Criada a Rosaireville, una aldea de quaranta habitants en la qual l'únic entreteniment era la llar del jubilat,[2] i en una família de músiques, sa mare, Diane, i ses ties Diana, Laurette i Noëlla, foren inspiració i suport a la seua carrera.[3]
Bilingüe acadiana, LeBlanc cantava en anglés i el primer gran concert a què assistí fon un de l'ontarienc Bryan Adams[4]
als catorze anys començà a compondre cançons i debutà al bar O'Donaghues de Miramichi quan encara era menor d'edat, per la qual cosa sa mare havia d'estar present de 22 a 2 hores de la nit; el primer festival de música on s'anuncià fon el ChantEauFête de Charlevoix,[5] i el 2007 rebé el premi a la millor cantautora de la Gala de la Cançó de Caraquet;[1] llavors es matriculà en l'Escola de la Cançó de Granby (Quebec), on estudià amb professors com Marie-Claire Séguin o Robert Léger,[1] i escrigué les primeres cançons, entre les quals "Câlisse-moi là";[5] l'any 2010 es llicencià i també guanyà el Festival de la chanson de Granby; més tard es prodigà com a convidada habitual del programa de televisió Belle et Bum[1] i feu més de cent concerts abans de publicar el primer disc, un fet que per a ella suposà més un remat que un principi.[5]
-
A Granby, 2012
-
Granby, 2013
-
-
El segon disc de llarga durada, Why You Wanna Leave, Runaway Queen? («per què te'n vas, reina de les fugides?»), el gravà als estudis Mountain City i Mixart, ambdós a Mont-real, produït per Joseph Donovan i acompanyada per Mico Roy a la guitarra, Benoit Morier al baix i Maxime Gosselin a la bateria, amb la col·laboració del cantant Sam Roberts en "I Love You, I Don't Love You, I Don't Know" («et vull, no et vull, no ho sé»):[6]
el nou repertori inclou una versió amb banjo de Motörhead, "Ace of Spades", amb la veu regravada després de dos setmanes de gira per a emular la sensació de la interpretació en directe.[4]
El 2017, després de cantar en la Diada Nacional del Quebec junt amb Les Trois Accords i Louis-Jean Cormier, oferí un concert especial als Plans d'Abraham acompanyada del grup de metal Voivod i sa mare i les ties.[3]
Confinada a l'Acàdia natal durant la pandèmia per coronavirus de 2019-2020, suspesos els concerts prevists després d'un 2019 sabàtic, LeBlanc i son company, Benoît Morier, habilitaren una pàgina de Facebook intitulada Bingo avec Johanne en la qual ells, altres músics i francòfons de tot Canadà jugaven a bingo en línia; els músics, entre els quals Damien Robitaille, Sunny Duval, Joseph Edgar o les Hay Babies es disfressaven amb perruques i cantaven cançons sobre el joc: d'aqueix entreteniment sorgí el personatge de Belinda, sota el qual publicà un EP de cinc cançons de música disco, It's Not a Game, It's a Lifestyle («no és pas cap joc, és un estil de vida»), per al qual LeBlanc aprengué a utilitzar el programa d'edició de so Pro Tools.[2]
Abans del confinament, treballava en un projecte sobre una altra cantautora acadiana, Edith Butler, ajornat d'ençà:[2]
admiradora declarada de Butler —amb la qual havia compartit escenari d'ençà els dèsset anys—, després que ella li versionara "Ti-gars" l'any 2018 en el programa de televisió Les échangistes Leblanc s'oferí a coproduir-li un disc junt amb Morier, amb cançons velles, noves i populars cadianes com "Mari Mouri".[7]
Al maig del 2021 publicà una versió de "Bonsoir Moreau", una cançó del duo cajun afroamericà Canray Fontenot i Alphonse Bois Sec Ardoin, que ella havia escoltat per primera volta durant un viatge a Louisiana: acompanyada pel quintet acadià Salebarbes, enregistraren la cançó a distància durant l'hivern anterior i l apublicaren «en homenatge als cosins del sud».[8]
A les acaballes del mateix any anuncià la publicació per a l'any següent d'un àlbum nou, Chiac Disco, coproduït per ella i Morier, amb el videoclip en stop motion d'"Entre toi pi moi pi la corde de bois," dirigit per Philippe Beauséjour.[9]
El 2024 oferí un concert acompanyada de l'Orquestra Simfònica de Laval, dirigida per Jean-Michel Malouf, a la sala Wilfrid-Pelletier, en el qual interpretà cançons de tot el seu repertori amb arranjaments de l'estil del so Filadèlfia.[10]