Forscherin: Unterschied zwischen den Versionen
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
+herkunft, beisp |
MüjdeA (Diskussion | Beiträge) Unterbegriffe |
||
(34 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|Akkusativ Plural=Forscherinnen |
|Akkusativ Plural=Forscherinnen |
||
}} |
}} |
||
{{Nebenformen}} |
|||
:[[Forschende]] |
|||
{{Worttrennung}} |
{{Worttrennung}} |
||
Zeile 18: | Zeile 21: | ||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift| |
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfɔʁʃəʁɪn}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Forscherin.ogg}} {{Audio|De-at-Forscherin.ogg|spr=at}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
:[1] {{ |
:[1] {{K|Beruf|Forschung}} weibliche Person, die [[wissenschaftlich]]e Zusammenhänge untersucht |
||
{{Herkunft}} |
{{Herkunft}} |
||
Zeile 37: | Zeile 40: | ||
{{Unterbegriffe}} |
{{Unterbegriffe}} |
||
⚫ | :[1] [[Afrikaforscherin]], [[Ahnenforscherin]], [[AIDS-Forscherin]], [[Akustikforscherin]], [[Altertumsforscherin]], [[Altersforscherin]], [[Antarktisforscherin]], [[Arktisforscherin]], [[Arzneimittelforscherin]], [[Atmosphärenforscherin]], [[Asteroidenforscherin]], [[Atomforscherin]], [[Batterieforscherin]], [[Bibelforscherin]], [[Bildungsforscherin]], [[Bodenforscherin]], [[Chaosforscherin]], [[Dialektforscherin]], [[Ebola-Forscherin]], [[Eliteforscherin]], [[Einzelforscherin]], [[Erbforscherin]], [[Erforscherin]], [[Ernährungsforscherin]], [[Erzählforscherin]], [[Extremismusforscherin]], [[Familienforscherin]], [[Feldforscherin]], [[Flamingoforscherin]], [[Frauenforscherin]], [[Friedensforscherin]], [[Fusionsforscherin]], [[Gebirgsforscherin]], [[Genforscherin]], [[Genomforscherin]], [[Geschichtsforscherin]], [[Gewaltforscherin]], [[Gletscherforscherin]], [[Glücksforscherin]], [[Grundlagenforscherin]], [[Heimatforscherin]], [[Hieroglyphenforscherin]], [[Himmelsforscherin]], [[Hirnforscherin]], [[Hochgebirgsforscherin]], [[Höhenforscherin]], [[Höhlenforscherin]], [[Hormonforscherin]], [[Hurrikanforscherin]], [[Insektenforscherin]], [[Intelligenzforscherin]], [[Jahresringforscherin]], [[Käferforscherin]], [[Keilschriftforscherin]], [[Keltenforscherin]], [[Kernforscherin]], [[KI-Forscherin]], [[Klimafolgenforscherin]], [[Klimaforscherin]], [[Kometenforscherin]], [[Komplexitätsforscherin]], [[Konfliktforscherin]], [[Konjunkturforscherin]], [[Krebsforscherin]], [[Lachforscherin]], [[Literaturforscherin]], [[Luftfahrtforscherin]], [[Marktforscherin]], [[Märchenforscherin]], [[Materialforscherin]], [[Mediaforscherin]], [[Meeresforscherin]], [[Meinungsforscherin]], [[Mundartforscherin]], [[Mythenforscherin]], [[Nachwuchsforscherin]], [[Namensforscherin]], [[Nano-Forscherin]], [[Naturforscherin]], [[Ortsnamenforscherin]], [[Parteienforscherin]], [[Pflanzenforscherin]], [[Pharmaforscherin]], [[Planetenforscherin]], [[Polarforscherin]], [[Primatenforscherin]], [[Primzahlenforscherin]], [[Raketenforscherin]], [[Rassenforscherin]], [[Robbenforscherin]] (→ [[Mönchsrobbenforscherin]]), [[Roboter-Forscherin]], [[Runenforscherin]], [[Schimpansenforscherin]] [[Schlaganfallforscherin]], [[Sagenforscherin]], [[Sanskritforscherin]], [[Schlafforscherin]], [[Seelenforscherin]], [[Sexualforscherin]], [[Sicherheitsforscherin]], [[Simulationsforscherin]], [[Sonderforscherin]], [[Sonnensystemforscherin]], [[Spielforscherin]], [[Spitzenforscherin]], [[Sprachforscherin]], [[Stammzellenforscherin]], [[Sternenforscherin]] ([[Sternforscherin]]), [[Stressforscherin]], [[Systemforscherin]], [[TBC-Forscherin]], [[Tiefseeforscherin]], [[Traumforscherin]], [[UFO-Forscherin]], [[Umweltforscherin]], [[Unfallforscherin]], [[Unternehmensforscherin]], [[Unterwasserforscherin]], [[Urkundenforscherin]], [[Ursachenforscherin]], [[US-Forscherin]], [[Verbrauchsforscherin]], [[Verhaltensforscherin]], [[Virusforscherin]], [[Vitaminforscherin]], [[Vorgeschichtsforscherin]], [[Vulkanforscherin]], [[Wagnisforscherin]], [[Wahlforscherin]], [[Waldforscherin]], [[Wasserkäferforscherin]], [[Weltraumforscherin]], [[Werkstoffforscherin]], [[Wirksamkeitsforscherin]], [[Wirkungsforscherin]], [[Wirtschaftsforscherin]], [[Witzforscherin]]/[[Witzeforscherin]], [[Wolfsforscherin]], [[Wortforscherin]] (→ [[Sprichwortforscherin]]), [[Wrackforscherin]], [[Zellforscherin]], [[Züchtungsforscherin]], [[Zukunftsforscherin]], [[Zwillingsforscherin]] |
||
:[1] [[Archäologin]], [[Chemikerin]], [[Glaziologin]], [[Physikerin]], [[Physiologin]] |
:[1] [[Archäologin]], [[Chemikerin]], [[Glaziologin]], [[Physikerin]], [[Physiologin]] |
||
⚫ | :[1] [[Afrikaforscherin]], [[Ahnenforscherin]], [[AIDS-Forscherin]], [[Altertumsforscherin]], [[Altersforscherin]], [[Arzneimittelforscherin]], [[Atmosphärenforscherin]], [[Asteroidenforscherin]], [[Atomforscherin]], [[Bibelforscherin]], [[Bildungsforscherin]], [[Chaosforscherin]], [[Dialektforscherin]], [[Ebola-Forscherin]], [[Einzelforscherin]], [[Erbforscherin]], [[Erforscherin]], [[Ernährungsforscherin]], [[Extremismusforscherin]], [[Familienforscherin]], [[Feldforscherin]], [[Frauenforscherin]], [[Friedensforscherin]], [[Genforscherin]], [[Geschichtsforscherin]], [[Gletscherforscherin]], [[Grundlagenforscherin]], [[Heimatforscherin]], [[Hieroglyphenforscherin]], [[Höhlenforscherin]], [[Hormonforscherin]], [[Hurrikanforscherin]], [[Insektenforscherin]], [[Intelligenzforscherin]], [[Jahresringforscherin]], [[Keilschriftforscherin]], [[Kernforscherin]], [[Klimaforscherin]], [[Kometenforscherin]], [[Konfliktforscherin]], [[Konjunkturforscherin]], [[Krebsforscherin]], [[Literaturforscherin]], [[Luftfahrtforscherin]], [[Marktforscherin]], [[Märchenforscherin]], [[Materialforscherin]], [[Mediaforscherin]], [[Meeresforscherin]], [[Meinungsforscherin]], [[Mundartforscherin]], [[Mythenforscherin]], [[ |
||
{{Beispiele}} |
{{Beispiele}} |
||
:[1] Viele ''Forscherinnen'' versuchen herauszufinden, wie das menschliche Gehirn funktioniert. |
:[1] Viele ''Forscherinnen'' versuchen herauszufinden, wie das menschliche Gehirn funktioniert. |
||
:[1] „Um die Fortbildung von Polizisten kümmert sich die rührige ''Forscherin'' ebenfalls.“<ref>{{Literatur| Autor= Manfred Dworschak | Titel= Das eingebildete Leben | Sammelwerk= DER SPIEGEL| Nummer= Heft 1| Jahr= 2016 | Seiten= 14-21 |
:[1] „Um die Fortbildung von Polizisten kümmert sich die rührige ''Forscherin'' ebenfalls.“<ref>{{Literatur | Autor= Manfred Dworschak | Titel= Das eingebildete Leben | Sammelwerk= DER SPIEGEL | Nummer= Heft 1 | Jahr= 2016 | Seiten= 14-21}} Zitat: Seite 21.</ref> |
||
:[1] „An diesem Gespräch waren zwei ''Forscherinnen'' beteiligt, die zwischen 20 und 25 Jahre alt sind.“<ref>{{Literatur|Autor=Larissa Schüller, Angelika Linke |Titel= Weihnachten erzählen |Sammelwerk= Sprachreport|Nummer= Heft 4|Jahr=2016}}, Seite 1-11, Zitat Seite 6.</ref> |
|||
:[1] „Auf sieben Gebieten orteten die ''Forscherinnen'' die Zutaten des langen gesunden Lebens.“<ref>{{Literatur| Autor= Nicole Heißmann| Titel= Die Formel für ein langes Leben |Sammelwerk= Stern| Nummer= Heft 10| Jahr=2017}}, Seite 30–37, Zitat Seite 34.</ref> |
|||
:[1] „Es gelang den ''Forscherinnen'' und Forschern, von neun der Toten genügend mitochondriale DNA – das Erbgut der weiblichen Linie – für eine Analyse zu extrahieren.“<ref>{{Literatur| Autor= Angelika Franz |Titel=Wohnstätte des Bösen|Sammelwerk= SPIEGEL GESCHICHTE| Nummer= 1: Die ersten Amerikaner|Jahr= 2023}}, Seite 40-46, Zitat Seite 43.</ref> |
|||
==== Übersetzungen ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|1|G=Beruf, Forschung: weibliche Person, die wissenschaftliche Zusammenhänge untersucht|Ü-Liste= |
|||
{{Ü-Tabelle|Ü-links= |
|||
*{{ar}}: |
*{{ar}}: {{Üt|ar||}} |
||
*{{en}}: |
*{{en}}: {{Ü|en|resercher}} |
||
*{{fr}}: |
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
||
*{{el}}: |
*{{el}}: {{Üt|el|ερευνήτρια|erefnítria}} {{f}}, {{Üt|el|εξερευνήτρια|exerefnítria}} {{f}} |
||
*{{it}}: |
*{{it}}: {{Ü|it|}} |
||
|Ü-rechts= |
|||
*{{no}}: |
*{{no}}: |
||
**{{nb}}: |
**{{nb}}: {{Ü|nb|forsker}} {{m}} |
||
⚫ | |||
**{{nn}}: |
|||
*{{ |
*{{tr}}: {{Ü|tr|araştırmacı}}, {{Ü|tr|mütetebbî}} ({{va.}}) |
||
*{{ |
*{{hu}}: {{Ü|hu|kutató}} |
||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
:[ |
:[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Forscherin“, Seite 447. |
||
:[1] {{Ref- |
:[1] {{Ref-Duden}} |
||
:[ |
:[*] {{Ref-DWDS}} |
||
:[ |
:[*] {{Ref-UniLeipzig}} |
||
{{Quellen}} |
{{Quellen}} |
||
[[el:Forscherin]] |
|||
[[fi:Forscherin]] |
|||
[[ko:Forscherin]] |
|||
[[pl:Forscherin]] |
|||
[[sv:Forscherin]] |
|||
[[tr:Forscherin]] |
Aktuelle Version vom 25. August 2023, 14:30 Uhr
Forscherin (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Forscherin | die Forscherinnen |
Genitiv | der Forscherin | der Forscherinnen |
Dativ | der Forscherin | den Forscherinnen |
Akkusativ | die Forscherin | die Forscherinnen |
Nebenformen:
Worttrennung:
- For·sche·rin, Plural: For·sche·rin·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈfɔʁʃəʁɪn]
- Hörbeispiele: Forscherin (Info) Forscherin (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- [1] Beruf, Forschung: weibliche Person, die wissenschaftliche Zusammenhänge untersucht
Herkunft:
Synonyme:
Männliche Wortformen:
- [1] Forscher
Oberbegriffe:
- [1] Frau
Unterbegriffe:
- [1] Afrikaforscherin, Ahnenforscherin, AIDS-Forscherin, Akustikforscherin, Altertumsforscherin, Altersforscherin, Antarktisforscherin, Arktisforscherin, Arzneimittelforscherin, Atmosphärenforscherin, Asteroidenforscherin, Atomforscherin, Batterieforscherin, Bibelforscherin, Bildungsforscherin, Bodenforscherin, Chaosforscherin, Dialektforscherin, Ebola-Forscherin, Eliteforscherin, Einzelforscherin, Erbforscherin, Erforscherin, Ernährungsforscherin, Erzählforscherin, Extremismusforscherin, Familienforscherin, Feldforscherin, Flamingoforscherin, Frauenforscherin, Friedensforscherin, Fusionsforscherin, Gebirgsforscherin, Genforscherin, Genomforscherin, Geschichtsforscherin, Gewaltforscherin, Gletscherforscherin, Glücksforscherin, Grundlagenforscherin, Heimatforscherin, Hieroglyphenforscherin, Himmelsforscherin, Hirnforscherin, Hochgebirgsforscherin, Höhenforscherin, Höhlenforscherin, Hormonforscherin, Hurrikanforscherin, Insektenforscherin, Intelligenzforscherin, Jahresringforscherin, Käferforscherin, Keilschriftforscherin, Keltenforscherin, Kernforscherin, KI-Forscherin, Klimafolgenforscherin, Klimaforscherin, Kometenforscherin, Komplexitätsforscherin, Konfliktforscherin, Konjunkturforscherin, Krebsforscherin, Lachforscherin, Literaturforscherin, Luftfahrtforscherin, Marktforscherin, Märchenforscherin, Materialforscherin, Mediaforscherin, Meeresforscherin, Meinungsforscherin, Mundartforscherin, Mythenforscherin, Nachwuchsforscherin, Namensforscherin, Nano-Forscherin, Naturforscherin, Ortsnamenforscherin, Parteienforscherin, Pflanzenforscherin, Pharmaforscherin, Planetenforscherin, Polarforscherin, Primatenforscherin, Primzahlenforscherin, Raketenforscherin, Rassenforscherin, Robbenforscherin (→ Mönchsrobbenforscherin), Roboter-Forscherin, Runenforscherin, Schimpansenforscherin Schlaganfallforscherin, Sagenforscherin, Sanskritforscherin, Schlafforscherin, Seelenforscherin, Sexualforscherin, Sicherheitsforscherin, Simulationsforscherin, Sonderforscherin, Sonnensystemforscherin, Spielforscherin, Spitzenforscherin, Sprachforscherin, Stammzellenforscherin, Sternenforscherin (Sternforscherin), Stressforscherin, Systemforscherin, TBC-Forscherin, Tiefseeforscherin, Traumforscherin, UFO-Forscherin, Umweltforscherin, Unfallforscherin, Unternehmensforscherin, Unterwasserforscherin, Urkundenforscherin, Ursachenforscherin, US-Forscherin, Verbrauchsforscherin, Verhaltensforscherin, Virusforscherin, Vitaminforscherin, Vorgeschichtsforscherin, Vulkanforscherin, Wagnisforscherin, Wahlforscherin, Waldforscherin, Wasserkäferforscherin, Weltraumforscherin, Werkstoffforscherin, Wirksamkeitsforscherin, Wirkungsforscherin, Wirtschaftsforscherin, Witzforscherin/Witzeforscherin, Wolfsforscherin, Wortforscherin (→ Sprichwortforscherin), Wrackforscherin, Zellforscherin, Züchtungsforscherin, Zukunftsforscherin, Zwillingsforscherin
- [1] Archäologin, Chemikerin, Glaziologin, Physikerin, Physiologin
Beispiele:
- [1] Viele Forscherinnen versuchen herauszufinden, wie das menschliche Gehirn funktioniert.
- [1] „Um die Fortbildung von Polizisten kümmert sich die rührige Forscherin ebenfalls.“[1]
- [1] „An diesem Gespräch waren zwei Forscherinnen beteiligt, die zwischen 20 und 25 Jahre alt sind.“[2]
- [1] „Auf sieben Gebieten orteten die Forscherinnen die Zutaten des langen gesunden Lebens.“[3]
- [1] „Es gelang den Forscherinnen und Forschern, von neun der Toten genügend mitochondriale DNA – das Erbgut der weiblichen Linie – für eine Analyse zu extrahieren.“[4]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Beruf, Forschung: weibliche Person, die wissenschaftliche Zusammenhänge untersucht
|
- [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Forscherin“, Seite 447.
- [1] Duden online „Forscherin“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Forscherin“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Forscherin“
Quellen:
- ↑ Manfred Dworschak: Das eingebildete Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-21 Zitat: Seite 21.
- ↑ Larissa Schüller, Angelika Linke: Weihnachten erzählen. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 1-11, Zitat Seite 6.
- ↑ Nicole Heißmann: Die Formel für ein langes Leben. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 30–37, Zitat Seite 34.
- ↑ Angelika Franz: Wohnstätte des Bösen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 40-46, Zitat Seite 43.