| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
结果
名詞
日本語訳終結，帰趨，落ち，負け勝ち，決，決まり，始末，仕上，決り
対訳の関係完全同義関係
日本語訳成り行き，成行き，結果，結末，仕上げ，落
対訳の関係部分同義関係
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 結末[ケツマツ] 物事の最終的な結果 |
| 中国語での説明 | 结尾,终结,结果,结局 事物的最后结果 |
| 结果,结束 事物最后的结果 | |
| 结局 事情最后的结果 | |
| 结尾 事情的最终结果 | |
| 结束,结果 事物的最终结果 | |
| 结尾;终结;(事物的)结果;结局 事物最终的结果 | |
| 结尾 事物的最终结果 | |
| 结尾 事情的最终的结果 | |
| 结果 事物的最终结果 | |
| 结尾,终结,结果,结局 事物最后的结果 | |
| 英語での説明 | conclusion the final result of something |
结果
结果
结果
结果
结果
结果
结果
结果
结果
结果
结果
名詞
日本語訳詰まり，止まり，詰り，尾端，外翼，衝
対訳の関係完全同義関係
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 締めくくり[シメククリ] 締めくくり |
| 中国語での説明 | 结果 结果 |
| 英語での説明 | outcome the end, the closing part |
结果
结果
结果
结果
结果
名詞
日本語訳挙げ句のはて，打ち留め，終わり，止，打止，打留め，止り，打留，お仕舞，打止め，揚句のはて，挙げ句の果て，決，あげくのはて，打どめ
対訳の関係完全同義関係
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 終末[シュウマツ] 物事の終り |
| 中国語での説明 | 结果,完结 事物的最后 |
| 结果,终结 事情的最后结果 | |
| 结果,结局,终结 事物的结尾 | |
| 英語での説明 | close end of order, time, matter (end of a matter) |
结果
名詞
日本語訳尻，後
対訳の関係完全同義関係
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 結果[ケッカ] 物事の結果 |
| 中国語での説明 | (事物的)结果 事物的结果 |
| 结果 事物的结果 | |
| 结果 事情的结果 | |
| 英語での説明 | accomplishment the result of something |
结果
结果
名詞
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 効能[コウノウ] ききめという,あるものの作用により,結果としてあらわれるもの |
| 英語での説明 | efficacy something produced by a cause, called an effect |
结果
名詞
日本語訳入舞，エンディング，ちょんちょん
対訳の関係パラフレーズ
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 結末[ケツマツ] 最後のしめくくり |
| 中国語での説明 | 结尾 最后的结局 |
| 英語での説明 | wrap-up the final conclusion |
结果
動詞
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 結実する[ケツジツ・スル] 植物が実を結ぶ |
| 中国語での説明 | 结果实 植物结果 |
| 结实;结果 植物结果 | |
| 结出果实 植物结出果实 | |
| 英語での説明 | fruit of a plant, to bear fruit |
结果
结果
结果
结果
结果
名詞
日本語訳ついに，いよいよ，とどのつまり，遂に，結局
対訳の関係完全同義関係
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 結局[ケッキョク] 結局 |
| 中国語での説明 | 结果,结局 结果,结局 |
| 结果;结局;终于 结果;结局;终于 | |
| 结局,结果,结尾,最后 结局,结果,结尾,最后 | |
| 结果;结局 结果;结局;终于 | |
| 英語での説明 | finally at last; finallly |
结果
结果
结果
名詞
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 成果[セイカ] 行為などの結果として生じたよい事柄 |
| 中国語での説明 | 结果,成果 行为等所致的好结果 |
| 成果,结果 作为行为等的结果而产生的好的事情 | |
| 英語での説明 | result the result of an action or operation |
结果
结果
结果
名詞
结果の概念の説明
| 日本語での説明 | 結果[ケッカ] ある行為によって生じた結果 |
| 中国語での説明 | 结果 根据有的行为产生了的结果 |
| 结果 由某种行为产生的结果 | |
| 英語での説明 | effect the effect or consequence of an action |
结果
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「结果」を含む例文一覧
該当件数 : 2760件
其结果
その結果 - 中国語会話例文集
结果怎样？
結果はどう？ - 中国語会話例文集
检查结果
検査結果 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 结果のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
