| dbo:abstract
|
- Kal'at Džarmo je archeologická lokalita raného a středního neolitu v severovýchodním Iráku při hranicích s Íránem východně od Kirkúku, v nadmořské výšce 800 m. Ve své první fázi (asi od vrstvy 16 do vrstvy 6) dala název samostatné raně neolitické džarmské kultuře, jejíž datace sahá minimálně k roku 7000 př. n. l. Jako první prozkoumal Kal'at Džarmo z Chicagské univerzity, který se zaměřoval v 50. letech 20. století na paleobotanický průzkum se zřetelem k počátkům zemědělské produkce. Prvotní analýzu keramiky provedl . (cs)
- Jarmo o Qalaat Jarmo (àrab: قلعة جرمو, Qalaʿat Jarmū) és un jaciment arqueològic del neolític al Kurdistan, a la vall de , proper al poble de Chamchamal entre Kirkuk i Sulaymaniyya. Fou excavat per Robert Braidwood entre 1948 i 1955. Era un poble neolític preceràmic B, datat vers el 7000 aC (segons el carboni 14, entre el 7090 i el 6750 aC per als nivells més antics i 4950 aC per als més recents, amb un punt màxim cap al 6000 aC), format per unes 20 o 25 cases de rajoles crues (fang premsat) i cimentació de pedra, de pla simple (habitacions rectangulars), amb una llar cavada generalment al sòl. S'hi desenvolupava activitat agrícola, com demostren els objectes propis del cultiu que s'han trobat i els espais d'emmagatzemament de productes alimentaris. Es calcula que hi vivien 150 persones. Els cultius eren la civada i dos tipus de blat. Als darrers nivells, apareixen restes de cabres, ovelles i porcs, però en els primers nivells els animals trobats podrien no ser domèstics. Es van excavar dotze nivells. Els útils de pedra eren generalment d'obsidiana importada (els jaciments més propers eren a no menys de 400 km). Als darrers estrats, s'han trobat alguns atuells de fang i algunes figuretes, entre les quals la d'una dona embarassada. (ca)
- جرمو (بالكردية: Çermo) هو موقع أثري يقع في كردستان العراق على سفوح جبال زاغروس، ضمن محافظة السليمانية. تُعرف كأول مجتمع زراعي في العالم حيثُ يرجع تأريخها إلى سنة 7000 قبل الميلاد، مساحتها تتراوح بين 12.000 - 16.000 متر مربع وتقع على ارتفاع حوالي 800 فوق مستوى سطح البحر، في حزام من غابات الفستق والبلوط. وتم التنقيب في الموقع لأول مرة من قِبل روبرت بريدوود. (ar)
- Το Γιάρμο ή Τζάρμο και Καλάτ Τζάμο είναι ένας χώρος στο βόρειο Ιράκ στους πρόποδες του Ζάγρου ανατολικά της πόλεως Κιρκούκ. Είναι μία από τις αρχαιότερες κοινότητες του κόσμου, της οποίας η αρχή χρονολογείται στο 7090 π.Χ.. Το Γιάρμο είναι γενικά σύγχρονο άλλων σημαντικών νεολιθικών θέσεων όπως η Ιεριχώ στον νότιο Λεβάντε και το Τσαταλογιούκ στην Ανατολία. Η θέση του Γιάρμο είναι περίπου δώδεκα με δεκαέξη στρέμματα (12,000 με 16,000 m²) σε έκταση και βρίσκεται σε υψόμετρο 800 μέτρων πάνω από το επίπεδο της θάλασσας σε μία ζώνη δασών βελανιδιάς και . (el)
- Jarmo, auch Qal'at Jarmo oder Dscharmo (Provinz Sulaimaniya, Kreis Tschamtschamal), ist eine archäologische Fundstätte im Nordirak an den Ausläufern des Zāgros-Gebirges östlich der Stadt Kirkuk. Der Ort ist als älteste landwirtschaftliche Gemeinschaft der Welt bekannt und etwa 9000 Jahre alt. Jarmo ist damit in etwa gleich alt wie das neolithische Jericho in der südlichen Levante und älter als Çatalhöyük in Anatolien. Jarmo ist etwa 12.000 bis 16.000 Quadratmeter groß und liegt auf einer Höhe von 740 Metern, ehemals in einem Gürtel von Eichen- und Pistazienwäldern. (de)
- Jarmo (Qalaat Jarmo, en árabe: Qala'at Jarmū, قلعة جرمو) es un sitio arqueológico del Neolítico en el Kurdistán Iraquí, en el valle de , cercano al pueblo de entre Kirkuk y Sulaymaniyya. Fue excavado por Robert Braidwood entre 1948 y 1955. Era un pueblo neolítico precerámico B, fechado hacia el 7000 aC (según el carbono 14 entre el 7090 y el 6.750 aC por los niveles más antiguos y 4.950 aC por los más recientes, con un punto máximo hacia el 6000 aC), formado por unas 20 o 25 casas tipo adobe, de baldosas crudas (barro prensado) y cimentación de piedra, de plano simple (habitaciones rectangulares), con un hogar de cavada generalmente al sol. Se desarrollaba como una actividad agrícola que demostraran los objetos propios del cultivo que se han encontrado y los espacios de almacenamiento de los productos alimenticios. Se calcula que vivían 150 personas, y los cultivos que habían eran la avena y dos tipos de trigo. En los últimos niveles aparecen restos de cabras, ovejas y cerdos pero los primeros animales encontrados podrían no ser domésticos. Se excavaron doce niveles. Los útiles de piedra eran generalmente de [obsidiana] importada.Los yacimientos más cercanos estaban a no menos de 400 km. En los últimos estratos se han encontrado algunas vasijas de barro y algunas figuritas, entre las cuales la de una mujer embarazada. (es)
- Jarmo (Qal'at Jarmo) Iraken dagoen gune arkeologiko aurrehistoriko bat da, Zagros mendien oinetan. Itsasoaz gaindi 800 metroko altuera dago, haritz eta pistatxo gune batean. K.a. 7090. urtean bertan nekazaritza komunitate bat ezarri zen. Jeriko eta Anatoliako Çatal Hüyükeko aztarnategien garai berean bizi izan zen jendea bertan. (eu)
- Jarmo (Qal'at Jarmo) (Kurdish: Çermo) is a prehistoric archeological site located in modern Iraq on the foothills of the Zagros Mountains. It lies at an altitude of 800 m above sea-level in a belt of oak and pistachio woodlands in the Adhaim River watershed. Excavations revealed that Jarmo was an agricultural community dating back to 7090 BC. It was broadly contemporary with such other important Neolithic sites such as Jericho in the Southern Levant and Çatal Hüyük in Anatolia. (en)
- Qalaat Jarmo (en arabe : qalaʿa jarmū, قلعة جرمو) est un site préhistorique du Néolithique situé au Kurdistan irakien, près de la ville de Chamchamal, entre Kirkouk et Souleimaniye. Il a été fouillé par l'américain Robert John Braidwood dans les années 1950, au cours du vaste projet de prospection archéologique Iraq-Jarmo. (fr)
- Jarmo (Qal'at Jarmo) è un sito archeologico neolitico situato presso la città di As Sulaymaniyah e ad est della città di Kirkuk nel Kurdistan iracheno, ai piedi dei monti Zagros e ad un'altitudine di circa 800 m s.l.m. Dagli scavi risulta una delle comunità agricole più antiche del mondo (risalendo fino al 7090 a.C.) e sostanzialmente contemporanea ad altri importanti siti neolitici come Gerico e Çatalhöyük. Il sito ha un'estensione di circa 3-4 ettari. (it)
- ジャルモ（Jarmo）は、イラク・ザグロス山脈の麓にある新石器時代の遺跡である。標高はおよそ800 mで、オークとピスタチオの森林地帯にある。発掘調査により、ジャルモは紀元前7090年まで遡る、農業に関する遺跡であることが明らかとなった。 (ja)
- Kultura Dżarmo – wczesnoneolityczna kultura archeologiczna odkryta w północnej Mezopotamii w 1948 roku przez . (pl)
- Jarmo (Qal'at Jarmo, Koerdisch: Çermo) is een neolithische site aan de voet van het Zagrosgebergte in Irak. Het ligt op een hoogte van 800 m boven zeeniveau in een gordel van eiken- en pistachebossen. Uit opgravingen bleek dat Jarmo een agrarische gemeenschap was die teruggaat tot 7090 v.Chr. Dit was min of meer gelijktijdig met andere belangrijke neolithische vindplaatsen als Jericho in de zuidelijke Levant en Çatal Hüyük in Anatolië. (nl)
- Джармо — останки ранненеолитического поселения, обнаруженные в Иракском Курдистане примерно посередине между Киркуком (к западу) и Сулейманией (к востоку). Большинство находок датировано 7 тыс. до н. э. Время существования поселения примерно соответствует Чатал-Гуюку и раннему Иерихону. Археологический памятник расположен в предгорьях Загроса на высоте 800 м над уровнем моря на площади 12 — 16 тыс. м², среди лесов дуба и фисташки. Исследован в 1948—1955 годах американским археологом Р. Брейдвудом из Чикагского университета. Наиболее ценные находки экспонируются в музее Восточного института. (ru)
- Jarmo ou também Qala'at Jarmo, do curdo Qala'at Charmay "castelo branco" é um sítio arqueológico do período Neolítico do Oriente Próximo. (pt)
- Jarmo (arabiska جرمو) är en arkeologisk lokal i Zagrosbergen i östra delen av provinsen Sulaymaniyya i irakiska Kurdistan nära gränsen till Iran. Utgrävningar leddes av arkeologen Robert Braidwood vid vid University of Chicago mellan 1948 och 1955. På platsen fann man en neolitisk bosättning (från yngre stenåldern) daterad till 7.300-5.000 fvt. Genom ett sju meter tjockt kulturlager har man kunnat följa bosättningens kulturella utveckling från -stadiet till jordbrukets uppkomst och tillverkning av keramik; d.v.s. genom själva den neolitiska revolutionen. Av sexton strata (lager) härrör elva från tiden innan man lärde sig bränna lera. De äldsta husen var lerklinade stråhus där det även fanns ugnar. Man vet inte om de användes för tröskningen eller för att baka bröd. Det keramiska stadiet började med tegel som golvmaterial. Man har hittat stenyxor, skäror av flinta och för att mala säd, man tillverkade skedar av ben samt olika redskap i obsidian (glasartad lava). Förekomsten av obsidian tyder på långväga handel med Anatolien. Människorna odlade emmervete, enkornsvete, dinkel och tvåradigt korn innan dessa sädesslag var domesticerade. Ärtor och linser hör till grödor man samlat. Man har jagat många sorters vilt: onager, gasell, hjort, mufflonfår, vildget, uroxe, bison, vildsvin, varg, björn och hare. Till födan hörde även fåglar, fisk, sköldpaddor, kräftor, sniglar och musslor. Från det förkeramiska stadiet har arkeologerna funnit benrester från tamfår och tamgetter. Hornstrukturen skiljer dessa från de vilda släktingarna. Under det keramiska stadiet hölls tamsvin. 95 procent av det funna benmaterialet härrörde från domesticerade djur. De benfragment från tamhundar som hittats har visat på en ovanligt storväxt typ jämfört med andra neolitiska fynd. Vid en jämförande studie drog man slutsatsen att denna hund kommit längre i domesticeringen än dagens dingo. Från den förkeramiska perioden har man funnit ett stort antal figuriner i obränd lera. Motiven har tolkats som ett slags modergudinnor samt små hundar med svansar krökta över ryggen som på spetsar. De äldsta av dessa hundfiguriner har daterats till 6.500 fvt. och är därmed de äldsta avbildningar av hundar man funnit. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Kal'at Džarmo je archeologická lokalita raného a středního neolitu v severovýchodním Iráku při hranicích s Íránem východně od Kirkúku, v nadmořské výšce 800 m. Ve své první fázi (asi od vrstvy 16 do vrstvy 6) dala název samostatné raně neolitické džarmské kultuře, jejíž datace sahá minimálně k roku 7000 př. n. l. Jako první prozkoumal Kal'at Džarmo z Chicagské univerzity, který se zaměřoval v 50. letech 20. století na paleobotanický průzkum se zřetelem k počátkům zemědělské produkce. Prvotní analýzu keramiky provedl . (cs)
- جرمو (بالكردية: Çermo) هو موقع أثري يقع في كردستان العراق على سفوح جبال زاغروس، ضمن محافظة السليمانية. تُعرف كأول مجتمع زراعي في العالم حيثُ يرجع تأريخها إلى سنة 7000 قبل الميلاد، مساحتها تتراوح بين 12.000 - 16.000 متر مربع وتقع على ارتفاع حوالي 800 فوق مستوى سطح البحر، في حزام من غابات الفستق والبلوط. وتم التنقيب في الموقع لأول مرة من قِبل روبرت بريدوود. (ar)
- Το Γιάρμο ή Τζάρμο και Καλάτ Τζάμο είναι ένας χώρος στο βόρειο Ιράκ στους πρόποδες του Ζάγρου ανατολικά της πόλεως Κιρκούκ. Είναι μία από τις αρχαιότερες κοινότητες του κόσμου, της οποίας η αρχή χρονολογείται στο 7090 π.Χ.. Το Γιάρμο είναι γενικά σύγχρονο άλλων σημαντικών νεολιθικών θέσεων όπως η Ιεριχώ στον νότιο Λεβάντε και το Τσαταλογιούκ στην Ανατολία. Η θέση του Γιάρμο είναι περίπου δώδεκα με δεκαέξη στρέμματα (12,000 με 16,000 m²) σε έκταση και βρίσκεται σε υψόμετρο 800 μέτρων πάνω από το επίπεδο της θάλασσας σε μία ζώνη δασών βελανιδιάς και . (el)
- Jarmo, auch Qal'at Jarmo oder Dscharmo (Provinz Sulaimaniya, Kreis Tschamtschamal), ist eine archäologische Fundstätte im Nordirak an den Ausläufern des Zāgros-Gebirges östlich der Stadt Kirkuk. Der Ort ist als älteste landwirtschaftliche Gemeinschaft der Welt bekannt und etwa 9000 Jahre alt. Jarmo ist damit in etwa gleich alt wie das neolithische Jericho in der südlichen Levante und älter als Çatalhöyük in Anatolien. Jarmo ist etwa 12.000 bis 16.000 Quadratmeter groß und liegt auf einer Höhe von 740 Metern, ehemals in einem Gürtel von Eichen- und Pistazienwäldern. (de)
- Jarmo (Qal'at Jarmo) Iraken dagoen gune arkeologiko aurrehistoriko bat da, Zagros mendien oinetan. Itsasoaz gaindi 800 metroko altuera dago, haritz eta pistatxo gune batean. K.a. 7090. urtean bertan nekazaritza komunitate bat ezarri zen. Jeriko eta Anatoliako Çatal Hüyükeko aztarnategien garai berean bizi izan zen jendea bertan. (eu)
- Jarmo (Qal'at Jarmo) (Kurdish: Çermo) is a prehistoric archeological site located in modern Iraq on the foothills of the Zagros Mountains. It lies at an altitude of 800 m above sea-level in a belt of oak and pistachio woodlands in the Adhaim River watershed. Excavations revealed that Jarmo was an agricultural community dating back to 7090 BC. It was broadly contemporary with such other important Neolithic sites such as Jericho in the Southern Levant and Çatal Hüyük in Anatolia. (en)
- Qalaat Jarmo (en arabe : qalaʿa jarmū, قلعة جرمو) est un site préhistorique du Néolithique situé au Kurdistan irakien, près de la ville de Chamchamal, entre Kirkouk et Souleimaniye. Il a été fouillé par l'américain Robert John Braidwood dans les années 1950, au cours du vaste projet de prospection archéologique Iraq-Jarmo. (fr)
- Jarmo (Qal'at Jarmo) è un sito archeologico neolitico situato presso la città di As Sulaymaniyah e ad est della città di Kirkuk nel Kurdistan iracheno, ai piedi dei monti Zagros e ad un'altitudine di circa 800 m s.l.m. Dagli scavi risulta una delle comunità agricole più antiche del mondo (risalendo fino al 7090 a.C.) e sostanzialmente contemporanea ad altri importanti siti neolitici come Gerico e Çatalhöyük. Il sito ha un'estensione di circa 3-4 ettari. (it)
- ジャルモ（Jarmo）は、イラク・ザグロス山脈の麓にある新石器時代の遺跡である。標高はおよそ800 mで、オークとピスタチオの森林地帯にある。発掘調査により、ジャルモは紀元前7090年まで遡る、農業に関する遺跡であることが明らかとなった。 (ja)
- Kultura Dżarmo – wczesnoneolityczna kultura archeologiczna odkryta w północnej Mezopotamii w 1948 roku przez . (pl)
- Jarmo (Qal'at Jarmo, Koerdisch: Çermo) is een neolithische site aan de voet van het Zagrosgebergte in Irak. Het ligt op een hoogte van 800 m boven zeeniveau in een gordel van eiken- en pistachebossen. Uit opgravingen bleek dat Jarmo een agrarische gemeenschap was die teruggaat tot 7090 v.Chr. Dit was min of meer gelijktijdig met andere belangrijke neolithische vindplaatsen als Jericho in de zuidelijke Levant en Çatal Hüyük in Anatolië. (nl)
- Джармо — останки ранненеолитического поселения, обнаруженные в Иракском Курдистане примерно посередине между Киркуком (к западу) и Сулейманией (к востоку). Большинство находок датировано 7 тыс. до н. э. Время существования поселения примерно соответствует Чатал-Гуюку и раннему Иерихону. Археологический памятник расположен в предгорьях Загроса на высоте 800 м над уровнем моря на площади 12 — 16 тыс. м², среди лесов дуба и фисташки. Исследован в 1948—1955 годах американским археологом Р. Брейдвудом из Чикагского университета. Наиболее ценные находки экспонируются в музее Восточного института. (ru)
- Jarmo ou também Qala'at Jarmo, do curdo Qala'at Charmay "castelo branco" é um sítio arqueológico do período Neolítico do Oriente Próximo. (pt)
- Jarmo o Qalaat Jarmo (àrab: قلعة جرمو, Qalaʿat Jarmū) és un jaciment arqueològic del neolític al Kurdistan, a la vall de , proper al poble de Chamchamal entre Kirkuk i Sulaymaniyya. Fou excavat per Robert Braidwood entre 1948 i 1955. (ca)
- Jarmo (Qalaat Jarmo, en árabe: Qala'at Jarmū, قلعة جرمو) es un sitio arqueológico del Neolítico en el Kurdistán Iraquí, en el valle de , cercano al pueblo de entre Kirkuk y Sulaymaniyya. Fue excavado por Robert Braidwood entre 1948 y 1955. (es)
- Jarmo (arabiska جرمو) är en arkeologisk lokal i Zagrosbergen i östra delen av provinsen Sulaymaniyya i irakiska Kurdistan nära gränsen till Iran. Utgrävningar leddes av arkeologen Robert Braidwood vid vid University of Chicago mellan 1948 och 1955. På platsen fann man en neolitisk bosättning (från yngre stenåldern) daterad till 7.300-5.000 fvt. Genom ett sju meter tjockt kulturlager har man kunnat följa bosättningens kulturella utveckling från -stadiet till jordbrukets uppkomst och tillverkning av keramik; d.v.s. genom själva den neolitiska revolutionen. (sv)
|
,_late_8th_century_BCE_to_late_6th_century_BCE._Sulaymaniyah,_Iraq,_March_2021._Aftermaths_of_1948-1955_excavations_conducted_by_the_Oriental_Institute_of_Chicago.jpg){kind=link}
,_late_8th_century_BCE_to_late_6th_century_BCE._Sulaymaniyah,_Iraq,_March_2021._Aftermaths_of_1948-1955_excavations_conducted_by_the_Oriental_Institute_of_the_University_of_Chicago.jpg){kind=link}
,_late_8th_century_BCE_to_late_6th_century_BCE._Sulaymaniyah,_Iraq._Recent_excavations_by_a_Japanese_team_were_conducted_on_the_previous_excavations_conducted_by_the_Oriental_Institute_of_Chicago_between_1948-1955.jpg){kind=link}
