Abstract
This research paper is within the project entitled ”Oreillodule” : a real time embedded system of speech recognition, translation and synthesis. The core of our interest in this work is the presentation of the hybrid system of the Arabic speech synthesis and more precisely of the linguistic and the acoustic treatment. Indeed, we will focus on the grapheme-phoneme transcription, an integral stage for the development of this speech synthesis system with an acceptable quality. Then, we will present some of the rules used for the realization of the phonetic treatment system. These rules are stocked in a data base and browsed several times during the transcription. We will also present the module of syllabication in acoustic units of variable sizes (phoneme, diphone and triphone), as well as the corresponding polyphones dictionary. We will list the stages of the establishment of this dictionary and the difficulties faced during its development. Finally, we will present the results of the statistical survey of understanding, achieved on a corpus.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Zrigui, M., Mili, A., Jemni, M.: Vers un système automatique de synthèse de la parole arabe. In: Maghrebin symposium on programming and system, pp. 180–197. Alger (1991)
Tahar, S., Mounir, Z., Pr Ben Ahmed, M.: La Transcription Orthographique-Phonétique de la Langue Arabe. In: RÉCITAL 2004, Fès, Maroc (2004)
Fronçoise, E.: Les diphones et le traitement de la prosodie dans la synthèse de la parole. Bulletin de l’institut de phonétique de grenoble (1977)
Thierry, D.: High quality text to speech synthesis of the french language. Thèse. Faculté polytechnique de Mons (1993)
Elshafei, M., Al-Muhtaseb, H., Al-Gamdi, M.: Techniques for high quality Arabic speech synthesis. Information sciences 140, 255–267 (2002)
Ben Sassi, S., Braham, R., Belgith, A.: Neural speech synthesis system for Arabic language using celp algorithm. In: Proc. Conference on Computer Systems and Applications (2001)
Tahar, S., Ahmed, H., Mounir, Z., Pr Ben Ahmed, M.: Réalisation d’un système hybride de synthèse de la parole arabe utilisant un dictionnaire de polyphones. In: JEP-TALN 2004, Traitement Automatique de l’Arabe, Fès, Maroc (2004)
de Mareuil Philippe, B., Philippe, C., Thierry, C., Serge, F., Carine, J., Le Pierre-Yves, M., David, O., Benoît, S., Jacques, T.: Elan text to speech: un système multilingue de synthèse de la parole à partir du texte. In: Elan TTS Toulouse. (2001)
Sami., L.: Review of speech synthesis technology. Thèse. Helsinki University of Technology (2000)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2005 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Saidane, T., Zrigui, M., Ahmed, M.B. (2005). Arabic Speech Synthesis Using a Concatenation of Polyphones: The Results. In: Kégl, B., Lapalme, G. (eds) Advances in Artificial Intelligence. Canadian AI 2005. Lecture Notes in Computer Science(), vol 3501. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/11424918_42
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/11424918_42
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-25864-3
Online ISBN: 978-3-540-31952-8
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)