Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
日中中日:

拆卸の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

拆卸

ピンインchāixiè

動詞 分解して部品取り外す,ばらばらにする.↔织装.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

拆卸

動詞

日本語訳分解する
対訳の関係全同義関係

拆卸の概念の説明
日本語での説明分解する[ブンカイ・スル]
一つのものを各部分分解する
英語での説明disintegrate
to analyze each portionof one thing

拆卸

動詞

日本語訳ばらす
対訳の関係全同義関係

拆卸の概念の説明
日本語での説明ばらす[バラ・ス]
(物を)ばらばらにする

拆卸

動詞

日本語訳取り外しする取りはずす取外しする取りはずしする取外す
対訳の関係全同義関係

拆卸の概念の説明
日本語での説明取り外す[トリハズ・ス]
取りつけてあるものをはずす
中国語での説明拆下
拆下安装着的东西
卸下
卸下安装着的东西
摘下,卸下,拆卸
装配东西卸下
卸下,摘下,拆卸
装配东西卸下
摘下
摘下安装着的东西
英語での説明detach
to remove what is fixed

拆卸

動詞

日本語訳分解する
対訳の関係部分同義関係

拆卸の概念の説明
日本語での説明分解する[ブンカイ・スル]
一つのものを各部分分解する
英語での説明dissect
to dissect something into parts

拆卸

動詞

日本語訳取り毀しする摧破する解体する
対訳の関係全同義関係

拆卸の概念の説明
日本語での説明破砕する[ハサイ・スル]
まとまった形の物を砕いて壊すこと
中国語での説明破碎
集中在一起物体弄碎损坏
英語での説明break
the act of striking and breaking an object into pieces


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

拆卸

ピンイン chāi xiè
日本語訳 取外し、取り外す取り外し、分解解体、ディスマウント、デマウンティング


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

拆卸

ピンイン chāi xiè
英語訳 demount、dismount、dismantle


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

拆卸

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:разобрать (на части); демонтировать (машину); разрядить (напр. гранату)
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]


「拆卸」を含む例文一覧

該当件数 : 42



拆卸打捞沉船。

沈没船を解体して引き揚げる. - 白水社 中国語辞典

[可拆卸通信功能的的配置实例 ]

[通信機能がリムーバブルの構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

我一直盯着他拆卸自行车。

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。 - 中国語会話例文集






拆卸のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「拆卸」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
拆卸のお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
拆卸

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



拆卸のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの拆卸 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS