意味 |
白水社 中国語辞典 |
流言
留言
ピンインliúyán
EDR日中対訳辞書 |
流言
流言
名詞
流言の概念の説明
日本語での説明 | デマ[デマ] 根拠のないうわさ |
中国語での説明 | 流言 没有根据的流言 |
谣言,流言 没有根据的谣言 | |
谣言;流言 没有根据的谣言 | |
谣言 没有根据的传言 | |
英語での説明 | furphy an unfounded rumor |
流言
流言
流言
流言
流言
流言
名詞
流言の概念の説明
日本語での説明 | 噂[ウワサ] 世間で言われている確かではない話 |
中国語での説明 | 流言,传闻,传说 在社会上流传的不确切的消息 |
英語での説明 | hearsay an uncertain rumour which is spread through society |
流言
流言
名詞
流言の概念の説明
日本語での説明 | ゴシップ[ゴシップ] ある人についての身の上や物事についての不確かな話 |
英語での説明 | rumor an uncertain story about a particular person's private affairs |
留言
留言
留言
留言
留言
留言
名詞
日本語訳言い置き,言置き,メッセイジ,言置
対訳の関係完全同義関係
留言の概念の説明
日本語での説明 | メッセージ[メッセージ] 言い残した伝言の言葉 |
中国語での説明 | 留言,留下的话 留下的口信或写的纸条 |
英語での説明 | message a spoken or written piece of information passed from one person to another |
留言
留言
留言
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
liúyánのページへのリンク |