Minimalverbrauch

Minimalverbrauch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Minimalverbrauch	die Minimalverbräuche
Genitiv	des Minimalverbrauchs des Minimalverbrauches	der Minimalverbräuche
Dativ	dem Minimalverbrauch dem Minimalverbrauche	den Minimalverbräuchen
Akkusativ	den Minimalverbrauch	die Minimalverbräuche

Worttrennung:

Mi·ni·mal·ver·brauch, Plural: Mi·ni·mal·ver·bräu·che

Aussprache:

IPA: [miniˈmaːlfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]

Hörbeispiele:  Minimalverbrauch ^(Info)

Reime: -aːlfɛɐ̯bʁaʊ̯x

Bedeutungen:

[1] kleinste Menge von etwas, das knapp ist und verbraucht wird (beispielsweise Energie, Wasser, Benzin), meist als Quotient für eine bestimmte Zeit oder Wegstrecke angegeben

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv minimal und dem Substantiv Verbrauch

Gegenwörter:

[1] Maximalverbrauch

Oberbegriffe:

[1] Verbrauch

Beispiele:

[1] Der Minimalverbrauch pro Jahr von elektrischer Energie in Deutschland zwischen 1990 und 2021 betrug im Jahr 1993 528 Terawattstunden (TWh) (zum Vergleich 2021: 570 TWh).

[1] „In Zeiten knappen Brenn- und Heizmaterials sicherte die Kochkiste mit einem Minimalverbrauch des Heizmaterials die Zubereitung warmer Speisen, was zu ihrem verstärkten Einsatz in Kriegs(mangel)zeiten führte.“

[1] „Wie wird nun das energetische Verhalten von Fenstern verbessert? Ein Fenster sollte ein hohes Tageslichtniveau tagsüber und über 24 Stunden hinweg thermische Behaglichkeit bei einem Minimalverbrauch von gekaufter Energie ermöglichen.“

[1] „Zur Abschätzung des kurzfristig möglichen Minimalverbrauchs wird angenommen, dass Glühlampen an allen den Brennstellen, an denen dies möglich ist – ca. 25% – durch Kompaktleuchtstofflampen ersetzt werden.“

[1] [Wasser – Dürre in Kappstadt:] „In fast allen Hotels kann kein Bad mehr genommen werden, die Duschköpfe sind auf Minimalverbrauch eingestellt und die Bettwäsche wird meist erst am vierten Tag gewechselt.“

[1] „Als Richtwerte für den nächtlichen Minimalverbrauch liefert das DVGW-Merkblatt W 390 – Überwachen von Trinkwasserrohrnetzen – die Spanne von 0,5–2,0 m³/h je 1000 Einwohner.“

[1] „Wie R. Tigerstedt an der Hand der in der physiologischen Literatur vorliegenden Angaben berechnet hat, ist der Minimalverbrauch bei einem erwachsenen nüchternen Menschen rund 1 Kalorie pro Stunde und Kilogramm Körpergewicht,“ […].

[1] „3,9 Liter Minimalverbrauch, 13,5 Liter Maximalverbrauch und 5,2 Liter auf der Landstraße - das hat der Verbrauchstest für die Kawasaki Ninja H2 SX ergeben.“

[1] „Was folgt, sei nur Masochisten zur Nachahmung empfohlen: der Versuch, dem theoretisch erreichbaren Minimalverbrauch in der Praxis möglichst nahezukommen.“

[1] „»Der Kurs in Shanghai, wo wir mit dem Auto den Minimalverbrauch erreichten, hatte keine Steigungen.«“

[1] „Beim Auskuppeln, also wenn man den Gang rausnimmt, gibt es immer einen Minimalverbrauch an Treibstoff.“

[1] „Der Verbrennungsmotor bekommt Unterstützung von zwei Elektromotoren an Vorder- und Hinterachse, die weitere 160 KW/218 PS leisten. Das soll je nach Betriebsart einen Minimalverbrauch von bis zu drei Litern auf 100 Kilometern garantieren,“ […].

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: der Minimalverbrauch beträgt …

[1] mit Verb: den Minimalverbrauch anstreben

Übersetzungen

 [1] kleinste Menge von etwas, das knapp ist und verbraucht wird (beispielsweise Energie, Wasser, Benzin)

Englisch: minimum consumption → en Französisch: consommation minimale → fr f Italienisch: consumo minimo → it m Katalanisch: consum mínim → ca m Niederländisch: minimaal verbruik → nl n Polnisch: minimalne zużycie → pl n Portugiesisch: consumo mínimo → pt m Spanisch: consumo mínimo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Minimalverbrauch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Minimalverbrauch“

Quellen: