日中中日：

华人の日本語訳

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

辞書総合TOP

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 华人の解説

意味

白水社中国語辞典

华人

ピンインhuárén

名詞

①

②

華人（居住している国の国籍を持つ中国系住民）．

用例

外籍华人＝外国籍中国系人．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

华人

名詞

日本語訳華人
対訳の関係部分同義関係

华人の概念の説明

日本語での説明

華人[カジン]
現地社会に定着した中国系の移民

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

出典：Wiktionary

华人

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:38 UTC 版)

繁体字華人

ピンイン huárén

呉語gho1nyin

中国人

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

华人

表記

规范字（简化字）：华人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：華人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：華人（台湾）

香港标准字形：華人（香港、澳门）

ピンイン

普通話

(拼音): Huárén

(注音): ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ
粵語 (粵拼): waa⁴ jan⁴
客家語 (四縣, 白話字): Fà-ngìn
閩東語 (平話字): Huà-ìng
閩南語

(福建, 白話字): Hôa-lîn / Hôa-jîn

(潮州, 潮州话拼音): hua⁵ ring⁵
吳語 (維基詞典): hho nyin (T3)
湘語 (維基詞典): fa² ren²

普通話
- (普通話)⁺
  - 拼音: Huárén
  - 注音: ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ
  - 國際音標 ^(key): /xu̯a̠³⁵ ʐən³⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: wà h yàhn
  - 粵拼: waa⁴ jan⁴
  - 教院: waa⁴ jan⁴
  - 廣州話拼音: wa⁴ yen⁴
  - 國際音標: /wɑː²¹ jɐn²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字: Fà-ngìn
  - 客家語拼音: faˇ nginˇ
  - 客家話拼音: fa² ngin²
  - 國際音標: /fa¹¹ ɲin¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字: Huà-ìng
  - 國際音標: /hua⁵³⁻³³ iŋ⁵³/
閩南語
- (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
  - 白話字: Hôa-lîn
  - 台羅: Huâ-lîn
  - 普實台文: hoaliin
  - 國際音標 (廈門): /hua²⁴⁻²² lin²⁴/
  - 國際音標 (泉州): /hua²⁴⁻²² lin²⁴/
  - 國際音標 (臺北): /hua²⁴ ⁻¹¹ lin²⁴/
- (福建: 漳州, 高雄)
  - 白話字: Hôa-jîn
  - 台羅: Huâ-jîn
  - 普實台文: hoajiin
  - 國際音標 (漳州): /hua¹³⁻²² d͡ʑin¹³/
  - 國際音標 (高雄): /hua²³⁻³³ ʑin²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音: hua⁵ ring⁵
  - 模仿白話字: huâ jîng
  - 國際音標: /hua⁵⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/
吳語
- (上海話)
  - 維基詞典: hho nyin (T3)
  - 國際音標: /ɦo²² n̠ʲɪɲ⁴⁴/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典: fa² ren²
  - 國際音標: /ɸa̠¹³ ʐən¹³/

意味

漢族
- 《明實錄·太祖·卷一百九》：“曾秉正：「近來蒙古色目之人多改為漢姓，與華人無異。」”
- 《朝鮮王朝實錄·世宗實錄·卷九十六》：“申槪：「仇赤羅之言，固未可信。其稱本名仇所時沙，亦是野人之名，似非華人，且轉賣，尤不可信其爲漢人。不問漢人與否，實告爲限，拘留爲便。」”
漢族、朝鮮族、俄羅斯族等總共56個民族組成的中華民族

関連語

近義詞：
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
関連語：
常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：уст. китаец 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

索引トップランキング

「华人」を含む例文一覧

該当件数 : 19件

外籍华人

外国籍中国系人． - 白水社中国語辞典

外籍华人

外国籍を持つ中国人． - 白水社中国語辞典

中华人民共和国也被称为中国。

中華人民共和国は中国とも言います。 - 中国語会話例文集

索引トップ用語の索引

意味

>> 「华人」を含む日中中日辞典の索引

华人のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「华人」の関連用語

1

中国系アメリカ人

中日対訳

100%

2

韓国の華人

中日対訳

100%

3

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

100%

4

中国語辞典

76%

5

日中対訳辞書

52%

6

日中対訳辞書

52%

7

中国語辞典

50%

8

ナンキン町

日中対訳辞書

32%

9

ナンキン街

日中対訳辞書

32%

10

日中対訳辞書

32%

华人のお隣キーワード

华丽的音乐舞蹈剧

华丽真恙螨

华人

华人庙宇委员会

华佛二氏症候群

华伦式桁架

华伦氏手术

検索ランキング

▼TOP10

1		乳癌
2		ふところ
3		来回转悠
4		就
5		from. . .
6		还
7		類似する
8		会
9		要
10		纱网

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		并
12		下底
13		把
14		得
15		都
16		为
17		到
18		做
19		什么
20		过

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		也
22		好
23		因为
24		甚至
25		才
26		认为
27		给
28		应该
29		还是
30		就是

>>もっとランキングを見る

华人のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの华人 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの华人 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblio辞書とは

・検索の仕方

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

便利な機能

・ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

会社概要

・公式企業ページ

・会社情報

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語・対義語辞典

・英和辞典・和英辞典

・Weblio翻訳

・日中中日辞典

・日韓韓日辞典

・フランス語辞典

・インドネシア語辞典

・タイ語辞典

・ベトナム語辞典

・古語辞典

・手話辞典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS