poetsen

nizozemština

výslovnost

• IPA: [ˈpuːt͡sə(n)]  poetsen^{? • info}

etymologie

Z předpokládaného staroholandského bōzen. Srovnej německé putzen, české pucovat či jidiš פּוצן.

sloveso

• slabé
• tranzitivní

časování

kategorie	tvar
infinitiv	poetsen
1. osoba	poets
3. osoba	poetst
množné číslo	poetsen
préteritum	poetste
prét. množ. č.	poetsten
perfektum	gepoetst

význam

1. uklízet, uklidit
   • In de weekend poetst zij niet graag haar kamer. – O víkendu si nerada uklízí pokoj..
2. leštit, kartáčovat, vyleštit
   • Te hard en te lang poetsen is slecht voor je tanden. Dat zegt een team van Britse universiteitswetenschappers donderdag. – Čistit příliš silně a příliš dlouho je pro vaše zuby škodlivé. Řekl to ve čtvrtek tým britských univerzitních vědců.

synonyma

1. schoonmaken, (částečně) reinigen, zuiveren
2. opwrijven

související

• poetsvrouw
• poetsing
• poetser
• tandenpoetsen
• oppoetsen