Abstract
The e-mails used for personal or business proposals are becoming more and more difficult to manage. The abundant/overhead of e-mails and the lack of assistance from e-mail clients will certainly lead to losing tracks of information contained in e-mails. The multilingual nature of e-mails makes this situation even worse. In this research, we have explained the necessity for utilizing multilingual ontology learning processes to solve this problem. We have proposed the multilingual ontology learning algorithm for semantic email. The proposed algorithm is designed to handle the unstructured emails. This will lead to intelligent applications and information extraction for email users while keeping the semantic layer opaque to the end user.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Van Harmelen, F.: The semantic Web: what, why, how, and when. IEEE Distributed Systems Online 5(3) (2004)
Berners-Lee, T., Hendler, J., Lassila, O.: The Semantic Web. Scientific American, 34–43 (2001)
Kagal, L., et al.: Using Semantic Web Technologies for Policy Management on the Web. In: The Twenty-First National Conference on Artificial Intelligence (2006)
Klyne, G., Carol, J.: Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax. In: McBride, B. (ed.) W3C Recommendation (2004)
W3COWL homepage
Smith, M.K., Welty, C., McGuiness, D.L.: OWL.: Web Ontology Language Primer. W3C Recommendation (2004)
Whittaker, S., Sidner, C.: Email overload: exploring personal information management of email. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems: Common Ground, pp. 276–283. ACM, Vancouver (1996)
McDowell, L., et al.: Semantic email. In: Proceedings of the 13th International Conference on World Wide Web, pp. 244–254. ACM, New York (2004)
Pazienza, M.T., Stellato, A.: Linguistically motivated Ontology Mapping for the Semantic Web. In: Proceedings of SWAP 2005, the 2nd Italian Semantic Web Workshop, Trento, Italy, December 14-16. CEUR Workshop Preceedings (2005)
Malone, T.W., et al.: Intelligent information-sharing systems. Commun. ACM 30(5), 390–402 (1987)
Kalyanpur, A., et al.: SMORE -Semantic Markup, Ontology, and RDF Editor (1998)
Scerri, S., Davis, B., Handschuh, S.: Improving Email Conversation Efficiency through Semantically Enhanced Email. In: 18th International Workshop on Database and Expert Systems Applications, DEXA 2007 (2007)
Pazienza, M.T., Stellato, A.: Exploiting linguistic resources for building linguistically motivated ontologies in the semantic web. In: Second Workshop on Interfacing Ontologies and Lexical Resources for Semantic Web Technologies (OntoLex 2006), Held Jointly with LREC 2006, Genoa, Italy (2006)
Fu, B., Brennan, R.: Cross-lingual ontology mapping and its use on the multilingual semantic web. In: Proceedings of WWW Workshop on Multilingual Semantic Web (2010)
Fellbaum, C.: WordNet: An electronic lexical database (1998)WordNet is available from, http://www.cogsci.princeton.edu/wn
Thakker, D., Osman, T., Lakin, P.: GATE JAPE Grammar Tutorial (2009)
Dellschaft, K., Staab, S.: Strategies for the Evaluation of Ontology Learning. In: Proceedings of the 2008 Conference on Ontology Learning and Population: Bridging the Gap between Text and Knowledge, pp. 253–272. IOS Press (2008)
Wang, T., Hirst, G.: Extracting Synonyms from Dictionary Definitions. In: Recent Advances in Natural Language Processing (2009)
Hu, W., et al.: Gmo: A graph matching for ontologies. In: Proceedings of K-CAP Workshop on Integrating Ontologies (2005)
Beseiso, M., Ahmad, A.R., Ismail, R.: A New Architecture for Email Knowledge Extraction. International Journal of Web & Semantic Technology, IJWesT (2012)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Beseiso, M., Ahmad, A.R., Ismail, R., Taher, M. (2013). Multilingual Ontology Learning Algorithm for Emails. In: Noah, S.A., et al. Soft Computing Applications and Intelligent Systems. M-CAIT 2013. Communications in Computer and Information Science, vol 378. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-40567-9_20
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-40567-9_20
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-40566-2
Online ISBN: 978-3-642-40567-9
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)