Pinie

Pinie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Pinie	die Pinien
Genitiv	der Pinie	der Pinien
Dativ	der Pinie	den Pinien
Akkusativ	die Pinie	die Pinien

[1] Pinie in Italien

Worttrennung:

Pi·nie, Plural: Pi·ni·en

Aussprache:

IPA: [ˈpiːni̯ə]

Hörbeispiele:  Pinie ^(Info)

Reime: -iːni̯ə

Bedeutungen:

[1] zur Gattung der Kiefern gehörender Nadelbaum mit typischer schirmartiger Krone; (wissenschaftlicher Name: Pinus pinea)

Herkunft:

spätlateinisch pinea ^→ la, lateinisch pinus ^→ la „Fichte“

Synonyme:

[1] Mittelmeerkiefer, Schirmkiefer

Oberbegriffe:

[1] Kiefer, Konifere

Beispiele:

[1] Die Villa, die wir übers Internet gebucht hatten, lag wunderschön am Meer und hatte eine von Pinien gesäumte Auffahrt.

[1] „Doch von Pinien eingerahmte Meeresbuchten sind nach wie vor ein Markenzeichen dieses Teils der Mittelmeerküste.“

[1] „Almuth riss ihn unter das Dach einer Pinie, deren Schirme über eine Gartenmauer ragten.“

[1] „Nach einer Weile entdeckte Harbert eine Pinie, die ausgereifte Früchte trug.“

[1] „Ich konnte das Harz der Pinien neben dem Bootshaus riechen.“

Wortbildungen:

Pinienbaum, Pinienkern, Piniensamen, Pinienwald

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: pinje → da u Englisch: stone pine → en Esperanto: pino → eo Finnisch: pinja → fi Französisch: pin parasol → fr Galicisch: piñeiro manso → gl m Isländisch: hjálmfura → is Italienisch: pino → it m Katalanisch: pi pinyer → ca m Niederländisch: parasolden → nl Norwegisch: pinje → no m Polnisch: sosna pinia → pl f, pinia → pl f Portugiesisch: pinheiro-manso → pt m Schwedisch: pinje → sv Spanisch: pino piñonero → es m Türkisch: fıstık çamı (fistik tschami) → tr Ungarisch: pinia → hu, mandulafenyő → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pinie“

[1] Duden online „Pinie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pinie“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pinie“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pinie“

Quellen: