Autoverkehr

Autoverkehr (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Autoverkehr	—
Genitiv	des Autoverkehrs	—
Dativ	dem Autoverkehr	—
Akkusativ	den Autoverkehr	—

Worttrennung:

Au·to·ver·kehr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

Hörbeispiele:

Autoverkehr^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Verkehr

Oberbegriffe:

[1] Straßenverkehr, Verkehr

Beispiele:

[1] In meiner Straße herrscht immer reger Autoverkehr.

[1] „Für mehr Sicherheit auf den Straßen wären ganz andere Schritte vonnöten: etwa ein generelles Tempo 30 innerorts und Investitionen in die Infrastruktur, beispielsweise ein gutes und klar vom Autoverkehr abgetrenntes Radwegenetz.“^[1]

[1] „Die Straßenzüge tragen dem modernen Autoverkehr weitgehendst Rechnung, sodaß selbst die Postdirektionen allerorts ständige Kraftpostlinien einlegen konnten; die neuen Straßenzüge sind größtenteils staubfrei angelegt.“^[2]

[1] „Auch England, die Geburtsstätte von Traumwagen wie Aston Martin, Jaguar und Rolls Royce, ist speziell, was den Autoverkehr angeht.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] starker Autoverkehr

[1] der Autoverkehr fließt, der Autoverkehr stockt

Übersetzungen

[1] Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird

Englisch: car traffic ^→ en
Französisch: circulation automobile ^→ fr f, circulation ^→ fr f
Italienisch: traffico automobilistico ^→ it m, circolazione automobilistica ^→ it f
Polnisch: ruch samochodowy ^→ pl m
Schwedisch: biltrafik ^→ sv
Slowakisch: autodoprava ^→ sk f, automobilová doprava ^→ sk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autoverkehr“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autoverkehr“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autoverkehr“

[*] The Free Dictionary „Autoverkehr“

[1] Duden online „Autoverkehr“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 236.

Quellen:

↑ Matthias Breitinger: Ramsauer hilft den Rasern. In: Zeit Online. 9. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .
↑ Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag "Werbedruck" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 4.
↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 106.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Analverkehr

[1] Matthias Breitinger: Ramsauer hilft den Rasern. In: Zeit Online. 9. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .

[2] Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag "Werbedruck" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 4.

[3] Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 106.

[1]

[2]

[3]