Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Schiffsverkehr (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schiffsverkehr die Schiffsverkehre
Genitiv des Schiffsverkehrs
des Schiffsverkehres
der Schiffsverkehre
Dativ dem Schiffsverkehr
dem Schiffsverkehre
den Schiffsverkehren
Akkusativ den Schiffsverkehr die Schiffsverkehre

Worttrennung:

Schiffs·ver·kehr, Plural: Schiffs·ver·keh·re

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪfsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
Hörbeispiele:   Schiffsverkehr (Info)

Bedeutungen:

[1] Personen- und Güterverkehr auf Wasserstraßen und dem offenen Meer, welche mit Hilfe von Schiffen erfolgen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Verkehr (von verkehren) sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Schiff-Fahrt, Wasserverkehr, Seefahrt

Beispiele:

[1] „Mehr als ein Drittel des weltweiten Schiffsverkehrs führt durch die Straße von Malakka und das angrenzende Südchinesische Meer.“[1]
[1] „Ein festgefahrenes Küstenmotorschiff hat die Hafeneinfahrt von Wangerooge blockiert und damit den Schiffsverkehr von und zu der Nordseeinsel zum Stillstand gebracht.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Schiffsverkehr
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiffsverkehr

Quellen:

  1. Felix Lee: Schwach und doch wichtig. In: Zeit Online. 8. August 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2020).
  2. Schiff blockiert Wangerooger Hafeneinfahrt. In: Spiegel Online. 25. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2024).