「地址」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地址不详

あて先不明． - 白水社 中国語辞典

新地址

新しい住所 - 中国語会話例文集

发件地址

メール送信先 - 中国語会話例文集

银行的地址

銀行の住所 - 中国語会話例文集

5.IMS地址发现 805。

5．IMSアドレス発見805。 - 中国語 特許翻訳例文集

5.IMS地址发现 1305：

5．IMSアドレス発見1305： - 中国語 特許翻訳例文集

发送地址

配送先の住所 - 中国語会話例文集

请告诉我地址。

住所をお願いします。 - 中国語会話例文集

另外，Remote IP地址是企业网用的 IP地址。

なお、Remote IPアドレスは企業網用のIPアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

加密产生的地址是 IPv6地址。

暗号的に生成されたアドレスは、IPv6アドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

我的送货地址和账单的请求地址不同。

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集

可以把送货地址改为下述地址吗？

出荷先住所を下記に変更していただけますかか？ - 中国語会話例文集

退还地址请写下面的地址。

返却先は下記の住所にお願いします。 - 中国語会話例文集

这个地址是IP地址。

このアドレスはパソコンのアドレスです。 - 中国語会話例文集

可以利用各种 IP地址，例如 IPv4地址、IPv6地址等等。

例えばIPv4アドレス、IPv6アドレス等のようなさまざまなタイプのIPアドレスが利用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

源地址可以是媒体服务器 150的 MAC地址，而目的地地址可以是多播地址。

ソースアドレスは、メディアサーバ150のMACアドレスになり得、宛先アドレスは、マルチキャストアドレスになり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，将MFP 101的两个 IP地址2001:db8:aaaa::a/64和 2001:db8:bbbb::b/64各自与存储在图 5的发送目的地地址部 523中的 IP地址 2001:db8:abcd::e/64进行比较，由此选择出地址 2001:db8:aaaa::a/64。

例えば、送信先IPアドレス2001:db8:abcd::e/64との比較により、2001:db8:aaaa::a/64と2001:db8:bbbb::b/64から、2001:db8:aaaa::a/64を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

MAC地址 A～ C是图 5的 I/G位为 0的地址，MAC地址 M～ N是图 5的 I/G位为 1的地址。

MACアドレスA〜Cは図5のI／Gビットが0となるアドレスであり、MACアドレスM〜Nは図5のI／Gビットが1となるアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

MAC地址 A～ D是图 5的 I/G位为 0的地址，MAC地址 M～ N是图 5的 I/G位为 1的地址。

MACアドレスA〜Dは図5のI／Gビットが0となるアドレスであり、MACアドレスM〜Nは図5のI／Gビットが1となるアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 702处，获得 IP地址。

702では、IPアドレスが取得される。 - 中国語 特許翻訳例文集

联络用邮箱地址

連絡用メールアドレス - 中国語会話例文集

这是我的邮箱地址。

これは私のメールアドレスです。 - 中国語会話例文集

想更改地址。

住所変更したいのですが。 - 中国語会話例文集

更改了邮箱地址。

メールアドレスを変えました。 - 中国語会話例文集

送货地址如下。

配送先住所は次の通りです。 - 中国語会話例文集

那个收件人姓名地址对吗？

その宛先は合っていますか。 - 中国語会話例文集

写的地址不对。

書いてある住所が違います。 - 中国語会話例文集

银行的汇款地址变了。

銀行の振込先が変わった。 - 中国語会話例文集

请更改收件地址。

送り先を変えて下さい。 - 中国語会話例文集

更改送货地址。

配達住所を変更する。 - 中国語会話例文集

请去下述地址。

下記住所に行って下さい。 - 中国語会話例文集

邮箱地址就是那样。

メールアドレスはそのままです。 - 中国語会話例文集

能发送到这个地址吗？

この住所に発送できますか？ - 中国語会話例文集

山田先生的公司联络地址

山田さんの本社連絡先 - 中国語会話例文集

可以更改发送地址吗？

送り先の変更は可能ですか？ - 中国語会話例文集

更改了邮件地址

メールアドレスが変わりました - 中国語会話例文集

那是我的地址。

それは私のアドレスです。 - 中国語会話例文集

弄错了发货地址。

出荷先を間違えています。 - 中国語会話例文集

你的地址没有改吗？

住所を変えていませんか。 - 中国語会話例文集

你应该写明地址。

住所ははっきりと書くべきである． - 白水社 中国語辞典

请把地址通知给我。

住所を私に知らせてください． - 白水社 中国語辞典

他的地址你忘没忘？

彼の住所を君，忘れたの？ - 白水社 中国語辞典

Transport IP地址是只在 WLAN网内有效的私有地址。

Transport IPアドレスはWLAN網内でのみ有効なプライベートアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是说明地址控制器的地址控制的流程图。

【図6】アドレス制御部のアドレス制御を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是说明由地址控制器 302生成的地址的图。

図4は、アドレス制御部302が生成するアドレスを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

与以上同步，LUT地址 k被输入到 LUT 34的写入地址。

これに同期してLUTアドレスkがLUT34の書き込みアドレスへ入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在顶点数据地址决定部 801中，当转换地址为 0时，对该顶点将与前一次地址相同的地址送往顶点数据读取部 802，而在转换地址为下一个地址的地址值时，则将该地址值送往顶点数据读取部 802。

頂点データアドレス決定部801では、切替アドレスが0の場合には、当該頂点について前回と同じアドレスを、また、切替アドレスが次アドレスのアドレス値の場合には該アドレス値を、頂点データ読み出し部802に送る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 902处，接收对等节点的地址 (例如，IP地址 )。

902では、ピア・ノードのアドレス（例えば、IPアドレス）が受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4O示出左图像读取地址的地址值的示例。

図4Oは、左画像読出しアドレスのアドレス値の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4Q示出右图像读取地址的地址值的示例。

図4Qは、右画像読出しアドレスのアドレス値の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集