zhàの日本語訳

付属形態素 地名に用いる．

((方言)) 名詞 クラゲ．≦海蜇．

1

副詞 初めて（…した時は），…したばかり（の時は），初めて（…すると），

2

副詞 （常に‘一’を伴い）初めて（…した時は），ちょっと（…したところ）．

3

副詞 （‘乍…乍…’の形で用い）急に…したり急に…したりする，急に…であったり急に…であったりする，…したかと思うと急に…したりする，…であったかと思うと…であったりする．

4

付属形態素 （鳥が羽を）広げる．⇒乍翅儿 zhàchìr ．

5

((音訳語))

6

（ Zhà ）((姓に用いる))

付属形態素 ⇒叱咤 chìzhà ．

((方言)) 動詞

1

（服・ズボンなどのすそが）広がる，広くなる．

2

（頭髪・ひげなどが恐怖などで）立つ，逆立つ．

付属形態素 地名に用いる．

付属形態素 柵，矢来．

1

動詞 （物体を圧搾して液汁を）搾る．

2

付属形態素 （液汁を搾る）搾木．≡醡．

付属形態素 川の名に用いる．

動詞

1

（コップ・ガラス瓶・ガラス板・魔法瓶などが突然）破裂する，割れる．

2

（爆薬・爆弾で陣地・トーチカ・橋・ビル・汽車・兵営などを）爆破する，爆撃する．

3

激怒する，かんかんになる，かんしゃくを起こす．

4

((方言)) びっくりして一斉に飛び散る，算を乱したように散り散りになる．⇒炸窝 zhà//wō ．

5

((方言)) 大声を出す，わめく．

付属形態素

付属形態素

名詞 古代，年末に執り行なわれる祭り．

1

動詞 だます，かたる，だまして取る．⇒欺诈 qīzhà ，尔虞我诈 ěr yú wǒ zhà ，兵不厌诈 bīng bù yàn zhà ．

2

付属形態素 悪賢い，ずるい．⇒奸诈 jiānzhà ．

3

付属形態素 偽る，装う，ふりをする．

4

動詞 かまをかける．

付属形態素 （酒を搾る）榨木．≡榨．

((方言)) 名詞 川の名に用いる．