| dbo:abstract
|
- El programa <b>dpkg</b> és la base del de Debian GNU/Linux. Va ser creat per Ian Jackson el 1993; és semblant al RPM. S'usa per instal·lar, eliminar i proporcionar informació sobre els paquets deb. dpkg és una eina de baix nivell, per tant, es necessita una eina d'alt nivell per treure els paquets de llocs remots o resoldre les dependències. Debian usa l'APT per fer això, a més, a sobre de l'APT podem usar eines com Synaptic o Adept que ho fan de forma gràfica. (ca)
- dpkg je software, který je základem balíčkovacího systému linuxové distribuce Debian (a distribucí z ní odvozených, například Ubuntu). Pracuje s balíčky ve formátu .deb a slouží zejména k jejich instalaci a odinstalaci. Jedná se o poměrně nízkoúrovňový nástroj, s kterým řada uživatelů ani nepřijde do přímého styku. Obvykle je totiž volán nějakým nadřazeným nástrojem, například nástroji APT, které se kromě instalace umí postarat i o stažení požadovaného balíčku z repozitáře, nebo programy typu Aptitude nebo Synaptic, které navíc nabízejí i propracovanější textové respektive grafické uživatelské rozhraní. dpkg napsali původně , a Ian Murdock v Perlu, v roce 1993 byla většina přepsána v C. Jméno dpkg bylo původně zkratkou sousloví debian package – „debianí balíček“. (cs)
- نظام إدارة حزم دبيان (بالإنجليزية: dpkg) برنامج يعمل كقاعدة لنظام دبيان لإدارة الحزم. dpkg يستخدم لتثبيت وحذف وجلب معلومات عن حزم .deb. أداة ذات مستوى منخفض ؛ الأدوات ذات المستوى الأعلى مثل أبت، تستخدم لجلب الحزم من مواقع خارجية أو تتعامل مع العلاقات المعقدة للحزم. المستخدمون النهائيون من المستحب لهم أن يستخدموا أدوات مثل سينابتك أو أبتيتيود، حيث أن مثل هذه البرمجيات تقدم طرق أكثر تطوراً للتعامل مع الحزم وتقدم واجهة سهلة التعامل. (ar)
- dpkg (geläufige Sprechweise: [diː ˈpækɪdʒ]) ist die Basis der Paketverwaltung des Betriebssystems Debian und das grundlegende Programm zum Installieren und Manipulieren von Debian-Binärpaketen (Dateiendung „.deb“). Der Name dpkg ist eine Abkürzung für Debian Package. Das Debian-Software-Paket-Format wurde im Debian-Projekt entwickelt; allerdings wird dieses Paketformat und das Paketverwaltungsprogramm dpkg auch von anderen Software-Distributionen verwendet. Beispielsweise verwenden neben Debian auch das Fink-Projekt, welches Open-Source-Pakete für Mac OS X zur Verfügung stellt, und die OpenSolaris-Distribution Nexenta OS dpkg. Ebenfalls kommt dpkg häufig bei gejailbreakten iOS-Geräte zur Paketverwaltung zum Einsatz. (de)
- dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. dpkg is used to install, remove, and provide information about .deb packages. dpkg (Debian Package) itself is a low-level tool. APT (Advanced Package Tool), a higher-level tool, is more commonly used than dpkg as it can fetch packages from remote locations and deal with complex package relations, such as dependency resolution. Frontends for APT, like aptitude (ncurses) and synaptic (GTK), are used for their friendlier interfaces. The Debian package "dpkg" provides the dpkg program, as well as several other programs necessary for run-time functioning of the packaging system, including dpkg-deb, dpkg-split, dpkg-query, dpkg-statoverride, dpkg-divert and dpkg-trigger. It also includes the programs such as update-alternatives and start-stop-daemon. The install-info program used to be included as well, but was later removed as it is now developed and distributed separately. The Debian package "dpkg-dev" includes the numerous build tools described below. (en)
- El programa <b>dpkg</b> es la base del sistema de gestión de paquetes de Debian GNU/Linux. Fue creado por Ian Jackson en 1993. Se utiliza para instalar, quitar, y proporcionar información sobre los paquetes .deb. dpkg es en sí misma una herramienta de bajo nivel; se necesita un frontal de alto nivel para traer los paquetes desde lugares remotos o resolver conflictos complejos en las dependencias de paquetes. Debian cuenta con apt para esta tarea. (es)
- <b>dpkg </b> est un logiciel à la base du système de gestion de paquets de Debian. Il a été créé par Ian Jackson en 1993. dpkg est similaire au logiciel Red hat Package Manager (ou RPM) dans la mesure où il est utilisé pour installer, supprimer et fournir des informations à propos des paquets deb. dpkg est un outil de bas niveau, à comparer avec l'Advanced Packaging Tool (APT) qui, couplé à des surcouches telles qu'Aptitude ou Synaptic (qui ajoute entre autres une interface graphique conviviale), est un outil de haut niveau utilisé pour rechercher les paquets à partir d'emplacements distants ou traiter des relations de dépendances complexes entre paquets. APT est, de manière générale, plus utilisé que dpkg. (fr)
- dpkg (abbreviazione di Debian package) è il componente base del sistema di gestione dei pacchetti della distribuzione GNU/Linux Debian, creato da Ian Murdock nel 1993. (it)
- dpkg는 데비안 패키지 관리 시스템의 기초가 되는 소프트웨어이다. dpkg 명령어가 .deb 패키지의 설치, 삭제, 정보 제공을 위해 사용된다. dpkg 그 자체는 저레벨의 도구이며, APT와 같은 고급 도구들이 복잡한 패키지 관계와 패키지를 원격에서 받아오는 등의 일을 한다. 앱티튜드 (Aptitude), 시냅틱 (Synaptic) 등이 dpkg 자체보다 많이 쓰이는데, 패키지 의존성을 다루는 더 많은 방법과 더 이해하기 편한 인터페이스를 갖고 있기 때문이다. 데비안 패키지 "dpkg"는 dpkg 프로그램과 더불어 패키징 시스템이 작동하게 하는 dpkg-statoverride, dpkg-divert, dpkg-trigger and update-alternatives 외의 몇몇 프로그램을 설치한다. dpkg는 start-stop-daemon, install-info와 같은 프로그램을 설치하며, install-info는 일반적으로 하위 호환성을 위해 남겨진다. (현재는 별도로 개발, 배포된다.) 데비안 패키지 "dpkg-dev"는 아래에 설명된 다양한 도구들을 포함하고 있다. (ko)
- Dpkg is de software die aan de basis ligt van Debians pakketsysteem. Dpkg wordt gebruikt om -pakketten te installeren en te verwijderen. De ontwikkeling is momenteel in handen van het dpkg-team. (nl)
- dpkg（ディーピーケージー）とはDebianのパッケージ管理システムの基礎となるソフトウェアである。dpkgは .deb の拡張子を持ったパッケージをインストール、削除し、そしてパッケージの情報を得るために使われる。 dpkg自身は低水準のツールである。パッケージをリモートホストから取得したり、複雑なパッケージ間の依存関係を扱うためには、APTのようなより高水準のツールが使われる。さらに、dpkgよりも洗練されたパッケージ間の依存関係の処理方法や親切なインターフェイスを持っているaptitudeやsynapticのようなソフトウェアの方がよく使われる。 Debianパッケージ "dpkg" はdpkgプログラムを提供している。さらに、それ以外にもdpkg-statoverrideやdpkg-divert、update-alternativesなど、パッケージシステムを機能させるために実行時に必要ないくつかのプログラムを提供している。また、start-stop-daemon や install-infoのようなプログラムも含まれている。一方、Debianパッケージ "dpkg-dev"には、パッケージ構築用の多くのツールが含まれている。 (ja)
- dpkg — это программное обеспечение, являющееся основой системы управления пакетами в Debian и ряде других операционных систем, основанных на Debian, например Ubuntu. dpkg используется для установки, удаления, и получения информации о .deb пакетах. dpkg является довольно низкоуровневой утилитой. Существуют более высокоуровневые утилиты, например APT, которые могут загружать пакеты из сетевого репозитория и отслеживать зависимости между пакетами. Конечным пользователям следует использовать утилиты с более дружественным интерфейсом, такие как Aptitude или Synaptic, предоставляющие лёгкий способ просмотра списка пакетов, их описания и зависимостей. (ru)
- dpkg är mjukvaran som ligger till grund för pakethanteringssystemet i det kostnadsfria operativsystemet Debian och dess många utgåvor. dpkg används för att installera, ta bort och tillhandahålla information om .deb- paket. dpkg (Debian Package) självt är ett lågnivå-verktyg. APT (Advanced Package Tool) är ett verktyg på högre nivå, som används oftare än dpkg. Detta eftersom APT kan hämta paket från andra platser och hantera komplexa paketrelationer, till exempel beroendehantering. Frontends för APT, som (ncurses) och synaptic (GTK), används för sina mer lättanvända gränssnitt. Debian-paketet "dpkg" tillhandahåller programmet dpkg, och flera andra program som är nödvändiga för användandet av paketsystemet, bland andra dpkg-deb, dpkg-split, dpkg-query, dpkg-statoverride, dpkg-divert och dpkg-trigger. Det inkluderar också program som update-alternatives och start-stop-daemon. install-info programmet brukade också inkluderas, men togs senare bort eftersom det nu utvecklas och distribueras separat. Debian-paketet "dpkg-dev" innehåller de många byggverktyg som beskrivs nedan. (sv)
- dpkg – oprogramowanie będące podstawową częścią systemu zarządzania pakietami dystrybucji systemu operacyjnego Debian GNU/Linux. (pl)
- O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. Foi inicialmente criado por Matt Welsh, Carl Streeter e Ian Murdock como uma aplicação Perl, sendo posteriormente reescrito, em sua maior parte, para a linguagem C (linguagem de programação) por Ian Jackson em 1993. O dpkg, similar ao RPM, é usado para instalar, remover e fornecer informações sobre os pacotes .deb. O dpkg é uma ferramenta de baixo nível; ferramentas de alto nível, como o APT são usadas para obter os pacotes de instalação de localizações remotas ou lidar com as complexas relações entre eles(dependências). (pt)
- dpkg — програмне забезпечення, що є основою системи керування пакунками в Debian. dpkg використовується для встановлення, вилучення та отримання інформації про .deb пакунки. dpkg є досить низькорівневою утилітою. Існують більш високорівневі утиліти, наприклад APT, які можуть завантажувати пакунки з мережевого сховища та відстежувати залежності між пакунками. Кінцевим користувачам слід використовувати утиліти з більш дружнім інтерфейсом, такі як або Synaptic, що мають легкий спосіб перегляду списку пакунків, їхнього опису і залежностей. (uk)
- dpkg是Debian软件包管理器的基础，它被伊恩·默多克创建于1993年。dpkg与RPM十分相似，同样被用于安装、卸载和供给和.deb软件包相关的信息。 dpkg本身是一个底层的工具。上层的工具，像是APT，被用于从远程获取软件包以及处理复杂的软件包关系。“dpkg”是“Debian Package”的简写。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El programa <b>dpkg</b> és la base del de Debian GNU/Linux. Va ser creat per Ian Jackson el 1993; és semblant al RPM. S'usa per instal·lar, eliminar i proporcionar informació sobre els paquets deb. dpkg és una eina de baix nivell, per tant, es necessita una eina d'alt nivell per treure els paquets de llocs remots o resoldre les dependències. Debian usa l'APT per fer això, a més, a sobre de l'APT podem usar eines com Synaptic o Adept que ho fan de forma gràfica. (ca)
- نظام إدارة حزم دبيان (بالإنجليزية: dpkg) برنامج يعمل كقاعدة لنظام دبيان لإدارة الحزم. dpkg يستخدم لتثبيت وحذف وجلب معلومات عن حزم .deb. أداة ذات مستوى منخفض ؛ الأدوات ذات المستوى الأعلى مثل أبت، تستخدم لجلب الحزم من مواقع خارجية أو تتعامل مع العلاقات المعقدة للحزم. المستخدمون النهائيون من المستحب لهم أن يستخدموا أدوات مثل سينابتك أو أبتيتيود، حيث أن مثل هذه البرمجيات تقدم طرق أكثر تطوراً للتعامل مع الحزم وتقدم واجهة سهلة التعامل. (ar)
- El programa <b>dpkg</b> es la base del sistema de gestión de paquetes de Debian GNU/Linux. Fue creado por Ian Jackson en 1993. Se utiliza para instalar, quitar, y proporcionar información sobre los paquetes .deb. dpkg es en sí misma una herramienta de bajo nivel; se necesita un frontal de alto nivel para traer los paquetes desde lugares remotos o resolver conflictos complejos en las dependencias de paquetes. Debian cuenta con apt para esta tarea. (es)
- dpkg (abbreviazione di Debian package) è il componente base del sistema di gestione dei pacchetti della distribuzione GNU/Linux Debian, creato da Ian Murdock nel 1993. (it)
- dpkg는 데비안 패키지 관리 시스템의 기초가 되는 소프트웨어이다. dpkg 명령어가 .deb 패키지의 설치, 삭제, 정보 제공을 위해 사용된다. dpkg 그 자체는 저레벨의 도구이며, APT와 같은 고급 도구들이 복잡한 패키지 관계와 패키지를 원격에서 받아오는 등의 일을 한다. 앱티튜드 (Aptitude), 시냅틱 (Synaptic) 등이 dpkg 자체보다 많이 쓰이는데, 패키지 의존성을 다루는 더 많은 방법과 더 이해하기 편한 인터페이스를 갖고 있기 때문이다. 데비안 패키지 "dpkg"는 dpkg 프로그램과 더불어 패키징 시스템이 작동하게 하는 dpkg-statoverride, dpkg-divert, dpkg-trigger and update-alternatives 외의 몇몇 프로그램을 설치한다. dpkg는 start-stop-daemon, install-info와 같은 프로그램을 설치하며, install-info는 일반적으로 하위 호환성을 위해 남겨진다. (현재는 별도로 개발, 배포된다.) 데비안 패키지 "dpkg-dev"는 아래에 설명된 다양한 도구들을 포함하고 있다. (ko)
- Dpkg is de software die aan de basis ligt van Debians pakketsysteem. Dpkg wordt gebruikt om -pakketten te installeren en te verwijderen. De ontwikkeling is momenteel in handen van het dpkg-team. (nl)
- dpkg（ディーピーケージー）とはDebianのパッケージ管理システムの基礎となるソフトウェアである。dpkgは .deb の拡張子を持ったパッケージをインストール、削除し、そしてパッケージの情報を得るために使われる。 dpkg自身は低水準のツールである。パッケージをリモートホストから取得したり、複雑なパッケージ間の依存関係を扱うためには、APTのようなより高水準のツールが使われる。さらに、dpkgよりも洗練されたパッケージ間の依存関係の処理方法や親切なインターフェイスを持っているaptitudeやsynapticのようなソフトウェアの方がよく使われる。 Debianパッケージ "dpkg" はdpkgプログラムを提供している。さらに、それ以外にもdpkg-statoverrideやdpkg-divert、update-alternativesなど、パッケージシステムを機能させるために実行時に必要ないくつかのプログラムを提供している。また、start-stop-daemon や install-infoのようなプログラムも含まれている。一方、Debianパッケージ "dpkg-dev"には、パッケージ構築用の多くのツールが含まれている。 (ja)
- dpkg – oprogramowanie będące podstawową częścią systemu zarządzania pakietami dystrybucji systemu operacyjnego Debian GNU/Linux. (pl)
- dpkg — програмне забезпечення, що є основою системи керування пакунками в Debian. dpkg використовується для встановлення, вилучення та отримання інформації про .deb пакунки. dpkg є досить низькорівневою утилітою. Існують більш високорівневі утиліти, наприклад APT, які можуть завантажувати пакунки з мережевого сховища та відстежувати залежності між пакунками. Кінцевим користувачам слід використовувати утиліти з більш дружнім інтерфейсом, такі як або Synaptic, що мають легкий спосіб перегляду списку пакунків, їхнього опису і залежностей. (uk)
- dpkg是Debian软件包管理器的基础，它被伊恩·默多克创建于1993年。dpkg与RPM十分相似，同样被用于安装、卸载和供给和.deb软件包相关的信息。 dpkg本身是一个底层的工具。上层的工具，像是APT，被用于从远程获取软件包以及处理复杂的软件包关系。“dpkg”是“Debian Package”的简写。 (zh)
- dpkg je software, který je základem balíčkovacího systému linuxové distribuce Debian (a distribucí z ní odvozených, například Ubuntu). Pracuje s balíčky ve formátu .deb a slouží zejména k jejich instalaci a odinstalaci. dpkg napsali původně , a Ian Murdock v Perlu, v roce 1993 byla většina přepsána v C. Jméno dpkg bylo původně zkratkou sousloví debian package – „debianí balíček“. (cs)
- dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. dpkg is used to install, remove, and provide information about .deb packages. dpkg (Debian Package) itself is a low-level tool. APT (Advanced Package Tool), a higher-level tool, is more commonly used than dpkg as it can fetch packages from remote locations and deal with complex package relations, such as dependency resolution. Frontends for APT, like aptitude (ncurses) and synaptic (GTK), are used for their friendlier interfaces. (en)
- dpkg (geläufige Sprechweise: [diː ˈpækɪdʒ]) ist die Basis der Paketverwaltung des Betriebssystems Debian und das grundlegende Programm zum Installieren und Manipulieren von Debian-Binärpaketen (Dateiendung „.deb“). (de)
- <b>dpkg </b> est un logiciel à la base du système de gestion de paquets de Debian. Il a été créé par Ian Jackson en 1993. dpkg est similaire au logiciel Red hat Package Manager (ou RPM) dans la mesure où il est utilisé pour installer, supprimer et fournir des informations à propos des paquets deb. (fr)
- O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. Foi inicialmente criado por Matt Welsh, Carl Streeter e Ian Murdock como uma aplicação Perl, sendo posteriormente reescrito, em sua maior parte, para a linguagem C (linguagem de programação) por Ian Jackson em 1993. O dpkg, similar ao RPM, é usado para instalar, remover e fornecer informações sobre os pacotes .deb. (pt)
- dpkg är mjukvaran som ligger till grund för pakethanteringssystemet i det kostnadsfria operativsystemet Debian och dess många utgåvor. dpkg används för att installera, ta bort och tillhandahålla information om .deb- paket. dpkg (Debian Package) självt är ett lågnivå-verktyg. APT (Advanced Package Tool) är ett verktyg på högre nivå, som används oftare än dpkg. Detta eftersom APT kan hämta paket från andra platser och hantera komplexa paketrelationer, till exempel beroendehantering. Frontends för APT, som (ncurses) och synaptic (GTK), används för sina mer lättanvända gränssnitt. (sv)
- dpkg — это программное обеспечение, являющееся основой системы управления пакетами в Debian и ряде других операционных систем, основанных на Debian, например Ubuntu. dpkg используется для установки, удаления, и получения информации о .deb пакетах. (ru)
|
