Vallejo makes edges that get him out of time, out of any possible representation. These passages provoke the desbarrancadero de los recuerdos, allow the entrance of fiction in a self writing narrative and make the self becomes impersonal. The space, as a place of memory, becomes a temporal edge, and the front door corridor of Santa Anita´s house controls the writing of souvenirs.
Desde la perspectiva de la autoficcion y siguiendo los procesos de autofiguracion y la experienci... more Desde la perspectiva de la autoficcion y siguiendo los procesos de autofiguracion y la experiencia de lo intimo, me interesa trabajar El nido de la serpiente a partir de la siguiente hipotesis: en un estado de depravacion moral y de desesperacion economica, Gutierrez se propone una fabricacion etica y estetica de si mismo; construir un yo a partir de los recuerdos sobre los abismos, desde los margenes. Para ello, debe idear una etica de la supervivencia que le permita encontrar cierto equilibrio entre lo que le propone su vida en la isla y eso en lo que busca convertirse. Paradojicamente, en la busqueda de la operacion del equilibrio, el movimiento de la supervivencia lo desintegra, lo saca fuera de si, lo vuelve a colocar en los margenes.
Nora Avaro es profesora de la catedra de Literatura Argentina II (siglo XX) en la Escuela de Letr... more Nora Avaro es profesora de la catedra de Literatura Argentina II (siglo XX) en la Escuela de Letras de la Facultad de Humanidades y Artes de Rosario; y fue mi profesora mientras curse la carrera, lo siguio siendo cuando la termine y todavia hoy no puedo desprenderme de esa etiqueta que, al menos para mi, la define. En los pasillos de la Facultad, se decia por lo bajo, entre el miedo y el entusiasmo, que Nora daba clases con pasion, que sus clases eran dignas de escuchar: “No te podes perder las clases de Nora Avaro”. Asi fue, no me perdi ninguna, y cuando da clases en algun seminario o se presenta en algun encuentro, la voy a escuchar. La voy a escuchar porque Nora lee con una claridad y una sutileza critica autores disimiles, se tropieza con Dario Canton de la misma manera con la que se encuentra con Borges, y lo mejor de todo es que sabe escribir con precision amable las complejidades de su pensamiento. La enumeracion viene (isuerte la nuestra!) a mostrar eso. Su lectura me deja l...
Literatura en un minuto es un espacio generado en Instagram @juliamusitano para divulgar buena li... more Literatura en un minuto es un espacio generado en Instagram @juliamusitano para divulgar buena literatura
Revisión del libro Melancholia. Traducción del francés a cargo de Víctor Goldstein. Revisión de l... more Revisión del libro Melancholia. Traducción del francés a cargo de Víctor Goldstein. Revisión de las fuentes clásicas e índice de lugares citados de obras de la Antigüedad a cargo de Marcela Coria por J. Pigeaud
Dos relatos sobre el dolor ajeno. Dos madres convalecientes en una cama de hospital, dos hijos se... more Dos relatos sobre el dolor ajeno. Dos madres convalecientes en una cama de hospital, dos hijos sentados en el sillón contiguo a esa cama. Dos hijos que escriben en primera persona para intentar escaparle al dolor, con la simple diferencia de que uno usa su nombre para hacerlo y el otro elige modificarlo. Me interesa leer juntos El desierto y su semilla de Jorge Baron Biza y Canción de tumba de Julián Herbert, para indagar en el problema del nombre propio. En el análisis sobre la ambigüedad entre autobiografía y novela que revelan ambas autoficciones, quisiera problematizar sobre la elección del nombre para poder, primero, establecer la operatividad del término autoficción; y segundo, señalar, en cada caso, la singularidad de la voz narrativa a través de la técnica que pone en tensión los mecanismos de recuerdo y memoria.Two texts about the pain of the other. Two convalescent mothers in hospital beds, two sons sitting in chairs next to their beds. Two sons writing in first person in ...
Me parece interesante, en este trabajo, pensar la literatura de Fernando Vallejo desde la concepc... more Me parece interesante, en este trabajo, pensar la literatura de Fernando Vallejo desde la concepción de un universo estético —el de la melancolía— para poder dar cuenta del carácter ético —como posibilidad de vida— de su propuesta narrativa. Desde la perspectiva de las llamadas escrituras íntimas, específicamente la autoficción, y teniendo en cuenta la tensión entre memoria y recuerdo, estos dos modos se conjugan en lo que llamo la escritura del umbral. Vallejo constituye umbrales a lo largo de su narrativa, que lo ponen fuera de sí, que lo colocan en el exterior de sí mismo, que hacen que su vida emerja más acá de la ficción y más allá de sí misma.Fil: Musitano, Julia. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Instituto de Estudios Críticos en Humanidades. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario. Instituto de Estudios Críticos en Humanidades; Argentin
In this paper I would like to inquire about the archive´s problem in the construction of a litera... more In this paper I would like to inquire about the archive´s problem in the construction of a literary biography. Ricardo Strafacce tells Osvaldo Lamborghini´s life with all the materials that he finds to show the actual available knowledge of someone else. These materials are generally not enough or exceed the possibilities to limit a life within a biography´s boundaries. What could Strafacce´s biographical mind has done with an eccentric character as Lamborghini and which role the documents have played in the research are some of the question we would try to answer. I am specifically interested in the relationship between life and documents in biography, how much of what documents say reflects a life as a process and brings life to the character.
Resumen Fue Aristóteles, en el Problema XXX, el primero en unir la idea puramente clínica de la m... more Resumen Fue Aristóteles, en el Problema XXX, el primero en unir la idea puramente clínica de la melancolía y la concepción platónica del furor, que permitió reconocer a los melancólicos como hombres sobresalientes y geniales. Se trataba de comprender y justificar al hombre que era grande porque sus pasiones eran más violentas que las de los hombres vulgares y porque, a despecho de esto, eran lo suficientemente fuertes para alcanzar un equilibrio par-tiendo de un exceso. Como buen melancólico, Vallejo tiene la cer-tidumbre de que es un genio. No sólo posee una conciencia ultra-lúcida y una dinámica de aprendizaje y de saber sin límites, sino que también superpone códigos y materias inconexas como los intelectuales del período decadente. Desarrollaremos los modos en que Vallejo construye una imagen de autor peculiar y excéntri-ca y una prosa que se regodea en la desmesura y la acumulación a partir del análisis de "Un siglo de soledad"-la diatriba contra Gabriel García Márque...
Para Osvaldo Baigorria, no fue gratuito escribir la biografia de Nestor Sanchez. Hacia atras y po... more Para Osvaldo Baigorria, no fue gratuito escribir la biografia de Nestor Sanchez. Hacia atras y por venir, la literatura de Baigorria sufrio un proceso de transformacion. Hacia atras: Baigorria revisa viejas categorias con las que trabajaba para “amigarse” con Sanchez y poder escribir sobre el. Por venir: todo lo que escribe Baigorria despues de la biografia (Postales de contracultura e Indiada) esta atravesado por la figura de Sanchez. Por eso, me interesa rastrear cuales son los rasgos que hicieron posible una amistad entre Sanchez y Baigorria, y los motivos por los que la literatura de uno se ve contaminada por la literatura de otro cuando la vida se atraviesa. Propongo una lectura de la biografia en clave amorosa conforme con el modo en que postulo el vinculo entre biografo y biografiado.
In this paper, I would like to analyse El rio del tiempo by Fernando Vallejo from the following h... more In this paper, I would like to analyse El rio del tiempo by Fernando Vallejo from the following hypothesis: time in self writing narrative becomes enigmatic until it turns into an edge where souvenirs come and go. Vallejo makes edges that get him out of time, out of any possible representation. These passages provoke the desbarrancadero de los recuerdos, allow the entrance of fiction in a self writing narrative and make the self becomes impersonal. The space, as a place of memory, becomes a temporal edge, and the front door corridor of Santa Anita s house controls the writing of memory.
En el presente trabajo me propongo analizar Almas en pena, chapolas negras, la biografia de Jose ... more En el presente trabajo me propongo analizar Almas en pena, chapolas negras, la biografia de Jose Asuncion Silva, con la voluntad de indagar en la construccion de una imagen de autor, la que Vallejo hace sobre el poeta bogotano y la que hace sobre si mismo. Tambien voy a comparar esta biografia con El corazon del poeta de Enrique Santos Molano, donde este contesta a las agresiones, burlas y agravios de Vallejo. Ambos construyen dos imagenes diferentes de Silva, quien, por otro lado, forja una version de si mismo en Jose Fernandez Andrade, protagonista de su novela De sobremesa . De esta manera, intentare poner en juego las imagenes de autor de Jose Asuncion Silva y de Fernando Vallejo que aparecen en las dos biografias y en la novela para rescatar coincidencias, parecidos y diferencias. Abstract My aim, in this paper, is to analyze Almas en pena, chapolas negras , the biography of Jose Asuncion Silva by Fernando Vallejo, with the desire to make inquiries in the construction of an aut...
La autora de este artículo se interesa en pensar sobre una tradición emergente de biografías lite... more La autora de este artículo se interesa en pensar sobre una tradición emergente de biografías literarias en América Latina: biografías escritas por escritores actuales (1985 - 2016) que cuentan la vida de otros escritores contemporáneos (la producción biográfica de siete novelistas: Osvaldo Baigorria, Ricardo Strafacce, Fernando Vallejo, Carlos María Domínguez, Jorge Edwards, Santiago Roncagliolo y Rafael Gumucio). Específicamente, se propone analizar el proceso de construcción de una tradición, a partir de los lazos emocionales que unen a ciertos escritores con otros y que sirven de motivos para contar vidas ajenas. Entre biógrafo y biografiado (relación singular que responde a los contextos y procedimientos particulares de cada caso) se traza una línea de contigüidad fundada en la admiración literaria cuyos efectos son los de la contaminación, el contagio, la transferencia. Dos vidas se tensionan en la escritura y constituyen un espacio imaginario amoroso que pone en juego mecanism...
Geniality, in a self writing that combines life and fiction, allows Rafael Gumucio lives with dea... more Geniality, in a self writing that combines life and fiction, allows Rafael Gumucio lives with death and with the idea that all life figures itself as a demolition process. Gumucio writes his premature memories without the maturity to forgive, he is guided by the perception of failure. In self writings (specificly autofiction) and in the tension between memory and souvenir, this work develops this hypothesis: the act of remembering produces a time ripping in the writing of his own life, dislocates the narrator of Memorias prematuras and guides him towards failure. In this process, the narrator figures himself as a “loser”, as a victim of the passing time, as a survivor of the desbarrancadero of his own life.
In this paper, I would like to analyse El río del tiempo by Fernando Vallejo from the following h... more In this paper, I would like to analyse El río del tiempo by Fernando Vallejo from the following hypothesis: time in self writing narrative becomes enigmatic until it turns into an edge where souvenirs come and go. Vallejo makes edges that get him out of time, out of any possible representation. These passages provoke the desbarrancadero de los recuerdos, allow the entrance of fiction in a self writing narrative and make the self becomes impersonal. The space, as a place of memory, becomes a temporal edge, and the front door corridor of Santa Anita´s house controls the writing of souvenirs.
Desde la perspectiva de la autoficcion y siguiendo los procesos de autofiguracion y la experienci... more Desde la perspectiva de la autoficcion y siguiendo los procesos de autofiguracion y la experiencia de lo intimo, me interesa trabajar El nido de la serpiente a partir de la siguiente hipotesis: en un estado de depravacion moral y de desesperacion economica, Gutierrez se propone una fabricacion etica y estetica de si mismo; construir un yo a partir de los recuerdos sobre los abismos, desde los margenes. Para ello, debe idear una etica de la supervivencia que le permita encontrar cierto equilibrio entre lo que le propone su vida en la isla y eso en lo que busca convertirse. Paradojicamente, en la busqueda de la operacion del equilibrio, el movimiento de la supervivencia lo desintegra, lo saca fuera de si, lo vuelve a colocar en los margenes.
Nora Avaro es profesora de la catedra de Literatura Argentina II (siglo XX) en la Escuela de Letr... more Nora Avaro es profesora de la catedra de Literatura Argentina II (siglo XX) en la Escuela de Letras de la Facultad de Humanidades y Artes de Rosario; y fue mi profesora mientras curse la carrera, lo siguio siendo cuando la termine y todavia hoy no puedo desprenderme de esa etiqueta que, al menos para mi, la define. En los pasillos de la Facultad, se decia por lo bajo, entre el miedo y el entusiasmo, que Nora daba clases con pasion, que sus clases eran dignas de escuchar: “No te podes perder las clases de Nora Avaro”. Asi fue, no me perdi ninguna, y cuando da clases en algun seminario o se presenta en algun encuentro, la voy a escuchar. La voy a escuchar porque Nora lee con una claridad y una sutileza critica autores disimiles, se tropieza con Dario Canton de la misma manera con la que se encuentra con Borges, y lo mejor de todo es que sabe escribir con precision amable las complejidades de su pensamiento. La enumeracion viene (isuerte la nuestra!) a mostrar eso. Su lectura me deja l...
In this paper I would like to inquire about the archive´s problem in the construction of a litera... more In this paper I would like to inquire about the archive´s problem in the construction of a literary biography. Ricardo Strafacce tells Osvaldo Lamborghini´s life with all the materials that he finds to show the actual available knowledge of someone else. These materials are generally not enough or exceed the possibilities to limit a life within a biography´s boundaries. What could Strafacce´s biographical mind has done with an eccentric character as Lamborghini and which role the documents have played in the research are some of the question we would try to answer. I am specifically interested in the relationship between life and documents in biography, how much of what documents say reflects a life as a process and brings life to the character.
espanolEste articulo ofrece una discusion en torno a la configuracion de la imagen de autor de Fe... more espanolEste articulo ofrece una discusion en torno a la configuracion de la imagen de autor de Fernando Vallejo. Me referire especificamente al documental de Luis Ospina La desazon suprema. Un retrato incesante de Fernando Vallejo para definir y poner en cuestion, en primer lugar, los procesos de figurar y figurarse un excentrico en terminos biograficos; y para dar cuenta de los mecanismos de autofiguracion que Vallejo y Ospina utilizan en el momento de biografiar un otro coterraneo y contemporaneo en la literatura y en el cine en tanto formas que delinean la construccion de un personaje peculiar -un genio melancolico- de la literatura latinoamericana actual. EnglishThis paper offers a discussion about the Fernando Vallejo´s configuration of an author’s image. I will refer specifically to the biographical documentary by Luis Ospina, La desazon suprema. Un retrato incesante de Fernando Vallejo, to define and to discuss, in the first place, the self-figuration processes that Vallejo a...
Uploads
Videos by Julia Musitano
Papers by Julia Musitano