| dbo:abstract
|
- فك الترميز (coder-decoder = codec) وهو عبارة عن عتادياتٌ أو برمجيات يمكِن استخدامُها لترميز وفكِّ ترميز معطياتِ الصوت أو الفيديو أو البيانات. هي ما يطلق عليه اسم: حزمة الترميز، كما يطلق عليها المصطلح الأجنبي (CODEC) وهو اختصار مأخوذ من الكلمتين: المشفر أو المرمز وفاك شفرة خلاصة الأمر هي أنها إما أن تكون برمجيات وعتادات (برمجية)، أو أجهزة (hardware) تقوم بواحد أو كل من:
* فك ضغط أو ضغط الإشارات أو البيانات الرقمية (منها الملفات المرئية والصوتية)، وإتاحة قراءتها من قبل البرنامج الذي يقرأها (مثل ويندوز ميديا بلاير، أو ريل بلاير أو.. إلخ).
* ضغط أو تشفير الإشارات أو البيانات الرقمية لإنتاج وسائط (وسائط متعددة) ذات جودة عالية وحجم صغير. ما يحصل حين تقوم بتشغيل ملف وسائط معين، هو أن البرنامج المستخدم يبحث في مكتبة الترميز الموجودة على جهازك ليقوم باستخدام الترميز المناسب لفتح الملف، ففي حال وجده تمشي الأمور كما يجب. ولكن، ماذا يحدث إذا لم يجده؟ أحياناً، يحدث أن يوجد الترميز المناسب للتعامل مع الجزء الصوتي من الملف، وهنا تقوم بسماع الصوت فقط، أو أحياناً يحدث العكس، فلا ترى إلا الصورة.و أحيان أخرى، لا ترى ولا تسمع شيء سوى رسالة خطأ من البرنامج المشغل. من هنا، كان لابد أن نقوم بتحديث حزم أو مكتبات الترميز لدينا كل فترة، أو حين تواجهنا مشكلة كهذه. (ar)
- Kodek je softwarový nebo hardwarový nástroj pro kódování nejčastěji zvukových a obrazových (video) informací do datového proudu pro potřeby jejich ukládání, vysílání nebo streamování, a pro jejich opětovné dekódování. Kodeky mohou obsahovat i funkci komprese a šifrování dat. Slovo je převzaté z anglického codec a vzniklo jako složenina z počátků slov kodér a dekodér. Kodek může být softwarová knihovna, počítačový program nebo zařízení. Kodeky jsou základní součástí softwaru pro editaci (střih) multimediálních souborů (hudba, filmy) a často se používají pro videokonference a distribuci multimediálních dat v sítích. Síťově šířená multimédia většinou obsahují několik částí. Zvuková i obrazová data a navíc doplňující informace (metadata), která umožňují obě složky synchronizovat. Každá z částí může být určena pro jiný program, proces nebo hardware. Aby s nimi bylo možno manipulovat, musí být zapouzdřeny do společného celku. Další součástí šířených dat může být i obálka, která se na rozdíl od metadat nepodílí na informačním obsahu, ale přidává se kvůli zpřístupnění informací nebo pro větší robustnost datového toku. Samotná zakódovaná zvuková a obrazová data se někdy pro odlišení od ostatních součástí datového toku nazývají esence. (cs)
- Un còdec (de l'anglès coder/decoder, és a dir codificador/descodificador) és un esquema que regula una sèrie de transformacions en un senyal o informació. Els còdecs tant poden transformar un senyal a una forma codificada (usada per la transmissió o encriptació) com fer-ho al revés, donar el senyal adequat per a la seva visualització o edició (no necessàriament la forma original) a partir de la forma codificada. Els còdecs són utilitzats en arxius multimèdia per comprimir àudio, imatges o vídeo, ja que la forma original d'aquest tipus de dades és massa gran per processar-lo i ser transmès pels dels que es disposen avui dia. També s'utilitza en la compressió de dades per tal d'obtenir una mida de fitxer més petita. No s'ha de confondre el còdec amb el format d'arxiu, ja que aquests poden contenir diferent informació codificada amb diversos còdecs. Un exemple d'això pot ser que un arxiu avi pot contenir vídeos codificats amb els còdecs DivX o Xvid i també tenir codificat l'àudio en Ogg o Mp3. Podem dividir els codificadors en i , depenent si la informació que es recupera coincideix exactament amb l'original. (ca)
- A codec is a device or computer program that encodes or decodes a data stream or signal. Codec is a portmanteau of coder/decoder. In electronic communications, an endec is a device that acts as both an encoder and a decoder on a signal or data stream, and hence is a type of codec. Endec is a portmanteau of encoder/decoder. A coder or encoder encodes a data stream or a signal for transmission or storage, possibly in encrypted form, and the decoder function reverses the encoding for playback or editing. Codecs are used in videoconferencing, streaming media, and video editing applications. (en)
- Un códec es un programa o dispositivo hardware capaz de codificar o decodificar una señal o flujo de datos digitales. Códec es un acrónimo de codificador-decodificador o, menos comúnmente, compresor-descompresor. Su uso está muy extendido para la codificación de señales de audio y video dentro de un formato contenedor. Describe una especificación desarrollada en software, hardware o una combinación de ambos, capaz de transformar un archivo con un flujo de datos (stream) o una señal. Los códecs pueden codificar el flujo o la señal (a menudo para la transmisión, el almacenaje o el cifrado) y recuperarlo o descifrarlo del mismo modo para la reproducción o la manipulación en un formato más apropiado para estas operaciones. Los códecs son usados a menudo en videoconferencias y emisiones de medios de comunicación. La mayor parte de códecs provoca pérdidas de información para conseguir un tamaño lo más pequeño posible del archivo destino. Hay también códecs sin pérdidas (lossless), pero en la mayor parte de aplicaciones prácticas, para un aumento casi imperceptible de la calidad no merece la pena un aumento considerable del tamaño de los datos. La excepción es si los datos sufrirán otros tratamientos en el futuro. En este caso, una codificación repetida con pérdidas a la larga dañaría demasiado la calidad. Muchos archivos multimedia contienen tanto datos de audio como de vídeo, y a menudo alguna referencia que permite la sincronización del audio y el vídeo. Cada uno de estos tres flujos de datos puede ser manejado con programas, procesos, o hardware diferentes; pero para que estos streams sean útiles para almacenarlos o transmitirlos, deben ser encapsulados juntos. Esta función es realizada por un formato de archivo de vídeo (contenedor), como .mpg, .avi, .mov, .mp4, .rm, .ogg, .mkv o .tta. Algunos de estos formatos están limitados a contener streams que se reducen a un pequeño juego de códecs, mientras que otros son usados para objetivos más generales. Un endec es un concepto similar (pero no idéntico) para el hardware. (es)
- Als Codec (Silbenwort aus englisch coder, deutsch Kodierer, und decoder, deutsch Dekodierer) bezeichnet man ein Algorithmenpaar, das Daten oder Signale digital kodiert und dekodiert. Beim direkten Umwandeln von einem Format in ein anderes (bspw. MPEG-2 zu MPEG-4 oder MP3 zu WMA) spricht man von Konvertierung bzw. bei Audio- und Videodateien auch von Transkodierung. Umgangssprachlich hat sich die Verwendung des Begriffs Codec auch für die integrierten Schaltkreise etabliert, welche die Codierung vornehmen. (de)
- Codec Coder-decoder hitzen lehen silabetatik datorren hitza da. Software edo Hardware bidez garatzen da, eta datu jario edo seinale bat kodifikatzeko ahalmena du, internet bidez bidaltzeko adibidez. Aldi berean, kodifikaturiko datu horiek jasotzea nahi duenak Codec-arekin kontrakoa egiteko gaitasuna du, hau da, sortu den datu multzo kodifikatua dekodifikatu, eta horrela, datu multzoak duen formatua exekutatzeko beharrezkoa den programa erabili. Codec-ak bideokonferentziatan eta komunikabideen emanaldietan erabiltzen da sarri. Codec gehienek datu galerak dituzten, ahalik eta tamainarik txikiena lortzeko, saretik bidaltzeko. Galerarik ez dituzten codec-ak ere badira, baina azken honen erabilera, galerarik ez dituztenarekin alderatuta txikia da. Honen zergatia, kalitate/tamaina erlazioa eskasa lortzen delako da. Tamaina asko handitzen den arren, kalitatearen irabazia ia ez da nabaritzen. Hala ere, batzuetan hobe da galerarik gabeko metodoarekin kodifikatzea, behin eta berriz bidali behar den artxibo bat, behin eta berriz kodifikatzen baldin bada, azkenean kalitate gehiegi galduko du. Multimedia fitxategi askok, bideo eta audio fitxategiak dituzte, eta askotan erreferentzia bat edo kontainer bat dute barnean audioa eta bideoa sinkronizatzeko. Hiru datu-fluxu hauek aplikazio, prozesu eta hardwareekin kontrola daiteke, baina datu-fluxuak erabilgarriak izateko, kapsulaturik egon behar dira. Kapsulazio hau burutzeko, fitxategi kontenedoreari formatu bat eman behar zaio. Formatu hauek .mpg,.avi,.mov,.mp4,.rm,.ogg,.mkv edo .tta izan daiteke, beste askoren artean. (eu)
- Un codec est un dispositif matériel ou logiciel permettant de mettre en œuvre l'encodage ou le décodage d'un flux de données numérique, en vue d'une transmission ou d'un stockage. Certains codec intègrent également une fonction de compression ou encore de chiffrement des données. L'acronyme « codec » vient de « codeur décodeur » (coder-decoder en anglais). (fr)
- Acrainm ar chódóir/díchódóir, feiste chun comharthaí analógacha (ó chlostrealamh nó fístrealamh) a thiontú chuig foirm dhigiteach len iad a tharchur thar líonraí teileachumarsáide digití cosúil le ISDN. Modhnú bíogchóid a úsáidtear don tiontú seo. (ga)
- Kodek adalah sebuah perangkat atau program yang mampu mengubah sinyal atau aliran data. Kodek adalah lakuran dari coder-decoder. Kodek dapat mengubah sinyal atau aliran data kedalam bentuk yang terenkode (sering dipakai pada transmisi, penyimpanan, dan enkripsi) kemudian diterima, atau dapat mendekode bentuk tersebut agar dapat dilihat / dimanipulasi kedalam bentuk yang lain. (in)
- コーデック (Codec) は、符号化方式を使ってデータのエンコード（符号化）とデコード（復号）を双方向にできる装置やソフトウェアなどのこと。また、そのためのアルゴリズムを指す用語としても使われている。 コーデックには、データ圧縮機能を使ってデータを圧縮・伸張するソフトウェアや、音声や動画などのデータを別の形式に変換する装置およびソフトウェアが含まれる。 コーデックはもともとデータをデジタル通信回線で送受信するための装置を意味する、電気通信分野の用語であった。語源は、coder/decoderの略語である。 (ja)
- 코덱(영어: codec)은 어떠한 데이터 스트림이나 신호에 대해, 인코딩이나 디코딩, 혹은 둘 다를 할 수 있는 하드웨어나 소프트웨어를 일컫는다. 또, 이를 위한 알고리즘을 가리키는 용어로도 쓰인다. 전기 통신분야의 용어로는 디지털 회신, 곧 송수신 장치를 뜻하였으며, "부호기", "복호기"를 합쳐 불렀다. 코덱에는 데이터 압축 기능을 사용하여 자료를 압축하거나 압축을 푸는 소프트웨어나, 소리, 동영상 등의 자료를 다른 형식으로 변환하는 장치 및 소프트웨어가 포함된다. 일반적으로 코덱 이라고 하면 영상, 음향 등 미디어 정보를 압축하는 기술을 가리킨다. (ko)
- Un codec è un software o un dispositivo che si occupa della codifica e/o decodifica digitale informatica di un segnale (tipicamente audio o video) perché possa essere salvato su un supporto di memorizzazione o aperto per la sua riproduzione. Tale programma può essere installabile/aggiornabile (su personal computer o apparecchiature multimediali predisposte) oppure essere integrato in un componente hardware dedicato (ad es. nei lettori CD o DVD casalinghi o in alcune schede video/audio per PC). (it)
- Een codec is soft- of hardware die toelaat data te coderen/decoderen of te comprimeren/decomprimeren. Het betreft een vorm van broncodering. Er bestaan codecs om bijvoorbeeld geluid of beeld te coderen in een handelbaar bestandsformaat met behoud van een zeker kwaliteitsniveau. Codecs worden in mediaspelers toegepast voor datacompressie van bestanden en bij het realtime versturen van geluid over een ISDN-telefoonlijn. Dit wordt veel toegepast bij radio-interviews waarbij de te interviewen persoon niet zelf in de radiostudio aanwezig hoeft te zijn. Spraakcodec is een van de mogelijkheden. Hoe de codering precies te werk gaat hangt af van het doel en is vaak te vinden bij de beschrijving van de desbetreffende codec. Onder Windows is een codec vaak als bibliotheek, als Dynamic-link library DLL, beschikbaar. De mechanismes voor datacompressie die worden toegepast vallen vaak onder de lossy compression, compressie met kwaliteitsverlies, maar lossless compression, compressie zonder kwaliteitsverlies, wordt ook gebruikt. Voorbeelden
* videocodecs
* DivX, XviD, MPEG, WMV, Theora
* audiocodecs:
* MP3, WMA, Ogg, AAC, AAC+, FLAC WAV is een voorbeeld van een formaat voor pulscodemodulatie, waarbij de gegevens niet worden gecomprimeerd. (nl)
- Kodek är en komponent som kodar och avkodar digitala dataflöden eller signaler på olika sätt. (sv)
- Kodek (zbitka wyrazowa od koder-dekoder) – urządzenie lub program zdolny do przekształcania strumienia danych lub sygnału. Kodeki mogą zmienić strumień danych w formę zakodowaną (często w celu transmisji, składowania lub zaszyfrowania) lub odzyskać (odkodować) strumień danych z formy zakodowanej, by umożliwić ich odtwarzanie bądź obróbkę. Kodeki są często używane w wideokonferencjach oraz strumieniowaniu obrazu lub dźwięku. Wiele multimedialnych strumieni danych zawiera jednocześnie dane dźwiękowe i obraz oraz często metainformacje (na przykład opisujące synchronizację dźwięku i obrazu). Każdy z tych trzech fragmentów strumienia danych może być opracowany przez oddzielny program, sprzęt i proces. Jednak aby strumień danych multimedialnych był użyteczny musi być połączony. Do tego właśnie służą kontenery multimedialne (na przykład .ogg, .mpg, .avi, .mov, .mkv) przechowujące zakodowany dźwięk i obraz. Kodeki bywają z nimi mylone. (pl)
- Codec é o acrônimo de codificador/decodificador, dispositivo de hardware ou software que codifica/decodifica sinais. (pt)
- 编解码器（英語：codec）指的是一个能够对一个信号或者一个数据流进行编解码操作的设备或者程序。这里指的变换既包括将信号或者数据流进行编码（通常是为了传输、存储或者加密）或者提取得到一个编码流的操作，也包括为了观察或者处理从这个编码流中恢复适合观察或操作的形式的操作。编解码器经常用在视频会议和流媒体等应用中。一个编解码器不应该同编码或压缩格式或标准混淆，一种格式是一种文档（所谓标准），一种存储数据的方式，但是编解码器却是一段程序用于读或写这样的文件。实际上，有时编解码器不严谨地意指格式。编解码器编码一个数据流或者用于传输、存储、加密的信号，解码一段用于回放或编辑。视频数码机的ADC将它的模拟信号转换成数字信号，然后数字信号通过视频编码器用于存储和传输。接受器然后通过视频解码器转换成模拟信号用于最后的模拟显示。经过编码的音频或者视频原始码流经常被叫做“Essence”（有译作“本体”），以区别于之后加入码流的元数据和其它用以帮助访问码流和增强码流強健性的数据。大多数编解码器是有损的，目的是为了得到更大的压缩比和更小的文件大小。当然也有无损的编解码器，但是通常没有必要为了一些几乎注意不到的的质量损失而大大增加编码后文件的大小。除非该编码的结果还将在以后进行下一步的处理，此时连续的有损编码通常会带来较大的质量损失。 很多多媒体数据流需要同时包含音频数据和视频数据，这时通常会加入一些用于音频和视频数据同步的元数据。这三种数据流可能会被不同的程序，进程或者硬件处理，但是当它们传输或者存储的时候，这三种数据通常是被封装在一起的。通常这种封装是通过视频文件格式来实现的，例如常见的*.mpg, *.avi, *.mov, *.mp4, *.aac, *.rm or *.tta. 这些格式中有些只能使用某些编解码器，而更多可以以容器的方式使用各种编解码器。 编解码器对应的英文“codec”（compress和decompress簡化而成的合成詞語）和decode通常指软件，当特指硬件的时候，通常使用“endec”这个单词。 (zh)
- Ко́дек (англ. codec, от coder/decoder — шифратор/дешифратор — кодировщик/декодировщик или compressor/decompressor) — устройство или программа, способная выполнять преобразование данных или сигнала. Для хранения, передачи или шифрования потока данных или сигнала его кодируют с помощью кодека, а для просмотра или изменения — декодируют. Кодеки часто используются при цифровой обработке видео и звука. (ru)
- Ко́дек (англ. codec — скорочено від coder/decoder (кодування/декодування), або compressor/decompressor) — пристрій або програма, здатна виконувати перетворення потоку даних або сигналу. Кодеки можуть як кодувати потік/сигнал (часто для передачі, зберігання або шифрування), так і розкодовувати — для перегляду або зміни у форматі, що більше підходить для цих операцій. Кодеки часто використовують при цифровій обробці відео й авдіо. Більшість кодеків для звукових і візуальних даних використовують стиснення з втратами, щоб одержувати прийнятний розмір готового (стисненого) файлу. Існують також кодеки, що стискають без втрат (англ. lossless codecs), але у багатьох випадках малопомітне поліпшення якости не виправдовує істотного збільшення обсягу даних. Майже єдиний виняток — ситуація, коли дані будуть піддаватися подальшій обробці: у цьому випадку повторювані втрати на кодуванні/декодуванні вплинуть на якість. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A codec is a device or computer program that encodes or decodes a data stream or signal. Codec is a portmanteau of coder/decoder. In electronic communications, an endec is a device that acts as both an encoder and a decoder on a signal or data stream, and hence is a type of codec. Endec is a portmanteau of encoder/decoder. A coder or encoder encodes a data stream or a signal for transmission or storage, possibly in encrypted form, and the decoder function reverses the encoding for playback or editing. Codecs are used in videoconferencing, streaming media, and video editing applications. (en)
- Als Codec (Silbenwort aus englisch coder, deutsch Kodierer, und decoder, deutsch Dekodierer) bezeichnet man ein Algorithmenpaar, das Daten oder Signale digital kodiert und dekodiert. Beim direkten Umwandeln von einem Format in ein anderes (bspw. MPEG-2 zu MPEG-4 oder MP3 zu WMA) spricht man von Konvertierung bzw. bei Audio- und Videodateien auch von Transkodierung. Umgangssprachlich hat sich die Verwendung des Begriffs Codec auch für die integrierten Schaltkreise etabliert, welche die Codierung vornehmen. (de)
- Un codec est un dispositif matériel ou logiciel permettant de mettre en œuvre l'encodage ou le décodage d'un flux de données numérique, en vue d'une transmission ou d'un stockage. Certains codec intègrent également une fonction de compression ou encore de chiffrement des données. L'acronyme « codec » vient de « codeur décodeur » (coder-decoder en anglais). (fr)
- Acrainm ar chódóir/díchódóir, feiste chun comharthaí analógacha (ó chlostrealamh nó fístrealamh) a thiontú chuig foirm dhigiteach len iad a tharchur thar líonraí teileachumarsáide digití cosúil le ISDN. Modhnú bíogchóid a úsáidtear don tiontú seo. (ga)
- Kodek adalah sebuah perangkat atau program yang mampu mengubah sinyal atau aliran data. Kodek adalah lakuran dari coder-decoder. Kodek dapat mengubah sinyal atau aliran data kedalam bentuk yang terenkode (sering dipakai pada transmisi, penyimpanan, dan enkripsi) kemudian diterima, atau dapat mendekode bentuk tersebut agar dapat dilihat / dimanipulasi kedalam bentuk yang lain. (in)
- コーデック (Codec) は、符号化方式を使ってデータのエンコード（符号化）とデコード（復号）を双方向にできる装置やソフトウェアなどのこと。また、そのためのアルゴリズムを指す用語としても使われている。 コーデックには、データ圧縮機能を使ってデータを圧縮・伸張するソフトウェアや、音声や動画などのデータを別の形式に変換する装置およびソフトウェアが含まれる。 コーデックはもともとデータをデジタル通信回線で送受信するための装置を意味する、電気通信分野の用語であった。語源は、coder/decoderの略語である。 (ja)
- 코덱(영어: codec)은 어떠한 데이터 스트림이나 신호에 대해, 인코딩이나 디코딩, 혹은 둘 다를 할 수 있는 하드웨어나 소프트웨어를 일컫는다. 또, 이를 위한 알고리즘을 가리키는 용어로도 쓰인다. 전기 통신분야의 용어로는 디지털 회신, 곧 송수신 장치를 뜻하였으며, "부호기", "복호기"를 합쳐 불렀다. 코덱에는 데이터 압축 기능을 사용하여 자료를 압축하거나 압축을 푸는 소프트웨어나, 소리, 동영상 등의 자료를 다른 형식으로 변환하는 장치 및 소프트웨어가 포함된다. 일반적으로 코덱 이라고 하면 영상, 음향 등 미디어 정보를 압축하는 기술을 가리킨다. (ko)
- Un codec è un software o un dispositivo che si occupa della codifica e/o decodifica digitale informatica di un segnale (tipicamente audio o video) perché possa essere salvato su un supporto di memorizzazione o aperto per la sua riproduzione. Tale programma può essere installabile/aggiornabile (su personal computer o apparecchiature multimediali predisposte) oppure essere integrato in un componente hardware dedicato (ad es. nei lettori CD o DVD casalinghi o in alcune schede video/audio per PC). (it)
- Kodek är en komponent som kodar och avkodar digitala dataflöden eller signaler på olika sätt. (sv)
- Codec é o acrônimo de codificador/decodificador, dispositivo de hardware ou software que codifica/decodifica sinais. (pt)
- Ко́дек (англ. codec, от coder/decoder — шифратор/дешифратор — кодировщик/декодировщик или compressor/decompressor) — устройство или программа, способная выполнять преобразование данных или сигнала. Для хранения, передачи или шифрования потока данных или сигнала его кодируют с помощью кодека, а для просмотра или изменения — декодируют. Кодеки часто используются при цифровой обработке видео и звука. (ru)
- فك الترميز (coder-decoder = codec) وهو عبارة عن عتادياتٌ أو برمجيات يمكِن استخدامُها لترميز وفكِّ ترميز معطياتِ الصوت أو الفيديو أو البيانات. هي ما يطلق عليه اسم: حزمة الترميز، كما يطلق عليها المصطلح الأجنبي (CODEC) وهو اختصار مأخوذ من الكلمتين: المشفر أو المرمز وفاك شفرة خلاصة الأمر هي أنها إما أن تكون برمجيات وعتادات (برمجية)، أو أجهزة (hardware) تقوم بواحد أو كل من: ما يحصل حين تقوم بتشغيل ملف وسائط معين، هو أن البرنامج المستخدم يبحث في مكتبة الترميز الموجودة على جهازك ليقوم باستخدام الترميز المناسب لفتح الملف، ففي حال وجده تمشي الأمور كما يجب. ولكن، ماذا يحدث إذا لم يجده؟ (ar)
- Un còdec (de l'anglès coder/decoder, és a dir codificador/descodificador) és un esquema que regula una sèrie de transformacions en un senyal o informació. Els còdecs tant poden transformar un senyal a una forma codificada (usada per la transmissió o encriptació) com fer-ho al revés, donar el senyal adequat per a la seva visualització o edició (no necessàriament la forma original) a partir de la forma codificada. Podem dividir els codificadors en i , depenent si la informació que es recupera coincideix exactament amb l'original. (ca)
- Kodek je softwarový nebo hardwarový nástroj pro kódování nejčastěji zvukových a obrazových (video) informací do datového proudu pro potřeby jejich ukládání, vysílání nebo streamování, a pro jejich opětovné dekódování. Kodeky mohou obsahovat i funkci komprese a šifrování dat. Slovo je převzaté z anglického codec a vzniklo jako složenina z počátků slov kodér a dekodér. (cs)
- Codec Coder-decoder hitzen lehen silabetatik datorren hitza da. Software edo Hardware bidez garatzen da, eta datu jario edo seinale bat kodifikatzeko ahalmena du, internet bidez bidaltzeko adibidez. Aldi berean, kodifikaturiko datu horiek jasotzea nahi duenak Codec-arekin kontrakoa egiteko gaitasuna du, hau da, sortu den datu multzo kodifikatua dekodifikatu, eta horrela, datu multzoak duen formatua exekutatzeko beharrezkoa den programa erabili. Codec-ak bideokonferentziatan eta komunikabideen emanaldietan erabiltzen da sarri. (eu)
- Un códec es un programa o dispositivo hardware capaz de codificar o decodificar una señal o flujo de datos digitales. Códec es un acrónimo de codificador-decodificador o, menos comúnmente, compresor-descompresor. Su uso está muy extendido para la codificación de señales de audio y video dentro de un formato contenedor. Un endec es un concepto similar (pero no idéntico) para el hardware. (es)
- Een codec is soft- of hardware die toelaat data te coderen/decoderen of te comprimeren/decomprimeren. Het betreft een vorm van broncodering. Er bestaan codecs om bijvoorbeeld geluid of beeld te coderen in een handelbaar bestandsformaat met behoud van een zeker kwaliteitsniveau. Codecs worden in mediaspelers toegepast voor datacompressie van bestanden en bij het realtime versturen van geluid over een ISDN-telefoonlijn. Dit wordt veel toegepast bij radio-interviews waarbij de te interviewen persoon niet zelf in de radiostudio aanwezig hoeft te zijn. Spraakcodec is een van de mogelijkheden. (nl)
- Kodek (zbitka wyrazowa od koder-dekoder) – urządzenie lub program zdolny do przekształcania strumienia danych lub sygnału. Kodeki mogą zmienić strumień danych w formę zakodowaną (często w celu transmisji, składowania lub zaszyfrowania) lub odzyskać (odkodować) strumień danych z formy zakodowanej, by umożliwić ich odtwarzanie bądź obróbkę. Kodeki są często używane w wideokonferencjach oraz strumieniowaniu obrazu lub dźwięku. (pl)
- 编解码器（英語：codec）指的是一个能够对一个信号或者一个数据流进行编解码操作的设备或者程序。这里指的变换既包括将信号或者数据流进行编码（通常是为了传输、存储或者加密）或者提取得到一个编码流的操作，也包括为了观察或者处理从这个编码流中恢复适合观察或操作的形式的操作。编解码器经常用在视频会议和流媒体等应用中。一个编解码器不应该同编码或压缩格式或标准混淆，一种格式是一种文档（所谓标准），一种存储数据的方式，但是编解码器却是一段程序用于读或写这样的文件。实际上，有时编解码器不严谨地意指格式。编解码器编码一个数据流或者用于传输、存储、加密的信号，解码一段用于回放或编辑。视频数码机的ADC将它的模拟信号转换成数字信号，然后数字信号通过视频编码器用于存储和传输。接受器然后通过视频解码器转换成模拟信号用于最后的模拟显示。经过编码的音频或者视频原始码流经常被叫做“Essence”（有译作“本体”），以区别于之后加入码流的元数据和其它用以帮助访问码流和增强码流強健性的数据。大多数编解码器是有损的，目的是为了得到更大的压缩比和更小的文件大小。当然也有无损的编解码器，但是通常没有必要为了一些几乎注意不到的的质量损失而大大增加编码后文件的大小。除非该编码的结果还将在以后进行下一步的处理，此时连续的有损编码通常会带来较大的质量损失。 (zh)
- Ко́дек (англ. codec — скорочено від coder/decoder (кодування/декодування), або compressor/decompressor) — пристрій або програма, здатна виконувати перетворення потоку даних або сигналу. Кодеки можуть як кодувати потік/сигнал (часто для передачі, зберігання або шифрування), так і розкодовувати — для перегляду або зміни у форматі, що більше підходить для цих операцій. Кодеки часто використовують при цифровій обробці відео й авдіо. (uk)
|
