héànの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > héànの解説

意味

EDR日中対訳辞書

河岸

名詞

日本語訳川堤
対訳の関係完全同義関係

河岸の概念の説明

英語での説明

embankment
a river bank

河岸

名詞

日本語訳川ぞい，川添，川沿，川添い，川縁
対訳の関係完全同義関係

河岸の概念の説明

日本語での説明	川辺[カワベ] 川のふち
中国語での説明	河畔,河岸,河边河的边缘

河岸

名詞

日本語訳浜側
対訳の関係部分同義関係

河岸の概念の説明

日本語での説明

浜側[ハマガワ]
大阪で,道から川岸寄りの地

河岸

名詞

日本語訳浜面
対訳の関係完全同義関係

日本語訳磯辺
対訳の関係部分同義関係

河岸の概念の説明

日本語での説明	沿岸[エンガン] 海や川や湖に沿った陸地の部分
中国語での説明	沿岸沿着海,河,湖的陆地的部分
中国語での説明	沿岸海或者河流或者湖泊沿着陆地的部分
英語での説明	shore a shore or beach beside a sea, lake, or river

河岸

名詞

日本語訳川筋，川すじ
対訳の関係完全同義関係

河岸の概念の説明

日本語での説明	川筋[カワスジ] 川に沿う土地
中国語での説明	沿河流域,沿河地带沿河的土地

河岸

名詞

日本語訳河岸
対訳の関係完全同義関係

河岸の概念の説明

日本語での説明	河岸[カシ] 川の岸
中国語での説明	河岸河的岸边
英語での説明	levee a riverbank

河岸

名詞

日本語訳川っぷち，川辺，川べ，川端，川ばた，河畔，川っ縁，川ぶち，川縁
対訳の関係完全同義関係

河岸の概念の説明

日本語での説明	河畔[カハン] 川のほとり
中国語での説明	河畔,河边,河岸河的旁边
中国語での説明	河畔,河岸,河边,河沿河的旁边
英語での説明	rivage a riverbank of a river

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

河岸

ピンイン hé àn
日本語訳河岸、河の畔

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

河岸

ピンイン hé àn
英語訳 stream bank、river bank

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

河岸


簡體與正體/繁體 (河岸)		河	岸

ピンイン

官話

(拼音)：hé'àn

(注音)：ㄏㄜˊ ㄢˋ
客家語 (四縣, 白話字)：hò-ngan
閩南語 (白話字)：hô-hōaⁿ

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：hé'àn
  - 注音：ㄏㄜˊ ㄢˋ
  - 國語羅馬字：herann
  - 通用拼音：hé'àn
  - 國際音標 ^(幫助)：/xɤ³⁵ ˀän⁵¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：hò-ngan
  - 客家語拼音：hoˇ ngan
  - 客家話拼音：ho² ngan⁴
  - 國際音標: /ho¹¹ ŋan⁵⁵/
閩南語
- (福建)
  - 白話字：hô-hōaⁿ
  - 台羅：hô-huānn
  - 普實台文：hoi'hvoa
  - 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² huã²²/
  - 國際音標 (泉州)：/ho²⁴⁻²² huã⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² huã²²/
  - 國際音標 (臺北)：/ho²⁴ ⁻¹¹ huã³³/
  - 國際音標 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ huã³³/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) берег [реки]; 2) набережная 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

索引トップ用語の索引ランキング

意味

>> 「héàn」を含む日中中日辞典の索引

héànのページへのリンク

1		from. . .
2		啟
3		就
4		ヒートショック
5		偷拍
6		会
7		还
8		dance. . .
9		行
10		happy . . .

11		line. . .
12		并
13		应该
14		要
15		得
16		为
17		才
18		找
19		bill . . .
20		既然

21		加油
22		过
23		怎么样
24		到
25		给
26		通缉
27		都
28		竟然
29		好
30		来


	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの河岸 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

héànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

河岸

河岸

河岸

河岸

河岸

河岸

河岸

日中中日専門用語辞典

河岸

中英英中専門用語辞典

河岸

Wiktionary中国語版

河岸

ピンイン

関連語

翻譯