| dbo:abstract
|
- Guadix és un municipi andalús de la província de Granada, situat al vessant nord de Sierra Nevada. És la capital històrica de la comarca homònima, també coneguda com a Accitània. Amb una superfície de 317 km², l'any 2005 tenia 20.136 habitants. El terme inclou els nuclis de població de Guadix, Estación de Guadix, Bácor, Hernán-Valle, Paulenca, Belerda, Olivar i Los Balcones. És un dels assentaments humans més antics de la península Ibèrica. En època romana era colònia i se l'anomenava Julia Gemella Acci, d'on prové l'actual gentilici, accitans. El nom actual de la ciutat es remunta a l'època musulmana, quan la ciutat s'anomenava Wadi Aix (del riu Aix, arabització del nom preislàmic Acci, que podria ser íber), pronunciat wadix en l'àrab col·loquial granadí. Durant la dinastia nassarita del Regne de Granada, Wadi Aix era una de les 33 màdinats o ciutats emmurallades que disposava d'alcassaba. Durant aquest període la seva demarcació jurisdiccional era gairebé idèntica a la de l'actual comarca de Guadix. La ciutat tenia potser a l'entorn dels deu mil habitants. El nom musulmà es presenta en les formes Wadi Ash, Wadi l-Asha(t) i Wadi Yash, i quan es refereix a la ciutat únicament s'esmenta com Madinat Ash i Madinat Bani Sam (que podria ser originat per l'establiment a la ciutat de la tribu dels Banu Sam(i) d'origen iemenita. Els castellans l'anomenaven Guedix o Guadiex, nom del qual va evolucionar a Guadix. Durant les primeres taifes fou part del regne de Granada, i altre cop a la caiguda dels almohades (1238). En aquest temps la ciutat estava dominada pels Banu Ashkilula sovint oposats al regne de Granada; des de 1433 va pagar tribut als reis de Castella; un pretendent nàsrida, conegut com el Zagal, la va entregar al rei de Catalunya-Aragó Ferran i a la reina castellana Isabel el 1489. La comarca incloïa les fortaleses de Diezma, Aldeire, Alcudia de Guadix, Exfiliana, Beas de Guadix, Gor, Jerez del Marquesado, Fiñana i la Calahorra. (ca)
- بلدية وادي آش (بالإسبانية: Guadix) بلدة ٍتقع على نهر «فَردس» على نحو 53 كيلو متراً شمال شرقي مدينة غرناطة. هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. (ar)
- Guadix [ɡwaðiks] ist eine Stadt in einer fruchtbaren Hochebene im Nordosten der Provinz Granada (Spanien) in 915 m Höhe am Ufer des gelegen. Der Ort ist vor allem bekannt für seine Höhlenviertel: In das weiche Kalktuff- und Lössgestein sind ca. 2000 Wohnhöhlen gegraben, in denen je nach Quelle 4000 bis 10.000 Menschen leben. (de)
- Το Γκουαδίξ (στα ισπανικά: Guadix) είναι ένας δήμος που βρίσκεται στην επαρχία της Γρανάδας στην Ανδαλουσία. Είναι μία από τις παλαιότερες πόλεις της Ιβηρικής καθώς ανάγεται στη ρωμαϊκή Iulia Gemella Acci, που ιδρύθηκε από τον Οκταβιανό Αύγουστο. Η σημερινή μορφή του ονόματός της ανάγεται στην αραβική περίοδο όταν ονομαζόταν από τους ντόπιους wad ish, δηλαδή «ποταμός Ις». Χαρακτηριστικά γνωρίσματα της πόλης είναι ο μεγάλος αριθμός μνημείων που τη χαρακτηρίζει. Ιδιαίτερα αξιοπρόσεκτη είναι ο αναγεννησιακού τύπου καθεδρικός της και η αραβική της αλκαθάβα.
* Η Αλκαθάβα του Γκουαδίξ
* Ο καθεδρικός της πόλης το βράδυ
* Παλάτι των μαρκησίων της Μπιγιαλέγρε (el)
- Guadix estas urbo kaj municipo de la provinco de Granada, sude de Hispanio. Ĝi situas en la norda deklivaro de la montaro Sierra Nevada. Ĝi estis setlejo jam en epoko de Romia Imperio kaj de Al-Andalus. La nuna nomo devenas el la araba epoko, kiel ĉiu toponimo en Hispanio komencanta per Guad, kio signifis en araba "rivero"-n. Nuntempe la urbo havas 20.395 loĝantojn. Dek kilometrojn pli sude situas la komplekso de tri suncentraloj Andasol. Ĝi estas en la centro de la komarko Hoya de Guadix, je altitudo de 915 msm, sur la norda deklivo de Sierra Nevada, estante la plej grava kerno de loĝantaro de la komarko, kiu estas formata de 32 municipoj. En ĝi troviĝas la sidejo de la jurisdijcia teritorio numero 2a de la provinco kaj de la dioĉezo Guadix-Baza. En 2015 estis 18 928 loĝantoj, 61 689 en la tuta komarko. La kvartaloj estas tre diferencaj inter si, parte pro la kontinu enmigrado okzinta ĝis la 1990-aj jaroj, elstare la kvartalo de la Ermita Nueva, la Stacio de Guadix, la historia kerno, kie estas la Calle Ancha (Larĝa Strato); la kvartaloj Santiago kaj San Miguel; kaj la tri ĉefaj avenuoj: Mariana Pineda, Buenos Aires kaj Medina Olmos. Ĝi estis kolonio de la Romia Imperio de la provinco Hispania Tarraconensis, apartenanta al Conventus Carthaginensis, poste sidejo episkopa de la Katolika Eklezio kaj en Al Andalus ĉefurbo de la regno estrita de Abu Abdallah Muhammad "El Zagal", kaj poste la Arkiepiskopo de Toledo, Pedro González de Mendoza, faris la urbon episkopa enklavo kaj sidejo de la povo de la nobela familio Infantado. Guadix konstituas kernon ricevanto de turismo pro siaj monumentoj, siaj famaj kavodomoj kaj la proksimeco al la provinca ĉefurbo Granado, same kiel al la historia zono konata kiel La Alpujarra. Inter la historiaj konstruaĵoj, la Katedralo estas una de la plej gravaj de la lando, deklarita Havaĵo de Kultura Intereso en 1931, kun la Alkazabo de Guadix, kiu estis deklarita Arta Nacia Monumento tiun saman jaron. Siaflanke, la katedralo montras tri arkitekturajn stilojn kaj havas kelkajn similecojn kun tiuj de Granado kaj Malago. En la 1050-aj jaroj oni atingis pinton de super 30 000 loĝantoj; poste oni falis ĝi nunaj sub 20 000. Grava tipa areo estas la kvartalo de la kavodomoj kie piedirante tra montetoj oni vidas nur kamnetubojn elirantaj el la grundo (sube estas la domoj). Inter gravuloj elstaras la verkisto Pedro Antonio de Alarcón. (eo)
- Guadix Espainiako udalerria da, Granadako probintziakoa. 2008an 20.326 biztanle zituen. (eu)
- Guadix (Spanish pronunciation: [ɡwaˈðiks]; Local pronunciation: [waˈðih]) is a city and municipality in southern Spain, in the province of Granada. The city lies at an altitude of 913 metres, on the centre of the Hoya of Guadix, a high plain at the northern foothills of the Sierra Nevada. It is located on the Madrid-Valdepeñas-Almería railway. The city was once famous for its cutlery; but its modern manufactures (chiefly earthenware, hempen goods, and hats) are relatively unimportant. It has some trade in wool, cotton, flax, corn and liqueurs. The warm mineral springs of Cortes y Graena, much frequented during the summer, are 6 miles west. (en)
- Guadix es una ciudad y municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca accitana, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios del Valle del Zalabí, Albuñán, Cogollos de Guadix, Lugros, Beas de Guadix, Marchal, Purullena, Benalúa, Fonelas, Villanueva de las Torres, Gorafe y Gor, así como con Darro y Huélago por el enclave de Belerda y con Freila, Cuevas del Campo y Baza por el enclave de Bácor-Olivar. El municipio accitano comprende los núcleos de población de Guadix —capital municipal, comarcal, sede de un partido judicial propio y de la Diócesis de Guadix-Baza—, Estación de Guadix, Bácor, Hernán-Valle, Paulenca, Belerda, Olivar y . Bácor, junto con Olivar y Los Balcones, forman la entidad local autónoma (ELA) de Bácor-Olivar, con capital en el núcleo bacareño. La ciudad está situada en el centro de la Hoya de Guadix, a una altitud de 913 m s. n. m., en el declive norte de Sierra Nevada, siendo el núcleo de población más importante de la comarca, la cual está formada por veintiséis municipios. En 2020 la habitaban 18 436 personas. Los barrios que posee son muy diferentes entre sí, en parte por la continuada inmigración acaecida hasta la década de 1990, destacando el barrio de la Ermita Nueva, la Estación de Guadix, el casco histórico, donde se encuentra la Calle Ancha; el barrio de Santiago o el de San Miguel; y las tres avenidas o arterias principales: Mariana Pineda, Buenos Aires y Medina Olmos. Fue colonia romana de la Tarraconense, perteneciente al Conventus Carthaginensis, sede episcopal de la Iglesia Católica y capital del breve reino musulmán capitaneado por Abú Abdallah Muhammad el Zagal, hasta que el Arzobispo de Toledo, Pedro González de Mendoza, configuró la ciudad como enclave episcopal y sede del poder de la Casa del Infantado. Su escudo municipal ostenta los títulos de Muy noble y leal ciudad de Guadix. Guadix constituye un núcleo receptor de turismo debido a sus monumentos, sus famosas casas-cueva y a la cercanía con la capital provincial de Granada, así como a la zona histórica conocida como La Alpujarra. De entre sus construcciones históricas, la Catedral de la Encarnación es una de las más importantes del país, declarada Bien de Interés Cultural en 1931, junto a la Alcazaba de Guadix, la cual fue declarada Monumento Artístico Nacional ese mismo año. Por su parte, la catedral presenta tres estilos arquitectónicos y tiene ciertas similitudes con las de Granada y Málaga. La oferta cultural de Guadix incluye tres museos, entre los que destaca el museo catedralicio, dedicado al arte sacro. Además, la ciudad alberga la Fundación Pintor Julio Visconti, la Sala Alarconiana en el Palacio de Peñaflor dedicada a la figura de Pedro Antonio de Alarcón, la cueva de San Pedro Poveda y la cueva Santa Virgen de Gracia. (es)
- Guadix est une municipalité de la province de Grenade, communauté autonome d’Andalousie, en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque homonyme. (fr)
- Guadix merupakan sebuah kota di perbatasan timur Provinsi Granada. Guadix merupakan kota yang sebagian besar rumah-rumah penduduknya berada di dalam gua atau bawah tanah. Di antara kota dalam gua lainnya yang ada di Eropa, Guadix merupakan kota dalam gua yang saat ini masih dihuni oleh penduduk. Hal yang unik dari kota ini adalah keberadaan deretan rumah gua dengan cerobong asap bercat putih dan warna pintu yang kontras. Distrik gua ditandai di jalan utama kota sebagai "Barrio Troglodyte". Guadix adalah kota besar yang berada di sebelah utara Lanjaron, Sierra Nevada. Guadix berdiri di tanah yang subur pada ketinggian lebih dari 900 meter. Kota ini dikelilingi tebing dengan rumah-rumah gua. Guadix juga berada di perbatasan Provinsi Granada, Andalusia. Guadix merupakan salah satu pemukiman tertua di Spanyol yang merupakan peninggalan bangsa Romawi. Bagian dari sisa-sisa peninggalan kejayaan bangsa Romawi bisa dilihat dari dekat katedral. Pada awal abad ke-8, Guadix menjadi pemukiman penting bagi bangsa Islam Moor yang dikelilingi oleh benteng megah bernama Alcazaba. Kemudian pada abad ke-15, bangsa Islam Moor terpaksa harus meninggalkan Guadix karena penaklukan oleh Katolik Spanyol. Katedral dibangun di atas tanah masjid peninggalan bangsa Moor. (in)
- グアディクス（Guadix）は、スペインアンダルシア州グラナダ県のムニシピオ（基礎自治体）。歴史的にアクシタニア地方(Accitania)と呼ばれる地域にある。 (ja)
- Guadix (pronuncia spagnola: [ɡwaˈðiks]; pronuncia locale: [waˈðih]) è un comune spagnolo di 18.188 abitanti, situato nella provincia di Granada, capoluogo della comarca omonima, detta anche Accitania dal nome romano Julia Gemella Acci della città. Situata ai piedi dei contrafforti settentrionali della Sierra Nevada all'altitudine di 915 metri s.l.m. è una cittadina moresca, ultimo baluardo arabo contro la riconquista spagnola. La sua economia si basa sull'allevamento del bestiame, sull'agricoltura cerealicola, delle primizie e della floricoltura. (it)
- Guadix is een gemeente in de Spaanse provincie Granada met een oppervlakte van 324 km². Guadix telt 18.796 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Guadix – (wym. [ɡwaˈðiks]) miasto w Hiszpanii, w prowincji Grenada, miejsce urodzenia Pedra de Mendozy, założyciela Buenos Aires w Argentynie.
* Liczba mieszkańców: 20 042
* Powierzchnia miasta: 317 km² Miasto najbardziej rozwinęło się za czasów rzymskich oraz wizygockich, kiedy to nosiło nazwę Accia. Obecna nazwa została utworzona przez Arabów, którzy po zajęciu Acci zastali w nim szeroko rozbudowany, sprawny system irygacyjny. Dlatego, mimo iż nie było tu żadnej rzeki, nazwali miasto „Rzeką Asz” (arab. Wadi Asz, Akszi – stąd Guadix). Miasto słynęło kiedyś ze sztućców. (pl)
- Guadix, (gentílico Accitania), é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 317 km² com população de 20307 habitantes (2007) e densidade populacional de 63,52 hab/km². (pt)
- Guadix är en kommun och stad i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den södra delen av landet. (sv)
- Гуади́кс, также Гвадикс (исп. Guadix) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гуадикс. Занимает площадь 317 км². Население — 20407 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции составляет 60 км. Гуадикс был основан во времена древних римлян и процветал при маврах и после Реконкисты, но к XVIII веку пришёл в упадок. Город расположен на высоком плоскогорье и знаменит пещерным кварталом Баррио-Сантьяго, где население с доисторических времён проживает в выкопанных в горах более чем 2000 квартирах-пещерах, которые в настоящее время можно обнаружить по торчащим из-под земли телевизионным антеннам и печным трубам. Кроме того, к достопримечательностям Гуадикса относят возведённый на месте мечети Гуадиксский собор в центре города, строительство которого было завершено в XVIII веке, мавританскую крепость X—XI веков, а также церковь Сантьяго, выполненную в стиле мудехар. В городе открыты Музей гончарного ремесла и Этнологический музей. (ru)
- 瓜迪斯（西班牙语：Guadix），是西班牙安达卢西亚自治区格拉纳达省的一个市镇。总面积326平方公里，总人口18188人（2001年），人口密度56人/平方公里。 (zh)
- Гуадіс, або Гвадіс (ісп. Guadix) — місто і муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Гранада. Населення — 20 407 осіб (2010). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بلدية وادي آش (بالإسبانية: Guadix) بلدة ٍتقع على نهر «فَردس» على نحو 53 كيلو متراً شمال شرقي مدينة غرناطة. هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. (ar)
- Guadix [ɡwaðiks] ist eine Stadt in einer fruchtbaren Hochebene im Nordosten der Provinz Granada (Spanien) in 915 m Höhe am Ufer des gelegen. Der Ort ist vor allem bekannt für seine Höhlenviertel: In das weiche Kalktuff- und Lössgestein sind ca. 2000 Wohnhöhlen gegraben, in denen je nach Quelle 4000 bis 10.000 Menschen leben. (de)
- Guadix Espainiako udalerria da, Granadako probintziakoa. 2008an 20.326 biztanle zituen. (eu)
- Guadix est une municipalité de la province de Grenade, communauté autonome d’Andalousie, en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque homonyme. (fr)
- グアディクス（Guadix）は、スペインアンダルシア州グラナダ県のムニシピオ（基礎自治体）。歴史的にアクシタニア地方(Accitania)と呼ばれる地域にある。 (ja)
- Guadix (pronuncia spagnola: [ɡwaˈðiks]; pronuncia locale: [waˈðih]) è un comune spagnolo di 18.188 abitanti, situato nella provincia di Granada, capoluogo della comarca omonima, detta anche Accitania dal nome romano Julia Gemella Acci della città. Situata ai piedi dei contrafforti settentrionali della Sierra Nevada all'altitudine di 915 metri s.l.m. è una cittadina moresca, ultimo baluardo arabo contro la riconquista spagnola. La sua economia si basa sull'allevamento del bestiame, sull'agricoltura cerealicola, delle primizie e della floricoltura. (it)
- Guadix is een gemeente in de Spaanse provincie Granada met een oppervlakte van 324 km². Guadix telt 18.796 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Guadix – (wym. [ɡwaˈðiks]) miasto w Hiszpanii, w prowincji Grenada, miejsce urodzenia Pedra de Mendozy, założyciela Buenos Aires w Argentynie.
* Liczba mieszkańców: 20 042
* Powierzchnia miasta: 317 km² Miasto najbardziej rozwinęło się za czasów rzymskich oraz wizygockich, kiedy to nosiło nazwę Accia. Obecna nazwa została utworzona przez Arabów, którzy po zajęciu Acci zastali w nim szeroko rozbudowany, sprawny system irygacyjny. Dlatego, mimo iż nie było tu żadnej rzeki, nazwali miasto „Rzeką Asz” (arab. Wadi Asz, Akszi – stąd Guadix). Miasto słynęło kiedyś ze sztućców. (pl)
- Guadix, (gentílico Accitania), é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 317 km² com população de 20307 habitantes (2007) e densidade populacional de 63,52 hab/km². (pt)
- Guadix är en kommun och stad i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den södra delen av landet. (sv)
- 瓜迪斯（西班牙语：Guadix），是西班牙安达卢西亚自治区格拉纳达省的一个市镇。总面积326平方公里，总人口18188人（2001年），人口密度56人/平方公里。 (zh)
- Гуадіс, або Гвадіс (ісп. Guadix) — місто і муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Гранада. Населення — 20 407 осіб (2010). (uk)
- Guadix és un municipi andalús de la província de Granada, situat al vessant nord de Sierra Nevada. És la capital històrica de la comarca homònima, també coneguda com a Accitània. Amb una superfície de 317 km², l'any 2005 tenia 20.136 habitants. El terme inclou els nuclis de població de Guadix, Estación de Guadix, Bácor, Hernán-Valle, Paulenca, Belerda, Olivar i Los Balcones. (ca)
- Το Γκουαδίξ (στα ισπανικά: Guadix) είναι ένας δήμος που βρίσκεται στην επαρχία της Γρανάδας στην Ανδαλουσία. Είναι μία από τις παλαιότερες πόλεις της Ιβηρικής καθώς ανάγεται στη ρωμαϊκή Iulia Gemella Acci, που ιδρύθηκε από τον Οκταβιανό Αύγουστο. Η σημερινή μορφή του ονόματός της ανάγεται στην αραβική περίοδο όταν ονομαζόταν από τους ντόπιους wad ish, δηλαδή «ποταμός Ις». Χαρακτηριστικά γνωρίσματα της πόλης είναι ο μεγάλος αριθμός μνημείων που τη χαρακτηρίζει. Ιδιαίτερα αξιοπρόσεκτη είναι ο αναγεννησιακού τύπου καθεδρικός της και η αραβική της αλκαθάβα.
* Η Αλκαθάβα του Γκουαδίξ
*
* (el)
- Guadix estas urbo kaj municipo de la provinco de Granada, sude de Hispanio. Ĝi situas en la norda deklivaro de la montaro Sierra Nevada. Ĝi estis setlejo jam en epoko de Romia Imperio kaj de Al-Andalus. La nuna nomo devenas el la araba epoko, kiel ĉiu toponimo en Hispanio komencanta per Guad, kio signifis en araba "rivero"-n. Nuntempe la urbo havas 20.395 loĝantojn. Dek kilometrojn pli sude situas la komplekso de tri suncentraloj Andasol. Ĝi estas en la centro de la komarko Hoya de Guadix, je altitudo de 915 msm, sur la norda deklivo de Sierra Nevada, estante la plej grava kerno de loĝantaro de la komarko, kiu estas formata de 32 municipoj. En ĝi troviĝas la sidejo de la jurisdijcia teritorio numero 2a de la provinco kaj de la dioĉezo Guadix-Baza. En 2015 estis 18 928 loĝantoj, 61 689 en l (eo)
- Guadix (Spanish pronunciation: [ɡwaˈðiks]; Local pronunciation: [waˈðih]) is a city and municipality in southern Spain, in the province of Granada. The city lies at an altitude of 913 metres, on the centre of the Hoya of Guadix, a high plain at the northern foothills of the Sierra Nevada. It is located on the Madrid-Valdepeñas-Almería railway. (en)
- Guadix es una ciudad y municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca accitana, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios del Valle del Zalabí, Albuñán, Cogollos de Guadix, Lugros, Beas de Guadix, Marchal, Purullena, Benalúa, Fonelas, Villanueva de las Torres, Gorafe y Gor, así como con Darro y Huélago por el enclave de Belerda y con Freila, Cuevas del Campo y Baza por el enclave de Bácor-Olivar. (es)
- Guadix merupakan sebuah kota di perbatasan timur Provinsi Granada. Guadix merupakan kota yang sebagian besar rumah-rumah penduduknya berada di dalam gua atau bawah tanah. Di antara kota dalam gua lainnya yang ada di Eropa, Guadix merupakan kota dalam gua yang saat ini masih dihuni oleh penduduk. Hal yang unik dari kota ini adalah keberadaan deretan rumah gua dengan cerobong asap bercat putih dan warna pintu yang kontras. Distrik gua ditandai di jalan utama kota sebagai "Barrio Troglodyte". (in)
- Гуади́кс, также Гвадикс (исп. Guadix) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гуадикс. Занимает площадь 317 км². Население — 20407 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции составляет 60 км. Гуадикс был основан во времена древних римлян и процветал при маврах и после Реконкисты, но к XVIII веку пришёл в упадок. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
