absegnen

absegnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	segne ab
	du	segnest ab
	er, sie, es	segnet ab
Präteritum	ich	segnete ab
Konjunktiv II	ich	segnete ab
Imperativ	Singular	segne ab!
	Plural	segnet ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgesegnet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:absegnen

Worttrennung:

ab·seg·nen, Präteritum: seg·ne·te ab, Partizip II: ab·ge·seg·net

Aussprache:

IPA: [ˈapˌzeːɡnən]

Hörbeispiele:  absegnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: einen Plan, ein Vorhaben bewilligen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb segnen

Sinnverwandte Wörter:

[1] genehmigen

Beispiele:

[1] Ich habe eine Woche am Konzept gearbeitet. Ich hoffe, dass mein Chef das auch absegnet.

[1] Es blieb ihm vorbehalten die Runde daran zu erinnern, dass man nicht alle Manager über einen Kamm scheren könne. Die Gehälter der Manager seien schließlich von den Aufsichtsräten, einschließlich der darin zahlreich vertretenen Politiker, abgesegnet worden.

[1] „Geplant ist nun, den Koalitionspakt am Samstag von der Kärnten-Konferenz der SPÖ und am Montag vom roten Parteivorstand absegnen zu lassen.“

Wortbildungen:

Absegnung

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: einen Plan, ein Vorhaben bewilligen

Englisch: to bless → en, to grant → en Esperanto: aprobi → eo, konsenti → eo, jesi → eo Französisch: donner sa bénédiction → fr à, autoriser → fr Spanisch: dar el visto bueno → es, dar el visto bueno a → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „absegnen“

[1] The Free Dictionary „absegnen“

[1] Duden online „absegnen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abregnen, absengen

Anagramme: besangen