Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
日中中日：

醉生梦死の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 醉生梦死の解説 


意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

醉生梦死

ピンインzuì shēng mèng sǐ

((成語)) 何のなすところもなくいたずらに一生を送る，酔生夢死．



索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

醉生梦死

状態詞

日本語訳酔生夢死
対訳の関係完全同義関係

醉生梦死の概念の説明
日本語での説明酔生夢死[スイセイムシ]
何もせずにむだに一生を終わること

醉生梦死

動詞フレーズ

日本語訳酔い痴れる
対訳の関係部分同義関係

醉生梦死の概念の説明
日本語での説明酔いしれる[ヨイシレ・ル]
あることに夢中になる
中国語での説明醉生梦死;如痴如醉
沉迷于某事

醉生梦死

動詞フレーズ

日本語訳飲んだくれ
対訳の関係完全同義関係

醉生梦死の概念の説明
日本語での説明飲んだくれ[ノンダクレ]
いつも酒ばかり飲んで,だらしのないこと

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

醉生梦死

表記

规范字（简化字）：醉生梦死（中国大陆、新加坡、马来西亚）
傳統字：醉生夢死（中国大陆、新加坡、马来西亚）
国字标准字体：醉生夢死（台湾）
香港标准字形：醉生夢死（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zuìshēngmèngsǐ

関連語

  • 近義詞：
  • 反義詞：
  • 派生詞：
  • 同音詞（現代標準漢語）：
  • 関連語：
  • 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
  • 意大利语：[[]]
  • 俄语：жить как во хмелю и умереть как во сне (обр. в знач.: жить только сегодняшним днём; вести бессмысленную жизнь)
  • 日语：[[]]
  • 韩语：취생몽사
  • 越南语：[[]]

索引トップ用語の索引ランキング

「醉生梦死」を含む例文一覧

該当件数 : 3件



他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。 - 中国語会話例文集

他沉溺在醉生梦死的生活里。

彼は酔生夢死の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

他过着醉生梦死的悠忽的日子。

彼は酔生夢死のぶらぶらした日を送っている． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「醉生梦死」を含む日中中日辞典の索引

醉生梦死のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「醉生梦死」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
醉生梦死のお隣キーワード

酔狂い

酔狂さ

酔狂だ

酔狂人

醉生

酔生夢死

醉生梦死

醉生梦死的人

醉畫仙

酔痴れる

酔痺れる

醉癖

醉的程度

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


醉生梦死のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの醉生梦死 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS