renvoyer

Fransk

Etymologi

• Sammensætning af re- +‎ envoyer.

Verbum

renvoyer

1. At sende tilbage
2. At afskedige
3. At henvise
4. At udsætte
5. At frikende

Bøjning

Konjugation af renvoyer

		simpel			sammensat
infinitif		renvoyer			avoir renvoyé
gérondif		en renvoyant			en ayant renvoyé
participe présent		renvoyant
participe passé		renvoyé
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	renvoye	renvoyes	renvoye	renvoyons	renvoyez	renvoyent
	imparfait	renvoyais	renvoyais	renvoyait	renvoyions	renvoyiez	renvoyaient
	passé simple	renvoyai	renvoyas	renvoya	renvoyâmes	renvoyâtes	renvoyèrent
	futur simple	renvoyerai	renvoyeras	renvoyera	renvoyerons	renvoyerez	renvoyeront
	conditionnel	renvoyerais	renvoyerais	renvoyerait	renvoyerions	renvoyeriez	renvoyeraient
sammensatte tider	passé composé	ai renvoyé	as renvoyé	a renvoyé	avons renvoyé	avez renvoyé	ont renvoyé
	plus-que-parfait	avais renvoyé	avais renvoyé	avait renvoyé	avions renvoyé	aviez renvoyé	avaient renvoyé
	passé antérieur	eus renvoyé	eus renvoyé	eut renvoyé	eûmes renvoyé	eûtes renvoyé	eurent renvoyé
	futur antérieur	aurai renvoyé	auras renvoyé	aura renvoyé	aurons renvoyé	aurez renvoyé	auront renvoyé
	conditionnel passé	aurais renvoyé	aurais renvoyé	aurait renvoyé	aurions renvoyé	auriez renvoyé	auraient renvoyé
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	renvoye	renvoyes	renvoye	renvoyions	renvoyiez	renvoyent
	imparfait	renvoyasse	renvoyasses	renvoyât	renvoyassions	renvoyassiez	renvoyassent
sammensatte tider	passé	aie renvoyé	aies renvoyé	ait renvoyé	ayons renvoyé	ayez renvoyé	aient renvoyé
	plus-que-parfait	eusse renvoyé	eusses renvoyé	eût renvoyé	eussions renvoyé	eussiez renvoyé	eussent renvoyé
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	renvoye	—	renvoyons	renvoyez	—
passé		—	aie renvoyé	—	ayons renvoyé	ayez renvoyé	—

Udtale

• IPA:  /ʁɑ̃.vwa.je/

• Fransk
  (fil)