Flora

Flora (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Flora	die Floren
Genitiv	der Flora	der Floren
Dativ	der Flora	den Floren
Akkusativ	die Flora	die Floren

[1] Flora

Worttrennung:

Flo·ra Plural: Flo·ren

Aussprache:

IPA: [ˈfloːʁa]

Hörbeispiele:

Flora^(Info),

Flora (Österreich)^(Info)

Reime: -oːʁa

Bedeutungen:

[1] Biologie: die Gesamtheit aller Pflanzen eines definierten Gebietes

[2] Werk, in dem alle Pflanzen, die in einem bestimmten Gebiet vorkommen, verzeichnet sind

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch flora ^→ la entlehnt; ursprünglich die römische Göttin der Blüte und des Frühlings^[1] (verwandt mit flōs, flos ((la), Genitiv flōris = Blume, Blüte)

Synonyme:

[1] Pflanzenwelt, Vegetation

Gegenwörter:

[1] Tierwelt

[1, 2] Fauna

Oberbegriffe:

[2] Katalog, Verzeichnis

Unterbegriffe:

[1] Bakterienflora, Brunnenflora, Darmflora, Glazialflora, Glossopterisflora, Gondwanaflora, Hautflora, Hochgebirgsflora, Inselflora, Litoralflora, Meeresflora, Mundflora, Pilzflora, Reliktenflora, Scheidenflora, Steppenflora, Trümmerflora, Unterwasserflora, Vaginalflora

Beispiele:

[1] Die tropische Flora weist eine außerordentliche Formenfülle auf.

[1] „Kennzeichnend für diese einzigartige Naturlandschaft sind die zahlreichen Bäche, Flüsse, Stauseen sowie die großflächigen Laubwälder mit ihrer seltenen Flora und Fauna.“^[2]

[1] „Dabei stimmt das nicht, in Island ist nur alles viel kleiner als anderswo, auch die Flora und Fauna.“^[3]

[1] „Obwohl sie größtenteils von Gletschern bedeckt und die umgebenden Fahrwasser im gesamten Winterhalbjahr zugefroren sind, gibt es dort eine reichhaltige Flora und Fauna.“^[4]

[1] „Eine Pflanze von zentraler Bedeutung für die ägyptische Kultur ist der Papyrus, der während der pharaonischen Zeit zur natürlichen Flora der ägyptischen Sumpflandschaften gehört, heute allerdings wildwachsend nicht mehr vorkommt.“^[5]

[2] Johannes Thals „Sylva hercynia“ war eine der ersten veröffentlichten Floren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Flora und Fauna

Wortbildungen:

Florengeschichte, Florenverfälschung, Florist, Floristik

Übersetzungen

[1] Biologie: die Gesamtheit aller Pflanzen eines definierten Gebietes

Bosnisch: biljni svijet ^→ bs m, rastinje ^→ bs n
Bulgarisch: растителност (rastitelnost^☆) ^→ bg n
Englisch: flora ^→ en
Esperanto: flaŭro ^→ eo
Französisch: flore ^→ fr f
Georgisch: ფლორა (plora) ^→ ka
Griechisch (Neu-): χλωρίδα (chlorída) ^→ el f
Isländisch: gróðurríki ^→ is, plönturíki ^→ is, flóra ^→ is
Italienisch: flora ^→ it f, vegetazione ^→ it f
Kasachisch: көкөніс әлемі (kôkônìs a̋lemì^☆) ^→ kk
Katalanisch: flora ^→ ca f
Kroatisch: biljni svijet ^→ hr m, rastinje ^→ hr n
Lettisch: augu valsts ^→ lv
Litauisch: auglija ^→ lt
Mazedonisch: биљни свет (biljni svet^☆) ^→ mk m, растителен свет (rastitelen svet^☆) ^→ mk m
Niederdeutsch: Planten un Blomen ? ^→ nds
Niederländisch: bloemenwereld ^→ nl, flora ^→ nl
Polnisch: roślinność ^→ pl f
Portugiesisch: flora ^→ pt f
Russisch: растительный мир (rastitelʹnyj mir^☆) ^→ ru m, растительность (rastitelʹnostʹ^☆) ^→ ru n
Schwedisch: växtvärld ^→ sv, växtriket ^→ sv, flora ^→ sv
Serbisch: биљни свет (biljni svet ^☆) ^→ sr m, растиње (rastinje ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: биљни свет (biljni svet ^☆) ^→ sh m / биљни свијет (biljni svijet ^☆) ^→ sh m, растиње (rastinje ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: rastlinstvo ^→ sk n
Slowenisch: rastlinstvo ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: rosćina ^→ dsb f
- Obersorbisch: rostlinstwo ^→ hsb n
Spanisch: flora ^→ es f, vegetación ^→ es f
Tadschikisch: олами наботот (olami nabotot^☆) ^→ tg
Tschechisch: rostlinstvo ^→ cs n
Ukrainisch: рослинний світ (roslynnyj svit^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: раслінны свет (raslinny svet^☆) ^→ be m

[2] Werk, in dem alle Pflanzen eines Gebietes verzeichnet sind

Französisch: flore ^→ fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Flora“

[1] Wikipedia-Artikel „Flora (Verzeichnis)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flora“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flora“

[1] The Free Dictionary „Flora“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Flora“, Seite 303.
↑ Thomas Brühne: Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 130-139, Zitat Seite 131.
↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 75.
↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 195. Norwegisches Original 2016.
↑ Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 111.

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	(die) Flora	die Floras
Genitiv	(der Flora) Floras	der Floras
Dativ	(der) Flora	den Floras
Akkusativ	(die) Flora	die Floras
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen