Klinisches Erscheinungsbild der Kuhpockenvirus-infektion bei Neuweltkameliden

 

 Buy Article Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die Infektion mit Kuhpockenvirus (cowpox virus, CPXV) ist eine sporadisch auftretende, meldepflichtige Erkrankung mit zoonotischem Potenzial. Sie wurde in den letzten sechs Jahrzehnten sowohl bei Haustieren (Katze, Hund, Pferd, Rind) als auch bei Zootieren (z. B. Elefant, Nashorn, Okapi) in größerem Umfang beschrieben und erforscht. Dagegen finden sich in der Literatur nur drei Fallberichte über diese Infektion bei Neuweltkameliden (NWK). Ziel dieser Übersichtsarbeit war, den aktuellen Kenntnisstand zum klinischen Erscheinungsbild der CPXV-Infektion bei NWK zusammenfassend darzustellen und mit dem bei anderen Tierarten zu vergleichen. Auch bei Alpaka und Lama erfolgt die Übertragung des Virus bei direktem Tierkontakt oder durch orale Virusaufnahme, wobei Mikroläsionen der Haut oder Schleimhaut als Eintrittspforten für das Virus fungieren. Klinisch kann ein lokal begrenzter, milder Verlauf mit Pusteln oder Krusten der Haut, die auf einzelne Körperbereiche (Kopf, Hals, Gliedmaßen, Perinealbereich) beschränkt bleiben, beobachtet werden. Dem gegenüber steht ein generalisierter, meist letaler Infektionsverlauf mit multifokal bis diffus verteilten Hautläsionen (Papeln, Pusteln, Krusten, ulzerierende Wunden) und Virusreplikation in weiteren Organen. Die Tiere entwickeln unter anderem Konjunktivitis, Stomatitis und Rhinitis gepaart mit unspezifischen Symptomen wie Inappetenz, Apathie und Fieber. Die klinische Manifestation scheint wie bei anderen Pockenvirusinfektionen durch Faktoren, die das Immunsystem schwächen, begünstigt zu werden. Bisher gibt es keinen Hinweis auf NWK-spezifische Besonderheiten in Bezug auf das klinische Erscheinungsbild der CPXV-Infektion. In Hinblick auf das Verständnis der Pathogenese und Epidemiologie dieser Erkrankung, speziell bei NWK, eröffnet sich Raum für weitere Forschung.

Summary

Cowpox virus (CPXV) infection is a reportable and potentially zoonotic disease that occurs sporadically in a variety of animals. During the past six decades, CPXV infection has been extensively researched and described in both domestic (cat, dog, horse, cattle) and zoo animals (e. g. elephant, rhinoceros, okapi). Of note, a review of the literature produced only three reports of CPXV in individual or small groups of South American camelids. The goal of this review was to describe the current knowledge as it relates to clinical features of CPXV infection in South American camelids and to compare the clinical manifestations with those described in other animal species. In alpacas and llamas, virus transmission occurs via direct contact with infected animals or oronasal infection through microlesions in the skin and mucous membranes. In its mild form, the disease is limited to certain regions of the body (head, neck, extremities or perineal region) and characterised by pustules or crusts. CPXV infection can also cause generalised and frequently lethal disease with multifocal to diffuse skin lesions (papules, pustules, crusts, ulcers) accompanied by virus replication in other organs. Conjunctivitis, stomatitis and rhinitis are seen commonly together with nonspecific clinical signs, including anorexia, listlessness and fever. As in other poxvirus infections, factors leading to an immunosuppression may contribute to the development of the clinical ma -nifestation of CPXV infection. There appear to be no specific manifestations of CPXV infection in South American camelids. More research is needed to fully understand the pathogenesis and epidemio logy of CPXV infection, particularly in South American camelids.

• Literatur

• 1 Appl C, von Bomhard W, Hanczaruk M, Meyer H, Bettenay S, Mueller R. Feline cowpoxvirus infections in Germany: clinical and epidemiological aspects. Berl Münch Tierärztl Wochenschr 2013; 126 (1/2): 55-61.
  PubMedGoogle Scholar
• 2 Basse A, Freundt EA, Falmer JHansen. Ein Ausbruch von Pockenkrankheit bei Okapis im Kopenhagener Zoo. Verh ber Erkrg Zootiere 1964; 06: 55-62.
  PubMedGoogle Scholar
• 3 Baxby D, Ashton DG, Jones DM, Thomsett LR. An outbreak of cowpox in captive cheetahs: virological and epidemiological studies. J Hyg Camb 1982; 89: 365-372.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 4 Bennett M, Gaskell CJ, Gaskell RM, Baxby D, Gruffydd-Jones TJ. Poxvirus infection in the domestic cat: Some clinical and epidemiological observations. Vet Rec 1986; 118: 387-390.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 5 Bennett M, Gaskell RM, Gaskell CJ, Baxby D, Kelly DF. Studies on poxvirus infection in cats. Arch Virol 1989; 104: 19-33.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 6 von Bomhard D, Pfleghaar S, Mahnel H. Zur Epidemiologie, Klinik, Pathologie und Virologie der Katzen-Pocken-Infektion. Kleintierprax 1992; 37: 219-230.
  PubMedGoogle Scholar
• 7 von Bomhard W, Mauldin EA, Breuer W, Pfleghaar S, Nitsche A. Localized cowpox infection in a 5-month-old Rottweiler. Vet Dermatol 2011; 22 (01) 111-114.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 8 Breithaupt A, Kalthoff D, Deutskens F, König P, Hoffmann B, Beer M, Meyer H, Teifke JP. Clinical course and pathology in rats (Rattus norvegicus) after experimental cowpox virus infection by percutaneous and intranasal application. Vet Pathol 2012; 49 (06) 941-949.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 9 Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft. Zahl der Woche: 13.000 Alpakas werden in Deutschland gehalten. Pressemitteilung Nr. 39 vom 29.01.13. http://www.bmelv.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/2013/039-Zahl-der-Woche.html
  PubMedGoogle Scholar
• 10 Cardeti G, Brozzi A, Eleni C, Polici N, D’Alterio G, Carletti F, Scicluna MT, Castiletti C, Capobianchi MR, Di Caro A, Autorino GL, Amaddeo D. Cowpox Virus in Llama, Italy. Emerg Infect Dis 2011; 17 (08) 1513-1515.
  PubMedGoogle Scholar
• 11 Chantrey J, Meyer H, Baxby D, Begon M, Bown KJ, Hazel SM, Jones T, Montgomery WI, Bennett M. Cowpox: reservoir hosts and geographic range. Epidemiol Infect 1999; 122: 455-460.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 12 Eis-Hübinger AM, Gerritzen A, Schneweis KE, Pfeiff B, Pullmann H, Mayr A, Czerny C-P. Fatal cowpox-like virus infection transmitted by cat. Lancet 1990; 336 (8719): 880.
  PubMedGoogle Scholar
• 13 Essbauer S, Pfeffer M, Meyer H. Zoonotic poxviruses. Vet Microbiol 2010; 140 (3–4): 229-236.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 14 Franke A, Kershaw O, Jenckel M, König L, Beer M, Hoffmann B, Hoffmann D. Fatal cowpox virus infection in an aborted foal. Vector Borne Zoonotic Dis 2016; 16 (06) 431-433.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 15 Franke A, Pfaff F, Jenckel M, Hoffmann B, Höper D, Antwerpen M, Meyer H, Beer M, Hoffmann D. Classification of cowpox viruses into several distinct clades and identification of a novel lineage. Viruses 2017; 09: 6.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 16 Gaskell RM, Gaskell CJ, Evans RJ, Dennis PE, Bennett AM, Udall ND, Voyle C, Hill TJ. Natural and experimental pox virus infection in the domestic cat. Vet Rec 1983; 112: 164-170.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 17 Gauly M, Vaughan J, Cebra C. Hrsg. Neuweltkameliden – Haltung, Zucht, Erkrankungen, 3. Aufl. Stuttgart: Enke; 2010
  Google Scholar
• 18 Gazzani P, Gach JE, Colmenero I, Martin J, Morton H, Brown K, Milford DV. Fatal disseminated cowpox virus infection in an adolescent renal transplant recipient. Pediatr Nephrol 2017; 32 (03) 533-536.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 19 Gehring H, Mayer H. Beitrag zur Diagnostik und Bekämpfung der Po -ckeninfektion bei Elefanten. Prakt Tierarzt 1978; 59: 106-109.
  PubMedGoogle Scholar
• 20 Gibbs EPJ, Johnson RH, Collings DF. Cowpox in a dairy herd in the United Kingdom. Vet Rec 1973; 92: 56-64.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 21 Godfrey DR, Blundell CJ, Essbauer S, Pfeffer M, Shearer DH, Rest JR, Baker JFM. Unusual presentations of cowpox infection in cats. J Small Anim Pract 2004; 45: 202-205.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 22 Goerigk D, Theuß T, Pfeffer M, Konrath A, Kalthoff D, Woll D, Vahlenkamp TW, Beer M, Starke A. Kuhpockenvirusinfektion bei einem Alpaka (Vicugna pacos) – klinische Symptomatik, Diagnostik und pathologische Befunde. Tierärztl Prax 2014; 42 (G): 169-177.
  PubMedGoogle Scholar
• 23 Halsby K, Twomey DF, Featherstone C, Foster A, Walsh A, Hewitt K, Morgan D. Zoonotic diseases in South American camelids in England and Wales. Epidemiol Infect 2017; 145 (05) 1037-1043.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 24 Hoffmann D, Franke A, Jenckel M, Tamošiūnaitė A, Schluckebier J, Granzow H, Hoffmann B, Fischer S, Ulrich RG, Höper D, Goller K, Osterrieder N, Beer M. Out of the reservoir: Phenotypic and genotypic characterization of a novel cowpox virus isolated from a common vole. J Virol 2015; 89 (21) 10959-10969.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 25 Jäger K, Steinborn P, Weider K, Wohlsein P. Kutane Infektion mit Orthopoxvirus bovis bei einem Wachtelhund. Tierärztl Prax 2016; 44 (K): 273-277.
  PubMedGoogle Scholar
• 26 Johnson RF, Hammoud DA, Lackemeyer MG, Yellayi S, Solomon J, Bohannon JK, Janosko KB, Jett C, Cooper K, Blaney JE, Jahrling PB. Small particle aerosol inoculation of cowpox Brighton Red in rhesus monkeys results in a severe respiratory disease. Virology 2015; 481: 124-135.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 27 Johnson RF, Hammoud DA, Perry DL, Solomon J, Moore IN, Lackemeyer MG, Bohannon JK, Sayre PJ, Minai M, Papaneri AB, Hagen KR, Janosko KB, Jett C, Cooper K, Blaney JE, Jahrling PB. Exposure of rhesus monkeys to cowpox virus Brighton Red by large-particle aerosol droplets results in an upper respiratory tract disease. J Gen Virol 2016; 97 (08) 1942-1954.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 28 Johnson RF, Yellayi S, Cann JA, Johnson A, Smith AL, Paragas J, Jahrling PB, Blaney JE. Cowpox virus infection of cynomolgus macaques as a model of hemorrhagic smallpox. Virology 2011; 418 (02) 102-112.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 29 Kinnunen PM, Henttonen H, Hoffmann B, Kallio ER, Korthase C, Laakkonen J, Niemimaa J, Palva A, Schlegel M, Ali HS, Suominen P, Ulrich RG, Vaheri A, Vapalahti O. Orthopox virus infections in Eurasian wild rodents. Vector Borne Zoonotic Dis 2011; 11 (08) 1133-1140.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 30 Kinnunen PM, Holopainen JM, Hemmilä H, Piiparinen H, Sironen T, Kivelä T, Virtanen J, Niemimaa J, Nikkari S, Järvinen A, Vapalahti O. Severe ocular cowpox in a human, Finland. Emerg Infect Dis 2015; 21 (12) 2261-2263.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 31 Kramski M, Mätz-Rensing K, Stahl-Hennig C, Kaup F-J, Nitsche A, Pauli G, Ellerbrok H. A novel highly reproducible and lethal nonhuman primate model for orthopox virus infection. PloS one 2010; 05 (04) e10412.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 32 Kuntze A. Zur Klinik der Pocken bei Asiatischen Elefanten (Elephas maximus). 1. Mitteilung: Pockeneinbruch und -verlauf in einer elfköpfigen Elefantenherde. Verh ber Erkrg Zootiere 1974; 16: 281-288.
  PubMedGoogle Scholar
• 33 Kurth A, Nitsche A. Cowpox in zoo animals. In: Fowler’s Zoo and Wild Animal Medicine. Current therapy, 7th edn. Miller RE, Fowler ME. eds. St. Louis, MO: Elsevier/Saunders; 2012: 32-37.
  Google Scholar
• 34 MacLachlan NJ, Fenner F, Dubovi EJ. eds. Fenner’s Veterinary Virology. 4th edn. Amsterdam: Academic Press; 2011
  Google Scholar
• 35 Mahnel H, Mayr A. Erfahrungen bei der Schutzimpfung gegen Ortho -pocken von Mensch und Tier mit dem Impfstamm MVA. Berl Münch Tier -ärztl Wochenschr 1994; 107: 253-256.
  PubMedGoogle Scholar
• 36 Marennikova SS, Maltseva NN, Korneeva VI, Garanina NM. Outbreak of pox disease among carnivora (felidae) and edentata. J Infect Dis 1977; 135 (03) 358-366.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 37 Martina BEE, van Doornum G, Dorrestein GM, Niesters HGM, Stittelaar KJ, Wolters MABI, van Bolhuis HGH, Osterhaus ADME. Cowpox transmission from rats to monkeys, the Netherlands. Emerg Infect Dis 2006; 12 (06) 1005-1007.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 38 Martland MF, Poulton GJ, Done RA. Three cases of cowpox infection of domestic cats. Vet Rec 1985; 117: 231-233.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 39 Mätz-Rensing K, Stahl-Hennig C, Kramski M, Pauli G, Ellerbrok H, Kaup F-J. The pathology of experimental poxvirus infection in common marmosets (Callithrix jacchus): further characterization of a new primate model for orthopoxvirus infections. J Comp Pathol 2012; 146 (2–3): 230-242.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 40 Mayr A, Czerny C-P. Cowpox virus. In: Virus Infections of Ruminants. Dinter Z, Morein B. eds. Amsterdam, New York: Elsevier; 1990: 9-15.
  Google Scholar
• 41 McInerney J, Papasouliotis K, Simpson K, English K, Cook S, Milne E, Gunn-Moore DA. Pulmonary cowpox in cats: five cases. J Feline Med Surg 2016; 18 (06) 518-525.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 42 Osterrieder K. Familie Poxviridae. In: Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre, 10. Aufl. Selbitz H-J, Truyen U, Valentin-Weigand P. Hrsg. Stuttgart: Enke; 2015: 405-418.
  Google Scholar
• 43 Pfeffer M, Burck G, Meyer H. Kuhpockenviren in Deutschland: Eine Analyse von 5 Fällen aus dem Jahr 1998. Berl Münch Tierärztl Wochenschr 1999; 112: 334-338.
  PubMedGoogle Scholar
• 44 Pilaski J, Jacoby F. Die Kuhpocken-Erkrankungen der Zootiere. Verh ber Erkrg Zootiere 1993; 35: 39-50.
  PubMedGoogle Scholar
• 45 Pilaski J, von Witzendorff P, Brandt H-P, Höhr D. Ein Pockenausbruch bei Elefanten (Elephas maximus, Loxodonta africans) in einem Wanderzirkus während des Aufenthaltes im Winterquartier. Verh ber Erkrg Zootiere 1995; 37: 357-363.
  PubMedGoogle Scholar
• 46 Schaller K, Pilaski J. Pocken bei Breitmaulnashörnern (Ceratotherium s. simum) im Zoologischen Garten Münster. Zool. Garten N. F 1979; 49 (03) 169-184.
  PubMedGoogle Scholar
• 47 Schüppel K-F, Menger S, Eulenberger K, Bernhard A, Pilaski J. Kuhpocken -infektion bei Alpakas (Lama Glama pacos). Verh ber Erkrg Zootiere 1997; 38: 259-265.
  PubMedGoogle Scholar
• 48 Schwarzer H, Kurth A, Hermel M, Plange N. Severe ulcerative keratitis in ocular cowpox infection. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2013; 251 (05) 1451-1452.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 49 Smee DF, Gowen BB, Wandersee MK, Wong M-H, Skirpstunas RT, Baldwin TJ, Hoopes JD, Sidwell RW. Differential pathogenesis of cowpox virus intranasal infections in mice induced by low and high inoculum volumes and effects of cidofovir treatment. Int J Antimicrob Agents 2008; 31 (04) 352-359.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 50 Smith AL, St Claire M, Yellayi S, Bollinger L, Jahrling PB, Paragas J, Blaney JE, Johnson RF. Intrabronchial inoculation of cynomolgus macaques with cowpox virus. J Gen Virol 2012; 93 (Pt 1): 159-164.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 51 Smith SA, Kotwa GJ. Immune response to poxvirus infections in various animals. Crit Rev Microbiol 2002; 28 (03) 149-185.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 52 Tack DM, Reynolds MG. Zoonotic poxviruses associated with companion animals. Animals 2011; 01 (04) 377-395.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 53 Verordnung über meldepflichtige Tierkrankheiten [2015]. Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015. Teil I, Nr. 35, S. 1474, Art. 381 vom 31. August 2015; https://www.gesetze-im-internet.de/tkrmeldpflv_1983/BJNR010950983.html
  PubMedGoogle Scholar
• 54 Vorou RM, Papavassiliou VG, Pierroutsakos IN. Cowpox virus infection: an emerging health threat. Curr Opin Infect Dis 2008; 21 (02) 153-156.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 55 Wisser J, Pilaski J, Strauss G, Meyer H, Burck G, Truyen U, Rudolph M, Frölich K. Cowpox virus infection causing stillbirth in an Asian elephant (Elephas maximus). Vet Rec 2001; 149: 244-246.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 56 Yeruham I, Nyska A, Abraham A, Algazi R. Occurence of cowpox-like lesions in cattle in Israel. Rev Elev Med Vet Pays Trop 1996; 49 (04) 299-302.
  PubMedGoogle Scholar
• 57 Zhukova OA, Tsanava SA, Marennikova SS. Experimental infection of domestic cats by cowpox virus. Arch Virol 1992; 36: 329-331.
  PubMedGoogle Scholar
• 58 Zwart P, Gipsen R, Peters JC. Cowpox in opakis (Okapia johnstoni) at Rotterdamm Zoo. Br Vet J 1971; 127: 20-23.
  CrossrefPubMedGoogle Scholar