| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
伤（傷）
ピンインshāng
用例
2
動詞 （人の心・気持ち・感情・友情・メンツなどを）傷つける，損なう，痛める．⇒伤面子 shāng miàn・zi ，伤脑筋 shāng nǎojīn ，伤元气 shāng yuánqì ，伤心 shāng//xīn ．
EDR日中対訳辞書 |
|
伤
名詞
伤の概念の説明
| 日本語での説明 | 傷口[キズグチ] 体の傷ついたところ |
| 中国語での説明 | 伤口 身体受伤的地方 |
| 英語での説明 | wound the part of a person's body that has been wounded |
伤
伤
動詞
日本語訳破る
対訳の関係完全同義関係
伤の概念の説明
| 日本語での説明 | 傷つける[キズツケ・ル] 心を傷つける |
| 中国語での説明 | 伤害,伤 伤害一个人的感情 |
| 英語での説明 | to cut *someone up to hurt a person's feelings |
伤
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
伤
出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 08:53 UTC 版)
【普通話】
ウェード式shang1
【広東語】
イェール式seung1
【閩南語】
POJsiong, siuⁿ
【客家語】
【呉語】
ピンイン saon1
「伤」を含む例文一覧
該当件数 : 872件
受伤。
怪我する。 - 中国語会話例文集
有伤口。
傷がある。 - 中国語会話例文集
线型的伤
線状の傷 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 伤のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
