<nowiki>Yalda; 雅爾達; Ялда түнү; چیلله گئجهسی; Yalda-Nacht; چله شو; Ялда; Şeva Çille; یلدا; ヤルダー; Shab-e Yalda; ליל הילדא; Шаби Ялдо; 耶尔达节; 얄다; Jaldao; Јалда; Yaldā; ইয়ালদা; Shab-e Yalda; 耶爾達節; چلله شؤ; Yalda; Yelda; Yaldā; شب یلدا; Noaptea Yaldā; شب یلدا; Yelda; 雅尔达之夜; Çillə gecəsi; Yalda; Usiku wa Yalda; yalda; Yalda; Yalda éj; Ялда; Շաբ-Է-Յալդա; شەوی یەڵدا; Yaldā; شب يلدا; 耶尔达节; ਸ਼ਬ-ਇ ਯਲਦਾ; Festa iraniana; iráni fesztivál?; древний иранский праздник; iranisches Fest zur Wintersonnenwende; Festival persa que marca a noite mais longa do ano e os primeiros dias de inverno; جشنی ایرانی به مناسبت طولانیترین شب سال در آخرین شب پاییز (۳۰ آذر); Cejneke iranî; iransk högtid; Байыркы Иран майрамы; Payızın son gecəsində ilin ən uzun gecəsi münasibəti ilə şənlik; fête persane qui marque à la fois la plus longue nuit de l'année et les premiers quarante jours de l'hiver; 在秋的最后一夜一年中最长的夜晚之际举行的庆祝活动; مهرجان فارسي; بۆنەی فارسی; Persian festival; Persian festival; perský festival; Perzische ceremonie in de langste winternacht; Shab-e Yalda); shab-e chelle; Yalda; Jaldá; Yaldā; Шаби Чилла; Ялдо; Yalda; Yaldā Night; شب چله; 耶尔达节; Yelda Gecesi</nowiki>