Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Seeräuberschiff (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Seeräuberschiff die Seeräuberschiffe
Genitiv des Seeräuberschiffes
des Seeräuberschiffs
der Seeräuberschiffe
Dativ dem Seeräuberschiff
dem Seeräuberschiffe
den Seeräuberschiffen
Akkusativ das Seeräuberschiff die Seeräuberschiffe

Worttrennung:

See·räu·ber·schiff, Plural: See·räu·ber·schif·fe

Aussprache:

IPA: [ˈzeːʁɔɪ̯bɐˌʃɪf]
Hörbeispiele:   Seeräuberschiff (Info)

Bedeutungen:

[1] von Seeräubern verwendetes Schiff

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Seeräuber und Schiff

Synonyme:

[1] Freibeuterschiff, Piratenschiff

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kaperschiff

Oberbegriffe:

[1] Schiff

Beispiele:

[1] „Meine Feluke war groß, hatte zwölf Ruderer und war mit einigen Steinmörsern und vierundzwanzig Gewehren ausgerüstet, damit wir uns allenfalls gegen ein Seeräuberschiff verteidigen konnten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seeräuberschiff
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seeräuberschiff
[*] The Free Dictionary „Seeräuberschiff
[1] Duden online „Seeräuberschiff
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSeeräuberschiff

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 72.