socialismus
socialismus (Latein)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | socialismus | —
|
Genitiv | socialismī | —
|
Dativ | socialismō | —
|
Akkusativ | socialismum | —
|
Vokativ | socialisme | —
|
Ablativ | socialismō | —
|
Worttrennung:
- so·cia·lis·mus, kein Plural
Bedeutungen:
- [1] Philosophie, Politik, neulateinisch: der Sozialismus
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Philosophie, Politik, neulateinisch: der Sozialismus
- [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „socialismus“
- [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 343, Eintrag „Sozialismus“, lateinisch wiedergegeben mit „socialismus“
socialismus (Tschechisch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Worttrennung:
- so·cia·li·s·mus
Aussprache:
- IPA: [ˈsɔt͡sɪalɪzmʊs]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] ein Konzept der Gesellschaft (in Konkurrenz zu Kapitalismus und Liberalismus und als Vorstufe zum Kommunismus), das auf die Vergesellschaftung der Produktionsmittel und eine gerechte Verteilung der Güter abzielt; Sozialismus
Beispiele:
- [1] „Vyrůstal jsem za socialismu a Amerika pro mě byla - asi jako pro celou moji generaci - vysněnou zemí.“[1]
- Ich wuchs während des Sozialismus auf und Amerika war für mich - und wohl auch für jeden meiner Generation - das Land der Träume.
Wortfamilie:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „socialismus“
- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „socialismus“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „socialismus“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „socialismus“
Quellen:
- ↑ Lidové noviny vom 27. März 2020