RESUMEN: Este artículo propone una reflexión personal, desde la propia experiencia del autor en e... more RESUMEN: Este artículo propone una reflexión personal, desde la propia experiencia del autor en el campo de la musicología y en el de la práctica musical profesional, acerca del papel de la musicología en la recuperación del patrimonio musical histórico y, en concreto, de la práctica musical histórica, su influencia en el desarrollo de las corrientes de interpretación "históricamente informada" y la tradicional, artificial y perniciosa distancia entre músicos y musicólogos. ABSTRACT: This paper proposes a personal reflection from the author's own experience in the field of musicology and professional musical practice, about the role of musicology in the recovery of historical musical heritage and, in particular, of historical performance practice, its influence on the development of current "historically informed performance", and about the traditional, artificial and pernicious distance between musicians and musicologists. PALABRAS CLAVE: Musicología, patrimonio musical histórico, práctica musical histórica. A mediados de los ochenta, siendo estudiante de clave y órgano en el Conservatorio de Zaragoza y, a la vez, de Historia del Arte en la Universidad de la misma ciudad-con la mirada puesta en la realización de una tesina y luego una tesis doctoral, ambas de asunto musicológico-, tuve la oportunidad de comprar y leer un libro que, aunque había sido publicado en Estados Unidos varios años atrás-en 1972-, constituía en la España de entonces una novedad considerable. Me refiero al bien conocido volumen al cuidado de Barry S. Brook, Edward O. D. Downes y Sherman Van Solkema, publicado por Norton bajo el título Perspectives in Musicology, que contiene las conferencias inaugurales del programa de doctorado en Música de la City University of New York (CUNY) para el curso 1968-1969 63. Ahora, treinta años después, hojeo y releo sus páginas subrayadas y anotadas aquí y allá, y pienso que, en cierto modo, parece que el tiempo no haya pasado. O casi.
RESUMEN: Este artículo propone una reflexión personal, desde la propia experiencia del autor en e... more RESUMEN: Este artículo propone una reflexión personal, desde la propia experiencia del autor en el campo de la musicología y en el de la práctica musical profesional, acerca del papel de la musicología en la recuperación del patrimonio musical histórico y, en concreto, de la práctica musical histórica, su influencia en el desarrollo de las corrientes de interpretación "históricamente informada" y la tradicional, artificial y perniciosa distancia entre músicos y musicólogos. ABSTRACT: This paper proposes a personal reflection from the author's own experience in the field of musicology and professional musical practice, about the role of musicology in the recovery of historical musical heritage and, in particular, of historical performance practice, its influence on the development of current "historically informed performance", and about the traditional, artificial and pernicious distance between musicians and musicologists. PALABRAS CLAVE: Musicología, patrimonio musical histórico, práctica musical histórica. A mediados de los ochenta, siendo estudiante de clave y órgano en el Conservatorio de Zaragoza y, a la vez, de Historia del Arte en la Universidad de la misma ciudad-con la mirada puesta en la realización de una tesina y luego una tesis doctoral, ambas de asunto musicológico-, tuve la oportunidad de comprar y leer un libro que, aunque había sido publicado en Estados Unidos varios años atrás-en 1972-, constituía en la España de entonces una novedad considerable. Me refiero al bien conocido volumen al cuidado de Barry S. Brook, Edward O. D. Downes y Sherman Van Solkema, publicado por Norton bajo el título Perspectives in Musicology, que contiene las conferencias inaugurales del programa de doctorado en Música de la City University of New York (CUNY) para el curso 1968-1969 63. Ahora, treinta años después, hojeo y releo sus páginas subrayadas y anotadas aquí y allá, y pienso que, en cierto modo, parece que el tiempo no haya pasado. O casi.
Uploads
Papers by LESLYE ANAYA