mírný
čeština
výslovnost
- IPA: [miːrniː]
dělení
- mír-ný
přídavné jméno
- tvrdé
skloňování
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | mírný | mírný | mírná | mírné | mírní | mírné | mírné | mírná |
| genitiv | mírného | mírného | mírné | mírného | mírných | mírných | mírných | mírných |
| dativ | mírnému | mírnému | mírné | mírnému | mírným | mírným | mírným | mírným |
| akuzativ | mírného | mírný | mírnou | mírné | mírné | mírné | mírné | mírná |
| vokativ | mírný | mírný | mírná | mírné | mírní | mírné | mírné | mírná |
| lokál | mírném | mírném | mírné | mírném | mírných | mírných | mírných | mírných |
| instrumentál | mírným | mírným | mírnou | mírným | mírnými | mírnými | mírnými | mírnými |
stupňování
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | mírný |
| komparativ | mírnější |
| superlativ | nejmírnější |
význam
- rozsahem či intenzitou vzdálený od extrémů
- postrádající agresivitu
- (archaicky) zjednávající mír[1]
- Také král uherský pojat jest do smlouvy mírné tím spůsobem, že mu Otakar navrátil, čeho vydobyl v poslední válce s Uhry.[2]
překlady
- krotký
- němčina: zahm
- —
synonyma
antonyma
- extrémní, silný, výrazný, nezměrný
- agresivní, dravý, útočný, výbojný, invazivní, expanzivní, dobyvačný, násilný, zuřivý, lítý
- –
související
poznámky
- ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2014-12-26]. Heslo mír.
- ↑ TOMEK, Václav Vladivoj. Děje království českého. Praha : Fr. Řivnáč, 1898. Kapitola §. 36. Přemysla Otakara II. pád a zahynutí.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-06-06]. Heslo mírný.